The sanctuary was registered by the Institute of National Historical and Artistic Heritage (Iphan) in 1955. The park was listed as a natural heritage by the State Institute of Historic and Artistic Heritage of Minas Gerais (Iepha) in 1989.
1
Sanctuary today receives about 70 thousand visitors per year.
It was dawn on May 28, 1968, when a small electric stove, forgotten on, ignited and ignited the fire that would mark the last day of the traditional college of Caraça, in Catas Altas, in the Central Region of Minas Gerais.
2
Fire that destroyed Caraça college in MG, turns 50
The library, infirmary, workshop, dormitories, belongings of students, almost everything was consumed by fire. No one was injured or died, but that morning the biggest victim was the college, which after the fire never worked again.
3
Today the building has been restored and houses a museum,
which among the pieces and documents of the collection,
holds memories of the fire.
Caraça was one of the most traditional colleges in Brazil at that time. From there, between 1820 and 1968, passed around 11 thousand students, several of them politicians, authorities, governors and even two ex-presidents. At the time of the fire, the site housed about 90 students, aged 11 to 17, according to the current director of Caraça Father Lauro Palú.
4
Detail of the building that fired from the College of Caraça,
Father Lauro studied in the face in the 50's of last century. He assumed the management of the center for pilgrimage, culture, tourism, education and environmental preservation in 2013.
Part of the ruins, which was of brick collapsed, the building that was stone was the one that resisted. It has been restored and now houses the museum, which contains belongings, documents and much history about the sanctuary, which had among its greatest admirers the emperor Dom Pedro II.
In addition to the museum, the Caraça complex now has a hotel, library, RPPN, fruit farm, vegetables, milk, cheese, dairy, restaurant, snack bar, convenience store and local produce, winery, , auditorium for events, pinacoteca, in addition to all the green area with trails and waterfalls. The total area of the Caraça Park is 119,211,384 m2 (one hundred and nineteen million, two hundred and eleven thousand and three hundred and eighty-four square meters) or 11,921.14 hectares.
5
Caraça Museum holds objects from the fire.
Even the stove that caused the disaster.
Five priests, three brothers and about 90 employees work at the site, which is owned by the Brazilian Province of the Congregation of the Mission. About 70 thousand visitors a year go to Caraça.
fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
A museum is not just a place for treasured artefacts,
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos,
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida!
--br
De ruína a Museu do Caraça, em Minas Gerais. Brasil.
O santuário foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) em 1955. O tombamento do parque como patrimônio natural pelo Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (Iepha) foi em 1989.
1
Santuário hoje recebe cerca de 70 mil visitantes por ano.
Era madrugada do dia 28 de maio de 1968, quando um pequeno fogareiro elétrico, esquecido ligado, inflamou e deu início ao incêndio que marcaria o último dia do tradicional colégio do Caraça, em Catas Altas, na Região Central de Minas Gerais.
2
Incêndio que destruiu colégio do Caraça, em MG, completa 50 anos
A biblioteca, enfermaria, oficina, dormitórios, os pertences dos alunos, quase tudo foi consumido pelo fogo. Nenhuma pessoa ficou ferida ou morreu, mas naquela madrugada a maior vítima foi o colégio, que após o incêndio nunca mais voltou a funcionar.
3
Hoje o prédio foi restaurado e abriga um museu, que entre as peças e documentos do acervo, guarda lembranças do incêndio.
O Caraça era um dos colégios mais tradicionais do Brasil naquela época. Por lá, entre 1820 e 1968, passaram cerca de 11 mil estudantes, vários deles políticos, autoridades, governadores e até dois ex-presidentes. Na época do incêndio, o local abrigava cerca de 90 alunos, de 11 a 17 anos, segundo o atual diretor do Caraça Padre Lauro Palú.
4
Detalhe do prédio que incêndiou do Colégio do Caraça,
Padre Lauro estudou no caraça na década de 50 do século passado. Assumiu a diretoria do centro de peregrinação, cultura, turismo, educação e preservação ambiental, em 2013.
Parte das ruínas, que era de tijolos desabou, a edificação que era de pedra foi a que resistiu. É ela que foi restaurada e hoje abriga o museu, que contém pertences, documentos e muita história sobre o santuário, que teve entre seus maiores admiradores o imperador Dom Pedro II.
Além do museu, o complexo do Caraça conta hoje com hotel, biblioteca, RPPN, fazenda com produção de frutas, hortaliças, leite, queijos, gado leiteiro, restaurante, lanchonete, loja de conveniência e produtos artesanais da região, vinícola, doceria, igreja, auditório para eventos, pinacoteca, além de toda a área verde com trilhas e cachoeiras. A área total do Parque do Caraça é 119.211.384 m2 (cento e dezenove milhões, duzentos e onze mil e trezentos e oitenta e quatro metros quadrados) ou 11.921,14 hectares.
