Carved and exquisitely painted with four pairs of fish below Rococo-inspired motifs on a yellow sgraffiato ground, the exceptional famille-rose reticulated vase is skillfully modelled with an inner blue-and-white vase, which can be glimpsed through the openwork lattice, placing it among the most complex and rarest porcelains from the Qianlong period ever to have emerged on the market.
-
Superbly potted with a baluster body rising from a countersunk base to a tall waisted neck and galleried rim, the neck meticulously and elaborately decorated with a pendent ruyi border shaded in tones of grisaille, the border rendered suspending pearl strings whimsically enamelled with reflecting highlights to simulate three-dimensionality.
Depicted attached with auspicious emblems, including the 'double fish', 'good luck' talismans and musical stones, as well as stylised luxuriant floral blooms and Rococo-inspired undulating acanthus leaves with feathery fronds, all against a brilliant yellow ground neatly diapered with twelve-sided polygons, the lower section of the body ingeniously modelled with a celadon-reticulated wall of kui dragons and archaistic phoenix emphasised with gilt borders.
Framing four evenly spaced gilt-rimmed medallions exceptionally carved in relief with dynamic scenes of different fishes, the celadon-glazed reticulated shell revealing an inner vase decorated in shaded tones of underglaze blue with a composite floral scroll reminiscent of early Ming blue and white porcelains, the lower section of the vase bordered with two green-ground bands enclosing iron-red kui dragons, above a yellow-ground frieze of an opulent composite floral scroll.
All between two key-fret bands encircling the rim and foot, the base enamelled turquoise and centred with a blue-enamel six-character seal mark within a double square
40.8 cm, 16 1/8 in.
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos,
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir
--br via tradutor do google
UM VASO "FISH" RETICULADO E ALTAMENTE IMPORTANTE E REQUINTADO ENVELHECIDO - MARCA DE SELO DE AZUL E PERÍODO DE QIANLONG
-
Esculpida e requintadamente pintada com quatro pares de peixes abaixo de motivos inspirados no estilo rococó em um chão de sgraffiato amarelo, o excepcional vaso reticulado de rosa da família é habilmente modelado com um vaso interno azul e branco, que pode ser visto através da rede aberta. entre as porcelanas mais complexas e raras do período de Qianlong que já surgiram no mercado.
-
Soberbamente envasados com um corpo de balaústre que se ergue de uma base escareada até um pescoço alto e cintura estreita, o pescoço meticulosamente e elaboradamente decorado com uma borda ruyi pendente sombreada em tons de grisaille, a fronteira renderia suspendendo cordões de pérolas caprichosamente esmaltados com refletores para simular tridimensionalidade.
Representado em anexo com emblemas auspiciosos, incluindo o "peixe duplo", talismãs de boa sorte e pedras musicais, bem como flores florais luxuriantes estilizadas e folhas de acanto onduladas de inspiração rococó, folhas de folhas frondosas, tudo contra um fundo amarelo brilhante cuidadosamente fralda com doze Polígonos de duas faces, a parte inferior do corpo engenhosamente modelada com uma parede reticulada de celadon de dragões kui e fênix arcaísta enfatizada com bordas douradas.
Emoldurando quatro medalhões dourados de espaçamento uniforme excepcionalmente esculpidos em relevo com cenas dinâmicas de diferentes peixes, a concha reticulada envidraçada celadon revelando um vaso interno decorado em tons sombreados de azul sob o vidrado com um pergaminho floral composto reminiscente das antigas porcelanas azuis e brancas Ming, a parte inferior do vaso é delimitada por duas bandas verde-terra que encerram dragões kui vermelho-ferro, sobre um friso amarelo-terra de um pergaminho floral compósito opulento.
Todas entre duas bandas de trastes em torno da borda e do pé, a base esmaltada em turquesa e centrada com uma marca de seis caracteres de esmalte azul dentro de um quadrado duplo
40,8 cm, 16 1/8 pol.
--alemão via tradutor do google
EINE HOCH WICHTIGE UND BESONDERS EMAILLIERTE YANGCAI RETIKULIERTE "FISCH" VASE - BLAU-EMAIL-DICHTUNGSMARK UND ZEITRAUM VON QIANLONG
-
Geschnitzt und exquisit bemalt mit vier Fischpaaren unter Rokoko-inspirierten Motiven auf einem gelben Sgraffiato-Boden, ist die außergewöhnliche Famille-Rose-Netzvase geschickt mit einer inneren blau-weißen Vase modelliert, die man durch das durchbrochene Gitter hindurch sehen kann es gehört zu den komplexesten und seltensten Porzellanen aus der Qianlong-Zeit, die jemals auf dem Markt erschienen sind.
-
Prächtig eingetopft mit einem Balusterkörper, der von einer versenkten Basis zu einem hohen, taillierten Hals und einem gallerieten Rand emporragte. Der Hals war minutiös und kunstvoll verziert mit einer in Grisailleschattierungen schattierten Ruyi-Bordüre, deren Rand mit perlmuttartig reflektierenden Lichtern verziert war Dreidimensionalität.
