The idea and decision to create a Museum of War History in Kyiv arose in the June days of 1943, when the fierce fighting against the expulsion of Nazi occupiers from the territories of Ukraine was still under way. However, the primary tasks of reconstruction, development of the economy and social sphere pushed the implementation of this issue until the mid-seventies of the last century.
An important stage on the way to creating a modern museum should be considered the republican exhibition "Partisans of Ukraine in the struggle against the Nazi invaders", opened in April 1946. and in October equated to museums of the 1st category.
At the beginning of 1950 The museum was closed, and its materials were transferred to the fund storage of the State Historical Museum (now the National Museum of History of Ukraine), on the basis of which in 1970. organized a creative group to create a museum of war history.
October 17, 1974 On the Pechersk, in the former Klov palace, the "Ukrainian State Museum of History of the Great Patriotic War of 1941 - 1945" was officially opened. He immediately attracted the attention of the public and numerous visitors. At that time, it became apparent that the scope of the topic, the wealth of the museum collection, needed another scientific concept and a special room. Work began on the creation of the Memorial Complex "Ukrainian State Museum of History of the Great Patriotic War of 1941-1945", which was opened on May 9, 1981.
All activities of the Memorial are aimed at helping people understand the origins of the tragedies that carry the war, show their ways of distraction, reveal the historical truth about the sacrifice and feat of the Ukrainian people against the Nazis, and contribute to patriotic education of citizens, in particular young people.
The effectiveness of this work is ensured by the wealth of the stock collection, which is one of the largest in Ukraine. Museum collections are constantly replenished and number about 400 thousand museum items. This allows you to update and improve the main exhibition, as well as annually create a variety of exhibitions. The memorial became the leading scientific-research, scientific-methodical and educational center for the military history of Ukraine. With its expositions familiar with about 30 million visitors from many countries from all continents.
The high public ratings of the museum, the interest of the general public and specialists in its multifaceted activities are based on the intellectual potential of experienced scholars and museologists and are supported by fruitful creative ties with domestic and foreign museums, scientists of the Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine, public institutions, public media, media. Taking into account the importance of the Memorial Complex as a unique monument of national culture, in order to preserve its historical and cultural values, on June 21, 1996, By the decree of the President of Ukraine, the museum was granted the status of the National.
The logical consequence of the many years of scientific research, scientific exhibition and educational and communicative work of the staff of the National Museum was the question of changing the name of the institution.
Ukrainian-centeredness of the exposition, interpretation of the history of the greatest militaristic conflict of the twentieth century, without uniformity and simplicity, expansion of thematic directions of all forms of museum activity, socio-political realities of the present became the factors that actualized the change of the name of the museum. July 16, 2015 By order of the Ministry of Culture of Ukraine the institution was renamed the National Museum of Ukrainian History in the Second World War. Memorial complex. Employees of the National Museum continue to work actively, focusing all activities on the humanitarian dimension of the world military tragedy.
The history of everyday life, the transfer of priority accents to ordinary people, is convinced that war is not only a great policy of the warring countries, but above all people who have deep emotions, heroic deeds, tragic mistakes, and so on. In the further re-exposure anthropological accent will be based not only on the realities of the present but also on the previous scientific basis and the communicative experience of the Museum.
http://www.warmuseum.kiev.ua
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos,
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir
--br via tradutor do google
Museu Nacional da História da Ucrânia.
A ideia e a decisão de criar um Museu de História da Guerra em Kiev surgiu nos dias de junho de 1943, quando a feroz luta contra a expulsão de ocupantes nazistas dos territórios da Ucrânia ainda estava em andamento. No entanto, as principais tarefas de reconstrução, desenvolvimento da economia e esfera social impulsionaram a implementação desta questão até meados dos anos setenta do século passado.
Uma etapa importante no caminho da criação de um museu moderno deve ser considerada a exposição republicana "Partidários da Ucrânia na luta contra os invasores nazistas", inaugurada em abril de 1946. e em outubro equiparada a museus da 1ª categoria.
