Ouvir o texto...

domingo, 27 de maio de 2018

The National Museum of History of Moldova takes place among the most important museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific prestige. - O Museu Nacional de História da Moldávia tem lugar entre as instituições museológicas mais importantes da República da Moldávia, em termos de sua coleção e prestígio científico. - Das Nationalmuseum für Geschichte der Republik Moldau gehört zu den wichtigsten Museumsinstitutionen der Republik Moldau, sowohl was die Sammlung als auch das wissenschaftliche Prestige anbelangt. - Національний музей історії Молдови - серед найважливіших музейних інститутів Республіки Молдова, з точки зору як колекції, так і наукового престижу. - 摩尔多瓦国家历史博物馆在摩尔多瓦共和国最重要的博物馆机构之间进行收藏和科学威望。

The Museum was established on December 21, 1983, when there was issued the Order of the Ministry of Culture No. 561 “On reprofiling of the Museums” (on the basis of the Joint Decree of the Central Committee of the CPM and the Council of Ministers of MSSR “On the utilization of the historical monument – the edifice of the former Chisinau Boys’ Gymnasia where S. Lazo studied” from 29th of November, 1983).

Archaeological Collection

The collection consists of 23693 objects (the core fund), which came from archaeological excavations, random finds, acquisitions, donations, and transfers and date back to the Palaeolithic, Neolithic, Bronze, and Iron Ages, Roman Era, pre-feudal period, and the Middle Ages. Among the specimens of the collection there are: 

Carved an polished tools of flint and stone, as well as tools of bone, copper, bronze, and iron

Zoomorphic and anthropomorphic figurines

Painted ceramics of the Cucuteni type Weapons (axes, spear- and arrow-heads, sabres, etc

Vessels and household utensils

Adornments (combs, pendants, buckles, necklaces, rings, etc.)

Elements of harness.

The number of archaeological objects increased significantly in 2007 following the transfer of the collections of the former Museum of Archaeology of the Academy of Sciences of Moldova that was incorporated into the National Museum of History of Moldova.
-

The Edifice


The National Museum of History of Moldova from the very beginning was located in the historical building of the former Chisinau Boys’ Gymnasia No.1, later the Boy’s Lyceum named after B.P. Hasdeu (in 1945 – 1963 in the premises there was housed the frontier detachment “Nistru”, and in 1963 – 1977 – the Polytechnic Institute), that was in the process of restoration.

The earthquake of 1977 has played a tragic role in the history of this monument, causing serious damage that could lead to a total destruction of the building. Restoration work, started in 1979, was halted because, due to the severe destruction, the building was beyond repair.

The old building was demolished and replaced by a new one (the construction lasted from 1980 to 1987), which retained only the exterior of the historical monument, built in eclectic style, and decorative elements of the gymnasia assembly hall, repeated in three domical rooms of the new building. 


Thus, the new museum edifice, taken in operation in 1987, is a modern two-storey monumental building facing the 31 August, 1989 Street.  It has 12 exhibition rooms and a diorama, with a total area of 5,700 sq. m. 
-



fonte: @edisonmariotti #edisonmariotti

 "Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.

This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears, 

but what modifies the way of looking and hearing

A museum is not just a place for treasured artefacts, 
but a vibrant space where history truly comes alive!
-
Um museu não é apenas um lugar para artefatos preciosos, 
mas um espaço vibrante onde a história realmente ganha vida!




--br via tradutor do google
O Museu Nacional de História da Moldávia tem lugar entre as instituições museológicas mais importantes da República da Moldávia, em termos de sua coleção e prestígio científico.

O Museu foi fundado em 21 de dezembro de 1983, quando foi emitida a Ordem do Ministério da Cultura No. 561 “Sobre a repercussão dos museus” (com base no Decreto Conjunto do Comitê Central do CPM e do Conselho de Ministros da MSSR "Sobre a utilização do monumento histórico - o edifício da antiga Ginástica Meninos de Chisinau, onde S. Lazo estudou" a partir de 29 de novembro de 1983).

Colecção Arqueológica
1
A coleção consiste de 23693 objetos (o fundo principal), que vieram de escavações arqueológicas, achados aleatórios, aquisições, doações e transferências e datam do Paleolítico, Neolítico, Bronze e Idade do Ferro, Era Romana, período pré-feudal, e a Idade Média. Entre os exemplares da coleção existem:

Esculpidas ferramentas de pedra e pedra, bem como ferramentas de osso, cobre, bronze e ferro
Figuras zoomórficas e antropomórficas
Cerâmica pintada do tipo Cucuteni Armas (machados, cabeças de lança e flecha, sabres, etc.
Vasos e utensílios domésticos
Adornos (pentes, pingentes, fivelas, colares, anéis, etc.)
Elementos de arnês.
O número de objetos arqueológicos aumentou significativamente em 2007, após a transferência das coleções do antigo Museu de Arqueologia da Academia de Ciências da Moldávia, que foi incorporada ao Museu Nacional de História da Moldávia.