Dargestellt mit glücksverheißenden Emblemen, darunter die "Doppelfische", "viel Glück" Talismane und Musiksteine, sowie stilisierte üppige Blumenblüten und Rokoko-inspirierte Akanthusblätter mit Federwedeln, alles gegen einen leuchtend gelben Boden, ordentlich mit zwölf gewellt Seitenpolygone, der untere Teil des Körpers wurde mit einer Celadon-retikulierten Wand aus Kui-Drachen und archaistischem Phönix, die mit Goldrändern betont wurden, genial modelliert.
Die Celadon-glasierte netzförmige Muschel zeigt vier in gleichmäßigem Relief mit dynamischen Szenen verschiedener Fische geschnitzte vergoldete Medaillons, die eine innere Vase mit schattierten, unterglasurblauen Tönen mit einer zusammengesetzten floralen Schriftrolle zeigen, die an die frühen blauen und weißen Porzellane erinnert. der untere Teil der Vase grenzt an zwei grüngrundige Bänder, die eisenrote Kui-Drachen umschließen, über einem gelbgrundigen Fries einer opulenten zusammengesetzten Blumenrolle.
Alles zwischen zwei Schlüssel-Bund-Bändern, die den Rand und den Fuß umschließen, das Basis-Email türkis und zentriert mit einer blau-emaillierten sechsstelligen Siegelmarke in einem doppelten Quadrat
40,8 cm, 16 1/8 in.
--ru via tradutor do google
ВЫСОКО ВАЖНАЯ И ЭКСКЛЮЗИВНО ЭТАПИРОВАННАЯ YANGCAI РЕЗЮМЕ «РЫБА» - ГОЛУБОЙ ЭМАЛЬНЫЙ МАРК И ПЕРИОД QIANLONG
-
Вырезанная и изящно раскрашенная четырьмя парами рыб под мотивами, вдохновленными рококо, на желтом фоне сграффиато, исключительная сетчатая ваза с фамильной розой, умело смоделирована с внутренней сине-белой вазой, которую можно увидеть сквозь решетку ажурных, это один из самых сложных и редких фарфоров периода Цяньлун, который когда-либо появлялся на рынке.
-
Великолепно в горшках с баллистическим телом, поднимающимся от подповерхностной основы до высокой талии и шероховатой обоймы, шея тщательно и тщательно украшена боковой подвеской, покрытой оттенками гризайла, на границе была сделана подвеска жемчужных нитей, причудливо эмалированные с отражающими бликами для имитации трехмерность.
Изображенные в сочетании с благоприятными эмблемами, в том числе «двойная рыба», «удачи» талисманы и музыкальные камни, а также стилизованные пышные цветочные цветы и волнистый акантус, вдохновленный рококо, листья с пернатыми листьями, все против блестящей желтой земли, аккуратно подгущенной с двенадцатью односторонние многоугольники, нижняя часть тела, изобретательно смоделированная с селадон-сетчатой стеной куйских драконов и архаичным фениксом, подчеркнутая золочеными границами.
Обрамление четырех равномерно разнесенных позолоченных медальонов, исключительно вырезанных с рельефом с динамическими сценами разных рыб, селадоновая сетчатая раковина, открывающая внутреннюю вазу, украшенную затененными тонами подглазурного синего с композитным цветочным свитком, напоминающим ранние мины с голубыми и белыми фарфорами, нижняя часть вазы граничила с двумя полосами зеленого цвета, охватывающими железо-красные драконы-куи, над желтым грунтом фриза роскошного композитного цветочного свитка.
Все между двумя кольцами-ладонями, окружающими обод и ногу, базовые эмалированные бирюзы и центрированные синим эмалевым шестисимвольным знаком печати в двойном квадрате
40,8 см, 16 1/8 дюйма
--chines simplificado via tradutor do google
一个非常重要和精确的犀利阳RE网络 - '鱼'花瓶 - 蓝色珐琅印章和干隆时期
-
这款独特的粉红色网状花瓶采用内部蓝白色花瓶巧妙地模仿，通过镂空格子瞥见，放置在黄色的sgraffiato地面上雕刻精美的四对鱼，洛可可风格的图案。它是干隆时期最复杂，最稀有的瓷器之一，已经出现在市场上。
-
优雅的盆栽，从沉头基座上升到高腰的颈部和画廊边缘，颈部精心细致地装饰着带有grisaille色调的悬垂的ruyi边框，边框呈现悬挂的珍珠串，异想天开的珐琅与反射高光模拟立体感。
描绘的是吉祥的标志，包括“双鱼”，“祝你好运”的护身符和音乐石，以及风格繁茂的花朵绽放和洛可可风格的起伏的叶蝉叶与羽毛状的叶子，所有这些都对着一个整洁的黄色地面，整齐地用十二个多边形的多边形，身体的下半部分巧妙地模仿了青龙网状的kui龙和古老的凤凰墙，强调了镀金边框。
青铜色釉面网状饰有四个均匀间隔的镀金边框奖章，外观极为浮雕，饰有不同鱼类的动态场景，露出内部花瓶，以釉下蓝色的阴影色调装饰，复合花卉卷轴让人想起早期的明代蓝色和白色瓷器，花瓶的下半部分有两条绿色的地带，上面是铁红色的龙，上面是一个华丽的复合花卉卷轴的黄色地带。
在两个围绕边缘和脚的钥匙品牌之间，基部珐琅绿松石，并在双正方形内以蓝色珐琅六字符印章标记为中心
40.8厘米，16 1/8英寸
Nenhum comentário:
Postar um comentário