No início de 1950, o museu foi fechado e seus materiais foram transferidos para o armazenamento de fundos do Museu Histórico do Estado (hoje Museu Nacional de História da Ucrânia), com base no qual, em 1970, organizou um grupo criativo para criar um museu. museu da história da guerra.
17 de outubro de 1974 No Pechersk, no antigo palácio Klov, o "Museu de História do Estado Ucraniano da Grande Guerra Patriótica de 1941 - 1945" foi oficialmente aberto. Ele imediatamente atraiu a atenção do público e numerosos visitantes. Naquela época, ficou claro que o escopo do tema, a riqueza da coleção do museu, precisava de outro conceito científico e de uma sala especial. O trabalho começou com a criação do Complexo Memorial "Museu de História do Estado Ucraniano da Grande Guerra Patriótica de 1941-1945", que foi inaugurado em 9 de maio de 1981.
Todas as atividades do Memorial destinam-se a ajudar as pessoas a compreender as origens das tragédias que levam a guerra, mostrar suas formas de distração, revelar a verdade histórica sobre o sacrifício e a façanha do povo ucraniano contra os nazistas e contribuir para a educação patriótica de cidadãos, em especial os jovens.
A eficácia deste trabalho é assegurada pela riqueza da coleção de ações, que é uma das maiores da Ucrânia. As coleções de museus são constantemente reabastecidas e contam com cerca de 400 mil itens de museus. Isso permite que você atualize e melhore a exposição principal, assim como crie anualmente uma variedade de exposições. O memorial tornou-se o principal centro de pesquisa científica, científica-metódica e educacional da história militar da Ucrânia. Com suas exposições familiarizadas com cerca de 30 milhões de visitantes de diversos países de todos os continentes.
As altas classificações públicas do museu, o interesse do público em geral e especialistas em suas atividades multifacetadas são baseadas no potencial intelectual de estudiosos experientes e museólogos e são apoiados por profundos laços criativos com museus nacionais e estrangeiros, cientistas do Instituto de História. da Ucrânia da Academia Nacional de Ciências da Ucrânia, instituições públicas, mídia pública, mídia. Tendo em conta a importância do Complexo Memorial como um monumento único da cultura nacional, a fim de preservar os seus valores históricos e culturais, em 21 de junho de 1996, pelo decreto do presidente da Ucrânia, o museu foi concedido o estatuto do Nacional.
A consequência lógica dos muitos anos de pesquisa científica, exposição científica e trabalho educativo e comunicativo da equipe do Museu Nacional foi a questão de mudar o nome da instituição.
Centralidade ucraniana da exposição, interpretação da história do maior conflito militarista do século XX, sem uniformidade e simplicidade, expansão das direções temáticas de todas as formas de atividade museológica, as realidades sócio-políticas do presente tornaram-se os fatores que atualizaram a realidade. mudança do nome do museu. 16 de julho de 2015 Por ordem do Ministério da Cultura da Ucrânia, a instituição foi renomeada como Museu Nacional da História Ucraniana na Segunda Guerra Mundial. Complexo Memorial. Os funcionários do Museu Nacional continuam trabalhando ativamente, concentrando todas as atividades na dimensão humanitária da tragédia militar mundial.
A história da vida cotidiana, a transferência de sotaques prioritários para pessoas comuns, está convencida de que a guerra não é apenas uma grande política dos países em guerra, mas acima de tudo pessoas que têm emoções profundas, atos heróicos, erros trágicos e assim por diante. No novo sotaque antropológico de reexposição, basear-se-á não apenas nas realidades do presente, mas também na base científica anterior e na experiência comunicativa do Museu.
--alemão via tradutor do google
Nationalmuseum der ukrainischen Geschichte.
Die Idee und die Entscheidung, ein Museum für Kriegsgeschichte in Kiew zu gründen, entstand in den Juni-Tagen des Jahres 1943, als der heftige Kampf gegen die Vertreibung der Nazi-Besatzer aus den Gebieten der Ukraine noch im Gange war. Die vorrangigen Aufgaben des Wiederaufbaus, der Entwicklung der Wirtschaft und des sozialen Bereichs haben jedoch die Umsetzung dieses Themas bis Mitte der siebziger Jahre des letzten Jahrhunderts vorangetrieben.
