Google+ Followers

quinta-feira, 27 de abril de 2017

Muzey Sarapulsky организована однодневная выездная выставка одного предмета: «Плащаница «Положение во гроб» Россия, г. Сарапул, --- Museum Sarapulsky, exhibition: "The Shroud" Position in the Coffin " Russia, Sarapul, --- Museu Sarapulsky, exposição: "The Shroud" Posição no Caixão " Rússia, Sarapul,

По благословению Преосвященного Антония, епископа Сарапульского и Можгинского, директором МУК «Музей истории и культуры Среднего Прикамья» С.В. Креклиной по согласованию с Министерством культуры и туризма Удмуртской Республики, Управлением культуры и молодёжной политики Администрации города Сарапула при содействии Древлехранителя Сарапульской епархии организована однодневная выездная выставка одного предмета: «Плащаница «Положение во гроб» Россия, г. Сарапул, Благовещенский женский монастырь начало ХХ века., бархат, шитье, живопись» приурочив ее к богослужениям Великого Пятка Страстной недели, Воспоминанию Святых спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа. Плащаница изготовлена в монастырских мастерских для одного из сарапульских храмов и с 1930-х годов хранится в фондах музея.


Во время богослужения Великой Пятницы 14 (1) апреля 2017 года, клирик Покровского кафедрального собора иерей Павел Шадрин и клирик Воскресенской церкви иерей Анатолий Килин вынесли Плащаницу из алтаря Храма в честь иконы Пресвятой Богородицы «Скоропослушница» и установили на раке.


По окончании богослужения о. Павел рассказал об Евангельских чтениях Великого Пятка, посте и причастии в дни завершающие страстную седмицу.


Монахини Благовещенской женской монашеской общины при Архиерейском подворье Храма в честь иконы Пресвятой Богородицы «Скоропослушница» города Сарапула и Древлехранитель Сарапульской епархии благодарят за предоставленную для богослужения Великой Пятницы Плащаницу: Владимира Михайловича Соловьева — И.о. министра культуры и туризма Удмуртской Республики, Игоря Владимировича Манылова – начальника Управления культуры и молодёжной политики Администрации города Сарапула, Сабину Валерьевну Креклину – директора Музея истории и культуры Среднего Прикамья, Марину Александровну Шитову – зав. отделом фондов музейного комплекса.


© Пресс-служба Сарапульской епархии.
Информация не имеет возрастных ограничений.




fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

https://vk.com/miksp?w=wall178375269_1455%2F1afed0e4d24a514a7b

Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir. 

A cultura e o amor devem estar juntos.

Vamos compartilhar.

Culture is not what enters the eyes and ears, 
but what modifies the way of looking and hearing.





--in via tradutor do google

Muzey Sarapulsky

With the blessing of His Eminence Anthony, Bishop of Sarapul and Mozhginsky, Director of the Museum of History and Culture of the Middle Prikamye, S.V. In accordance with the agreement of the Ministry of Culture and Tourism of the Udmurt Republic, the Department of Culture and Youth Policy of the Sarapul City Administration, with the assistance of the Dreveshranitelya of the Sarapul Diocese, a one-day exhibition of one subject was organized: "The Shroud" Position in the Coffin "Russia, Sarapul, The Annunciation Women's Monastery ., Velvet, sewing, painting "timed it to the divine services of the Great Heel of Holy Week, the Recollection of the Sacred Passion Passions of our Lord Jesus Christ. The shroud is made in monastic workshops for one of the Sarapul temples and since the 1930s it has been kept in the museum's funds.

During the service of Great Friday, April 14 (1), 2017, clergyman of the Intercession Cathedral, Priest Pavel Shadrin and clergyman of the Resurrection Church, Priest Anatoly Kilin, took out the Shroud from the altar of the Temple in honor of the icon of the Most Holy Theotokos "Skoroposlushnitsa" and installed on the cancer.

Upon termination of divine service about. Paul told about the Gospel readings of the Great Heel, fasting and communion in the days ending the passionate week.
The nuns of the Annunciation Women's Monastic Community at the Bishops' Compound of the Temple in honor of the icon of the Most Holy Theotokos "Skoroposlushnitsa" in the city of Sarapul and the Guard of the Sarapul Diocese thank the Shroud for the services of Great Friday: Vladimir Mikhailovich Solovyov - Acting. Minister of Culture and Tourism of the Udmurt Republic, Igor Vladimirovich Manylov, Head of the Department of Culture and Youth Policy of the Sarapul City Administration; Sabina Valerievna Kreklina, Director of the Museum of History and Culture of the Middle Kama Region; Marina Aleksandrovna Shitova, Department of the museum complex funds.

© Press Service of the Sarapul Diocese.









--br via tradutor do google
Muzey Sarapulsky

Com a bênção de Sua Eminência Anthony, Bispo de Sarapul e Mozhginsky, Diretor do Museu de História e Cultura do Médio Prikamye, S.V. De acordo com o acordo do Ministério da Cultura e Turismo da República Udmurt, o Departamento de Cultura e Política Juvenil da Administração da Cidade de Sarapul, com a assistência dos Dreveshranitelya da Diocese de Sarapul, foi realizada uma exposição de um dia sobre um tema Organizado: "The Shroud" Posição no Caixão "Rússia, Sarapul.

O Mosteiro das Mulheres da Anunciação, o Veludo, a costura, a pintura, "o cronometraram aos serviços divinos do Grande Calcanhar da Semana Santa, a Recoleção da Paixão Sagrada, paixões de nosso Senhor Jesus Cristo. Sarapul templos e desde a década de 1930 que foi mantido em fundos do museu.

Durante o culto da Grande Sexta-feira, 14 de abril de 2017, o clérigo da Catedral da Intercessão, o sacerdote Pavel Shadrin eo clérigo da Igreja da Ressurreição, o sacerdote Anatoly Kilin, tiraram o Sudário do altar do Templo em honra do ícone Do Santíssimo Theotokos "Skoroposlushnitsa" e instalado no câncer.

Ao término do serviço divino sobre. Paulo falou sobre as leituras do Evangelho do Grande Calcanhar, jejum e comunhão nos dias que terminam a semana apaixonada.

As monjas da Comunidade Monástica das Mulheres da Anunciação no Complexo Episcopal do Templo em honra do ícone do Santíssimo Theotokos "Skoroposlushnitsa" na cidade de Sarapul e a Guarda da Diocese de Sarapul agradecem ao Sudário pelos serviços da Grande Sexta-feira : Vladimir Mikhailovich Solovyov - Actuação. Ministro da Cultura e Turismo da República Udmurt, Igor Vladimirovich Manylov, Chefe do Departamento de Cultura e Política Juvenil da Administração da Cidade de Sarapul; Sabina Valerievna Kreklina, Diretora do Museu de História e Cultura da Região do Médio Kama; Marina Aleksandrovna Shitova, Departamento do complexo do museu fundos.

© Serviço de Imprensa da Diocese de Sarapul.


Nenhum comentário:

Postar um comentário