5
Museu do Caraça guarda objetos do recolhidos no incêndio. Inclusive o fogareiro que provocou o desastre.
Cinco padres, três irmãos e cerca de 90 funcionários trabalham no local, que é de propriedade da Província Brasileira da Congregação da Missão. Cerca de 70 mil visitantes passam por ano no Caraça.
--ru via tradutor do google
От руины до Музея Караса, в Минасе-Жерайсе. Бразилия.
Святилище было зарегистрировано Институтом национального историко-художественного наследия (Ифан) в 1955 году. Парк был внесен в список природного наследия Государственного института историко-художественного наследия Минаса-Жерайса (Iepha) в 1989 году.
1
Сегодня в Святилище собрано около 70 тысяч посетителей в год.
Это был рассвет 28 мая 1968 года, когда маленькая электрическая плита, забытая, воспламенила и зажегла огонь, который ознаменовал бы последний день традиционного колледжа Карасы в Катасте Альтас в Центральном регионе Минас-Жерайс.
2
Огонь, уничтоживший колледж Караса в МГ, исполняется 50 лет
Библиотека, лазарет, мастерская, общежития, вещи студентов, почти все было поглощено огнем. Никто не пострадал или не умер, но в то утро самой большой жертвой был колледж, который после пожара никогда не работал снова.
3
Сегодня здание было отреставрировано и располагает музеем, который среди предметов и документов коллекции хранит воспоминания о пожаре.
В то время Caraça был одним из самых традиционных колледжей Бразилии. Оттуда, между 1820 и 1968 годами, прошло около 11 тысяч студентов, несколько из них - политики, власти, губернаторы и даже два экс-президента. По словам нынешнего директора Caraça Father Lauro Palú, на момент пожара на площадке разместилось около 90 студентов в возрасте от 11 до 17 лет.
4
Деталь здания, которое было выпущено из Колледжа Карасы,
Отец Лауро учился в лицо в 50-х годах прошлого века. Он принял управление центром паломничества, культуры, туризма, образования и охраны окружающей среды в 2013 году.
Часть руин, из кирпича рухнула, здание, которое было камнем, было тем, кто сопротивлялся. Он был отреставрирован и в настоящее время находится в музее, в котором хранятся вещи, документы и много истории о святилище, в котором среди его величайших поклонников был император Дом Педро II.
В дополнение к музею, в комплексе Caraça теперь есть гостиница, библиотека, RPPN, фруктовая ферма, овощи, молоко, сыр, молочные продукты, ресторан, снэк-бар, магазин товаров для дома и местные продукты, винодельня, аудитория для мероприятий, пинакотека, в дополнение ко всей зеленой зоне с тропами и водопадами. Общая площадь парка Караса составляет 119 213 384 м2 (сто девятнадцать миллионов двести одиннадцать тысяч триста восемьдесят четыре квадратных метра) или 11 921,14 гектара.
5
Музей Караса держит предметы от огня. Даже печь, которая вызвала катастрофу.
На этом участке работают пять священников, трое братьев и около 90 человек, которые принадлежат бразильской провинции Конгрегации Миссии. Около 70 тысяч посетителей в год отправляются в Карасу.
--alemão via tradutor do google
Von der Ruine zum Caraça Museum in Minas Gerais. Brasilien.
Das Heiligtum wurde 1955 vom Institut für nationales historisches und künstlerisches Erbe (Iphan) registriert. Der Park wurde 1989 vom Staatlichen Institut für historisches und künstlerisches Erbe von Minas Gerais (Iepha) als Naturerbe eingetragen.
1
Sanctuary empfängt heute etwa 70.000 Besucher pro Jahr.
Es war am 28. Mai 1968, als ein kleiner Elektroherd, vergessen, entzündet und entzündet das Feuer, das den letzten Tag des traditionellen Caraça College in Catas Altas, in der Zentralregion von Minas Gerais markieren würde.
2
Das Feuer, das das Caraça College in MG zerstörte, wird 50 Jahre alt
Die Bibliothek, die Krankenstation, die Werkstatt, die Schlafsäle, das Eigentum der Studenten, fast alles wurde vom Feuer verzehrt. Niemand wurde verletzt oder starb, aber an diesem Morgen war das größte Opfer das College, das nach dem Feuer nie wieder funktionierte.