Eine wichtige Etappe auf dem Weg zu einem modernen Museum sollte die republikanische Ausstellung "Partisanen der Ukraine im Kampf gegen die Nazi-Eindringlinge" sein, die im April 1946 eröffnet wurde und im Oktober den Museen der 1. Kategorie gleichgestellt wurde.
Zu Beginn des Jahres 1950 wurde das Museum geschlossen, und seine Materialien wurden in den Fondsspeicher des Staatlichen Historischen Museums (heute Nationalmuseum für Geschichte der Ukraine) überführt, auf dessen Grundlage im Jahre 1970 eine kreative Gruppe organisiert wurde Museum der Kriegsgeschichte.
17. Oktober 1974 Auf der Pechersk, im ehemaligen Klovskloster, wurde das "Ukrainische Staatliche Museum der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges 1941 - 1945" feierlich eröffnet. Er erregte sofort die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit und zahlreicher Besucher. Zu dieser Zeit wurde deutlich, dass der Umfang des Themas, der Reichtum der Museumssammlung, ein anderes wissenschaftliches Konzept und einen besonderen Raum erforderte. Die Arbeiten begannen mit der Schaffung des Gedenkkomplexes "Ukrainisches Staatsmuseum der Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges 1941-1945", der am 9. Mai 1981 eröffnet wurde.
Alle Aktivitäten des Memorials sollen den Menschen helfen, die Ursprünge der Tragödien zu verstehen, die den Krieg tragen, ihre Ablenkung zeigen, die historische Wahrheit über das Opfer und die Leistung des ukrainischen Volkes gegen die Nazis aufdecken und zur patriotischen Erziehung beitragen Bürger, insbesondere junge Menschen.
Die Wirksamkeit dieser Arbeit wird durch den Reichtum der Bestandssammlung gewährleistet, die eine der größten in der Ukraine ist. Museumssammlungen werden ständig ergänzt und umfassen etwa 400 Tausend Museumsgegenstände. Dies ermöglicht Ihnen, die Hauptausstellung zu aktualisieren und zu verbessern, sowie jährlich eine Vielzahl von Ausstellungen zu erstellen. Das Denkmal wurde zum führenden wissenschaftlich-wissenschaftlichen, wissenschaftlich-methodischen und pädagogischen Zentrum für die Militärgeschichte der Ukraine. Mit seinen Expositionen kennen sich rund 30 Millionen Besucher aus vielen Ländern aus allen Kontinenten aus.
Die hohe öffentliche Bewertung des Museums, das Interesse der Öffentlichkeit und der Spezialisten für vielfältige Aktivitäten basieren auf dem intellektuellen Potential erfahrener Gelehrter und Museologen und werden durch fruchtbare kreative Verbindungen mit in- und ausländischen Museen, Wissenschaftlern des Instituts für Geschichte, unterstützt der Ukraine der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, öffentliche Einrichtungen, öffentliche Medien, Medien. Angesichts der Bedeutung des Memorial Complex als ein einzigartiges Denkmal der nationalen Kultur, um seine historischen und kulturellen Werte zu bewahren, wurde das Museum am 21. Juni 1996 durch den Erlass des Präsidenten der Ukraine der Status der National.
Die logische Konsequenz aus der langjährigen wissenschaftlichen Forschung, der wissenschaftlichen Ausstellung und der pädagogischen und kommunikativen Arbeit der Mitarbeiter des Nationalmuseums war die Frage der Namensänderung der Institution.
Ukrainische Zentriertheit der Exposition, Interpretation der Geschichte des größten militaristischen Konflikts des zwanzigsten Jahrhunderts, ohne Uniformität und Einfachheit, Erweiterung der thematischen Richtungen aller Formen der musealen Tätigkeit, sozio-politische Realitäten der Gegenwart wurden zu den Faktoren, die die Aktualität des Museums verwirklichten Änderung des Namens des Museums. 16. Juli 2015 Im Auftrag des Kulturministeriums der Ukraine wurde die Institution im Zweiten Weltkrieg in Nationalmuseum für ukrainische Geschichte umbenannt. Gedenkstätte. Die Mitarbeiter des Nationalmuseums arbeiten weiterhin aktiv und konzentrieren alle Aktivitäten auf die humanitäre Dimension der militärischen Tragödie der Welt.