O edifício
2

O Museu Nacional de História da Moldávia, desde o início, foi localizado no edifício histórico da antiga Academia Nº 1 dos meninos de Chisinau, mais tarde o Boy's Lyceum recebeu o nome de B.P. Hasdeu (em 1945 - 1963 nas instalações lá foi abrigado o destacamento de fronteira "Nistru", e em 1963 - 1977 - o Instituto Politécnico), que estava em processo de restauração.

O terremoto de 1977 desempenhou um papel trágico na história deste monumento, causando sérios danos que poderiam levar a uma destruição total do edifício. O trabalho de restauração, iniciado em 1979, foi interrompido porque, devido à severa destruição, o prédio estava além do reparo.

O antigo prédio foi demolido e substituído por um novo (a construção durou de 1980 a 1987), que reteve apenas o exterior do monumento histórico, construído em estilo eclético, e elementos decorativos do salão de ginásios, repetidos em três salas de domótica. do novo edifício.

3

Assim, o novo edifício do museu, inaugurado em 1987, é um moderno edifício monumental de dois andares voltado para a rua 31 de agosto de 1989. Possui 12 salas de exposição e um diorama, com uma área total de 5.700 m².





--alemão via tradutor do google
Das Nationalmuseum für Geschichte der Republik Moldau gehört zu den wichtigsten Museumsinstitutionen der Republik Moldau, sowohl was die Sammlung als auch das wissenschaftliche Prestige anbelangt.


Das Museum wurde am 21. Dezember 1983 gegründet, als der Orden des Kulturministeriums Nr. 561 "Über die Reprofilierung der Museen" (auf der Grundlage des gemeinsamen Dekrets des Zentralkomitees der KPM und des Rates der Minister der MSSR "Über die Nutzung des historischen Denkmals - das Gebäude der ehemaligen Chisinau Boys 'Gymnasia, wo S. Lazo studierte" vom 29. November 1983).

Archäologische Sammlung
1
Die Sammlung besteht aus 23693 Objekten (der Kernfonds), die aus archäologischen Ausgrabungen, zufälligen Funden, Erwerbungen, Schenkungen und Transfers stammen und in die Altsteinzeit, Neolithikum, Bronze- und Eisenzeit, Römerzeit, Vorfeudalzeit, und das Mittelalter. Unter den Exemplaren der Sammlung befinden sich:

Schnitzte ein poliertes Werkzeug aus Feuerstein und Stein, sowie Werkzeuge aus Knochen, Kupfer, Bronze und Eisen
Zoomorphe und anthropomorphe Figuren
Bemalte Keramik des Cucuteni-Typs Waffen (Äxte, Speer- und Pfeilspitzen, Säbel usw.)
Gefäße und Haushaltsgeräte
Verzierungen (Kämme, Anhänger, Schnallen, Halsketten, Ringe, etc.)
Elemente des Geschirrs.
Die Anzahl der archäologischen Objekte nahm im Jahr 2007 aufgrund der Übertragung der Sammlungen des ehemaligen Museums für Archäologie der Akademie der Wissenschaften von Moldawien, das in das Nationalmuseum für Geschichte Moldawiens eingegliedert wurde, deutlich zu.



Das Gebäude

2

Das Nationalmuseum für Geschichte von Moldawien befand sich von Anfang an im historischen Gebäude der ehemaligen Chisinau-Jungengymnasien Nr. 1, später dem Jungenlehrhaus, das nach B.P. Hasdeu (1945 - 1963 in den Räumlichkeiten dort war die Grenzabteilung "Nistru" untergebracht, und in 1963 - 1977 - das Polytechnische Institut), das im Prozess der Wiederherstellung war.

Das Erdbeben von 1977 hat eine tragische Rolle in der Geschichte dieses Denkmals gespielt und schwere Schäden verursacht, die zu einer totalen Zerstörung des Gebäudes führen konnten. Die Restaurierungsarbeiten, die 1979 begannen, wurden gestoppt, da das Gebäude aufgrund der schweren Zerstörung nicht mehr repariert werden konnte.

Das alte Gebäude wurde abgerissen und durch ein neues ersetzt (der Bau dauerte von 1980 bis 1987), das nur das Äußere des im eklektischen Stil erbauten historischen Denkmals und die dekorativen Elemente der gymnasialen Aula behielt, die in drei domischen Räumen wiederholt wurde des neuen Gebäudes.

3

So ist das neue Museum, das 1987 in Betrieb genommen wurde, ein modernes, zweistöckiges, monumentales Gebäude gegenüber der Straße vom 31. August 1989. Es verfügt über 12 Ausstellungsräume und ein Diorama mit einer Gesamtfläche von 5.700 qm.





--ucraniano via tradutor do google
Національний музей історії Молдови - серед найважливіших музейних інститутів Республіки Молдова, з точки зору як колекції, так і наукового престижу.


Музей заснований 21 грудня 1983 р., Коли було видано Наказ Міністерства культури № 561 "Про переробку музеїв" (на основі Спільного указу ЦК КПРС та Ради Міністри МНССР "Про використання історичного пам'ятника - будівлі колишньої гімназії хлопців Кишинэу, де вивчав С. Лазо" з 29 листопада 1983 р.).