3
Heute wurde das Gebäude restauriert und beherbergt ein Museum, das unter den Stücken und Dokumenten der Sammlung Erinnerungen an das Feuer birgt.
Caraça war zu dieser Zeit eines der traditionsreichsten Colleges in Brasilien. Von dort kamen zwischen 1820 und 1968 rund 11 Tausend Studenten, darunter Politiker, Behörden, Gouverneure und sogar zwei ehemalige Präsidenten. Zum Zeitpunkt des Brandes waren laut dem derzeitigen Direktor von Caraça, Pater Lauro Palú, etwa 90 Schüler im Alter von 11 bis 17 Jahren auf dem Gelände.
4
Detail des Gebäudes, das vom College von Caraça gefeuert wurde,
Pater Lauro studierte in den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts. Er übernahm 2013 die Leitung des Zentrums für Wallfahrt, Kultur, Tourismus, Bildung und Umweltschutz.
Ein Teil der Ruinen, die aus Ziegelsteinen bestanden, war das Gebäude aus Stein, das sich widersetzte. Es wurde restauriert und beherbergt heute das Museum, das Gegenstände, Dokumente und viel Geschichte über das Heiligtum enthält, das unter seinen größten Bewunderern den Kaiser Dom Pedro II. Hatte.
Neben dem Museum, der Caraça Komplex hat jetzt ein Hotel, Bibliothek, RPPN, Obstbauernhof, Gemüse, Milch, Käse, Molkerei, Restaurant, Snack-Bar, Convenience-Store und lokale Produkte, Weingut, Auditorium für Veranstaltungen, Pinacoteca, in Zusätzlich zu allen Grünflächen mit Wanderwegen und Wasserfällen. Die Gesamtfläche des Caraça Parks beträgt 119.211.384 m2 (einhundertneunzehn Millionen, zweihundert und elftausend und dreihundertvierundachtzig Quadratmeter) oder 11.921,14 Hektar.
5
Caraça Museum hält Objekte aus dem Feuer. Sogar der Ofen, der die Katastrophe verursachte.
Fünf Priester, drei Brüder und etwa 90 Angestellte arbeiten auf dem Gelände der brasilianischen Provinz der Missionskongregation. Etwa 70 Tausend Besucher pro Jahr gehen nach Caraça.
--chines simplificado via tradutor do google
从废墟到米拉斯吉拉斯州的卡拉卡博物馆。巴西。
该保护区于1955年由国家历史和艺术遗产研究所（Iphan）注册。该公园于1989年被国家米纳斯吉拉斯州历史和艺术遗产研究所（Iepha）列为自然遗产。
1
今天的庇护所每年接待约70,000名游客。
1968年5月28日黎明，当时在米纳斯吉拉斯中部地区的卡斯塔阿尔塔斯，一座被遗忘的小电炉点燃并点燃了标志卡拉卡传统学院最后一天的火灾。
2
摧毁了MG的Caraça大学的火灾发生了50起
图书馆，医务室，工作室，宿舍，学生的财物，几乎所有东西都被火烧掉了。没有人受伤或死亡，但当天上午最大的受害者是大学，火灾后再也没有工作过。
3
今天，这座建筑已经被修复，并且拥有一个博物馆，在收集的这些作品和文件中，它保存着火灾的记忆。
Caraça当时是巴西最传统的大学之一。从那里，1820年至1968年，通过了约1.1万名学生，其中一些政治家，当局，州长甚至两名前总统。根据CaraçaFather LauroPalú现任主管的说法，火灾发生时，该地点约有90名11至17岁的学生。
4
从Caraça学院发射的建筑物的细节，
劳罗神父在上个世纪50年代在脸上学习。他于2013年承担了朝圣，文化，旅游，教育和环境保护中心的管理。
部分废墟，砖倒塌，石头建筑是抵制的那个。它已经修复，现在安置了博物馆，其中包含有关圣所的文献和文献，以及其最崇拜者唐佩德罗二世皇帝的历史。
除了博物馆，Caraça综合体现在还有一家酒店，图书馆，RPPN，水果农场，蔬菜，牛奶，奶酪，奶制品，餐厅，小吃店，便利店和当地农产品，酿酒厂，活动观众席，pinacoteca，除了所有带小径和瀑布的绿地。卡拉卡公园的总面积为119,211,384平方米（一千一百一十九万二千一百一十三平方米）或11,921.14公顷。
五
Caraça博物馆收藏着火中的物品。即使是造成灾难的炉子。
五名司铎，三名兄弟和约90名雇员在该工作地点工作，该工作地点由巴西省特派团团体所有。每年约有7万游客前往卡拉卡。
Nenhum comentário:
Postar um comentário