Die Geschichte des alltäglichen Lebens, die Übertragung von Schwerpunkten auf gewöhnliche Menschen, ist überzeugt, dass Krieg nicht nur eine große Politik der kriegführenden Länder ist, sondern vor allem Menschen, die tiefe Emotionen, Heldentaten, tragische Fehler usw. haben. Der anthropologische Akzent wird sich in der weiteren Reexposition nicht nur auf die Realitäten der Gegenwart stützen, sondern auch auf die bisherige wissenschaftliche Basis und die kommunikative Erfahrung des Museums.
--ua
Національний музей історії України.
Задум і рішення про створення в Києві Музею історії війни виникли в червневі дні 1943р., коли ще точилися запеклі бої з вигнання нацистських окупантів із теренів України. Проте першочергові завдання відбудови, розвитку економіки та соціальної сфери відсунули реалізацію цього питання до середини сімдесятих років минулого століття.
Важливим етапом на шляху до створення сучасного музею слід вважати республіканську виставку «Партизани України в боротьбі проти німецько-фашистських загарбників», відкриту в квітні 1946р. і в жовтні прирівняну до музеїв 1-ї категорії.
На початку 1950р. музей було закрито, а його матеріали передано у фондосховища Державного історичного музею (нині Національний музей історії України), на базі якого в 1970р. організовано творчу групу зі створення музею історії війни.
17 жовтня 1974р. на Печерську, у колишньому Кловському палаці, було урочисто відкрито «Український державний музей історії Великої Вітчизняної війни 1941 – 1945 років». Він одразу привернув увагу громадськості та численних відвідувачів. Тоді ж стало очевидним, що масштаби теми, багатство музейного зібрання потребують іншої наукової концепції та спеціального приміщення. Розпочалася робота зі створення Меморіального комплексу «Український державний музей історії Великої Вітчизняної війни 1941 – 1945 років», який відкрито 9 травня 1981р.
Усю діяльність Меморіалу спрямовано на те, щоб допомогти людям зрозуміти витоки трагедій, які несуть війни, показати шляхи їх відвернення, розкрити історичну правду про жертовність і подвиг українського народу в борні проти нацизму, сприяти патріотичному вихованню громадян, зокрема молоді.
Результативність цієї роботи забезпечується багатством фондового зібрання, що є одним з найбільших в Україні. Музейні колекції постійно поповнюються і налічують близько 400 тис. музейних предметів. Це дає змогу оновлювати і вдосконалювати головну експозицію, а також щорічно створювати різноманітні виставки. Меморіал став провідним науково-дослідним, науково-методичним і освітнім центром із воєнної історії України. З його експозиціями ознайомилися близько 30 млн відвідувачів із багатьох країн з усіх континентів.
Високий суспільний рейтинг музею, інтерес широких кіл і фахівців до його багатогранної діяльності ґрунтуються на інтелектуальному потенціалі досвідчених науковців, практиків-музеєзнавців і підтримуються плідними творчими зв’язками з вітчизняними та зарубіжними музеями, з ученими Інституту історії України НАН України, державними установами, громадськими об’єднаннями, засобами масової інформації. Ураховуючи значення Меморіального комплексу як унікальної пам’ятки вітчизняної культури, з метою збереження його історико-культурних цінностей 21 червня 1996р. Указом Президента України музею надано статус Національного.
Логічним наслідком багаторічної науково-дослідної, науково-експозиційної та освітньо-комунікативної роботи співробітників Національного музею стала постановка питання про зміну назви інституції.