Археологічна колекція
1
Колекція складається з 23693 об'єктів (основного фонду), що походять від археологічних розкопок, випадкових знахідок, поглинань, пожертвувань та передач і відносяться до палеоліту, неоліту, бронзи та залізних століть, римської епохи, дофеодального періоду, і середньовіччя. Серед зразків колекції є:

Вирізані поліровані знаряддя кремензу та каменю, а також інструменти з кістки, міді, бронзи та заліза
Зуморфні та антропоморфні фігурки
Пофарбована кераміка типу Cucuteni Weapons (осі, списи та стрілки, сабли та ін.)
Суди та побутова посуд
Прикраси (гребінці, підвіски, пряжки, намиста, кільця тощо)
Елементи збруї.
Число археологічних об'єктів значно збільшилось в 2007 році після передачі колекцій колишнього Музею археології Академії наук Молдови, який був включений до Національного музею історії Молдови.



Едице

2

Національний музей історії Молдови з самого початку знаходився в історичній будівлі колишньої гімназії №1 Кишинівської хлопчиків, пізніше ліцею хлопчиків ім. Б.П. Хасдеу (у 1945 - 1963 роках у приміщенні знаходився прикордонний загін "Ністру", а в 1963 - 1977 роках - Політехнічний інститут), що знаходився в процесі реставрації.

Землетрус 1977 року зіграв трагічну роль в історії цього пам'ятника, завдавши серйозну шкоду, яка може призвести до повного руйнування будівлі. Реставраційні роботи, розпочаті в 1979 році, були припинені, оскільки через серйозну руйнування будинок не був ремонтом.

Стара будівля була зруйнована і замінена новим (будівництво тривало з 1980 по 1987 рр.), Яке зберігало лише зовнішність історичного пам'ятника, побудованого в еклектичному стилі, а також декоративні елементи в актовій залі гімназії, що повторювалися в трьох домішкових кімнатах нової будівлі.

3


Таким чином, нова музейна будівля, введена в експлуатацію в 1987 році, є сучасним двоповерховим монументальним будівлею, що стоїть перед вулицею 31 серпня 1989 року. Він має 12 виставкових кімнат та діораму загальною площею 5700 кв. М.







--chines simplificado via tradutor do google
摩尔多瓦国家历史博物馆在摩尔多瓦共和国最重要的博物馆机构之间进行收藏和科学威望。


博物馆成立于1983年12月21日,当时发布了文化部第561号令“关于博物馆的改造”(根据中央委员会和中央委员会联合法令MSSR部长“关于利用历史古迹 - 从1983年11月29日起,S. Lazo研究过的前基希讷乌男子体育馆的大厦”。

考古收藏
1
该藏品包括23693件物品(核心基金),它来自考古发掘,随机发现,收购,捐赠和转让,并可追溯到旧石器时代,新石器时代,青铜器和铁器时代,罗马时代,前封建时期,和中世纪。在收集的标本中有:

雕刻燧石和石头的抛光工具,以及骨,铜,青铜和铁的工具
浮雕和拟人化雕像
Cucuteni型武器的彩绘陶器(斧头,矛头和箭头,军刀等)
船只和家用器皿
装饰物(梳子,吊坠,扣环,项链,戒指等)
线束的元素。
考古物品的数量在2007年摩尔多瓦科学院考古博物馆转让后大幅度增加,该考古博物馆收入摩尔多瓦国家历史博物馆。



大厦

2

摩尔多瓦国家历史博物馆从一开始就坐落在前基希讷乌男子体育馆1号的历史建筑中,后来以B.P.命名的男子学院。 Hasdeu(在1945年 - 1963年在该处所内安置了边境部队“Nistru”,并在1963年至1977年 - 理工学院),这正在恢复过程中。

1977年的地震在这座纪念碑的历史上发挥了悲剧性的作用,造成了严重的破坏,可能导致整个建筑物的毁灭。从1979年开始的恢复工作因为严重的破坏而停止,因为该建筑物已经无法修复。

旧建筑被拆除并换成新的建筑(建筑从1980年到1987年),它只保留了历史古迹的外观,以折衷主义风格建造,体育馆装饰大厅的装饰元素在三个仿古房间中重复出现新大楼的。

3


因此,1987年投入运营的新博物馆大厦是一座面向1989年8月31日街的现代化双层纪念性建筑。它有12个展览室和一个西洋镜,总面积为5,700平方米。

Um comentário:

  1. I’m Артур Борис a resident/citizen of the Republic Of Russian. I’m 52 years of age, an entrepreneur/businessman. I once had difficulties in financing my project/business, if not for a good friend of mine who introduced me to Mr Benjamin Lee to get a loan worth $250,000 USD from his company. When I contacted them it took just five working days to get my loan process done and transferred to my account. Even with a bad credit history, they still offer their service to you. They also offer all kinds of loan such as business loans, home loans, personal loans, car loans. I don’t know how to thank them for what they have done for me but God will reward them according to his riches in glory. If you need an urgent financial assistance contact them today via email  247officedept@gmail.com  WhatsApp information...+1-989-394-3740

    ResponderExcluir