Україноцентричність експозиції, трактування історії найбільшого мілітарного конфлікту ХХ століття без однолінійності й спрощеності, розширення тематичних напрямів усіх форм музейної діяльності, суспільно-політичні реалії сьогодення стали тими чинниками, що актуалізували зміну назви музею. 16 липня 2015р. наказом Міністерства культури України заклад перейменовано на Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс. Співробітники Національного музею й далі активно працюють, фокусуючи всі види діяльності на гуманітарному вимірі світової воєнної трагедії.
Історія повсякденності, перенесення пріоритетних акцентів на пересічну людину переконують у тому, що війна – це не лише велика політика країн, що воюють, а насамперед – люди, яким властиві глибокі співпереживання, героїчні вчинки, трагічні помилки тощо. У подальшій реекспозиції антропологічний акцент ґрунтуватиметься не лише на реаліях сьогодення, а й на попередньому науковому базисі та комунікативному досвіді Музею.
--chines simplificado via tradutor do google
乌克兰国家历史博物馆。
在基辅创建战争历史博物馆的想法和决定出现在1943年的六月时期，当时正在进行的反对驱逐纳粹占领者从乌克兰领土的激烈战斗仍在进行中。然而，重建，经济发展和社会领域的主要任务推动了这个问题的实施，直到上世纪七十年代中期。
在创建现代博物馆的道路上的一个重要阶段应该被视为共和党展览“乌克兰参与反对纳粹入侵者的斗争”，于1946年4月开放。并在10月等同于第一类博物馆。
1950年初博物馆关闭，其材料被转移到国家历史博物馆（现为乌克兰国家历史博物馆）的基金仓库，并在1970年的基础上。组织了一个创意小组来创建一个战争史博物馆。
1974年10月17日在Pechersk，在前克洛夫宫殿，“乌克兰国家1941年 - 1945年卫国战争史博物馆”正式开放。他立刻引起了公众和众多参观者的注意。当时，很明显，该主题的范围，博物馆藏品的财富，需要另一个科学概念和一个特殊的空间。 1981年5月9日开放的“乌克兰国家1941年至1945年卫国战争史博物馆”的创建工作开始了。
纪念馆的所有活动旨在帮助人们了解战争悲剧的起源，展示他们的分心方式，揭示乌克兰人民对抗纳粹的牺牲和壮举的历史真相，并为爱国主义教育做出贡献。公民，特别是年轻人。
这项工作的有效性得益于库存的丰富，这是乌克兰最大的库存之一。博物馆藏品不断得到补充，约有40万件博物馆物品。这使您可以更新和改进主要展览，以及每年创建各种展览。该纪念馆成为乌克兰军事史上领先的科学研究，科学方法和教育中心。它的博览会熟悉来自各大洲许多国家的约3000万访客。
博物馆的高公众评级，公众和专家在其多方面活动中的兴趣是基于经验丰富的学者和博物馆学家的智力潜力，并得到与国内外博物馆，历史研究所的科学家的富有成效的创造性联系的支持。乌克兰国家科学院乌克兰，公共机构，公共媒体，媒体。考虑到纪念建筑群作为民族文化的独特纪念碑的重要性，为了保护其历史和文化价值，1996年6月21日，根据乌克兰总统的法令，博物馆被授予了国民。
国家博物馆工作人员多年科学研究，科学展览以及教育和交流工作的逻辑结果是改变该机构名称的问题。
博览会以乌克兰为中心，解读二十世纪最伟大的军国主义冲突的历史，没有统一性和简单性，所有形式的博物馆活动的主题方向的扩展，现在的社会政治现实成为实现改变博物馆的名称。 2015年7月16日根据乌克兰文化部的命令，该机构在第二次世界大战中更名为乌克兰历史国家博物馆。纪念馆。国家博物馆的员工继续积极工作，将所有活动集中在世界军事悲剧的人道主义方面。
日常生活的历史，向普通民众转移优先口音，确信战争不仅是交战国的伟大政策，而且是最重要的人，他们有深刻的情感，英勇的行为，悲惨的错误等等。在进一步的重新曝光中，人类学的重点不仅取决于现在的现实，而且还取决于先前的科学基础和博物馆的交流经验。
Nenhum comentário:
Postar um comentário