The museum comprises more than thirty thousands works of art which make up twenty various collections and constitutes two main ones: the one of national art and the other of art monuments of various countries of the world.
The State Art Gallery was officially created on January 24, 1939 under the Resolution of the Council of People's Commissars of Belarus. The gallery took 15 halls of Graduate Agricultural School, former Minsk Girls Gymnasium. Besides divisions of painting, sculpture, and graphics, a separate division of art industry was created by a special order. At this time, the gallery was led by a famous Belarusian painter-ceramist Mikalai Mikhalap.
At the beginning of 1941 the State Art Gallery’s funds and stocks had already numbered nearly 2711 art works out of which four hundred were on exhibition. A long-term work on the description and study of each monument as well as on the creation of the museum collection’s catalogue was to be done. The fate of the whole collection was tragically unfavorable during the first days of the Great Patriotic War. In a short time it would disappear without even leaving a trace.
After the War merely a small part of the works of art was returned, mainly those which had been at the exhibitions in Russia before the War. In spite of the postwar devastation, when Minsk lay in ruins, the Government of Belarus allocated considerable sums of money for purchasing works of art for the Gallery. It was already in August 1945 when the canvases by Boris Kustodiev, Vasily Polenov, Karl Briullov and Isaak Levitan were obtained.
The construction of the new building of the State Art Gallery with the ten spacious halls, occupying two floors and a large gallery, was finished in 1957. In those years the Museum’s collection had already reached the pre-war level and included about three thousand works of Russian, Soviet and Belarusian art.
The period of the 1970s and the early 1980s was a peak of the Museum’s exhibition activity. The collection of the Belarusian modern painting and graphic arts were taken from the Museum’s funds for exhibitions abroad.
In 1993 the museum was renamed into National Art Museum of the Republic of Belarus.
"Eu só quero pensar no futuro e não ficar triste." Elon Musk.
-
"I just want to think about the future and not be sad." Elon Musk.
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não às fake news!
-
Culture is not what enters the eyes and ears,
but what modifies the way of looking and hearing
-
Cultura não é o que entra nos olhos e ouvidos,
mas o que modifica a maneira de olhar e ouvir
--br via tradutor do google
O Museu Nacional de Arte da República da Bielorrússia, localizado em Minsk.
O museu compreende mais de trinta mil obras de arte que compõem vinte colecções diversas e constitui duas principais: a de arte nacional e a outra de monumentos de arte de vários países do mundo.
A Galeria de Arte do Estado foi oficialmente criada em 24 de janeiro de 1939, sob a Resolução do Conselho dos Comissários do Povo da Bielorrússia. A galeria levou 15 salões da Escola Agrícola de Pós-Graduação, antigo Ginásio de Meninas de Minsk. Além de divisões de pintura, escultura e gráficos, uma divisão separada da indústria de arte foi criada por uma ordem especial. Neste momento, a galeria foi liderada por um famoso pintor de cerâmica bielorrusso Mikalai Mikhalap.
No início de 1941, os fundos e ações da State Art Gallery já haviam chegado a quase 2711 obras de arte, das quais quatrocentas estavam em exposição. Um trabalho de longo prazo sobre a descrição e estudo de cada monumento, bem como sobre a criação do catálogo da coleção do museu, deveria ser feito. O destino de toda a coleção foi tragicamente desfavorável durante os primeiros dias da Grande Guerra Patriótica. Em pouco tempo desapareceria sem deixar vestígios.
Depois da guerra, apenas uma pequena parte das obras de arte foi devolvida, principalmente aquelas que tinham estado nas exposições na Rússia antes da guerra. Apesar da devastação do pós-guerra, quando Minsk estava em ruínas, o governo da Bielorrússia alocou quantias consideráveis de dinheiro para a compra de obras de arte para a Galeria. Já era em agosto de 1945, quando as telas de Boris Kustodiev, Vasily Polenov, Karl Briullov e Isaak Levitan foram obtidas.
A construção do novo prédio da Galeria de Arte do Estado, com dez amplos salões, ocupando dois andares e uma grande galeria, foi concluída em 1957. Nesses anos, a coleção do Museu já havia atingido o nível pré-guerra e incluía cerca de três mil obras. da arte russa, soviética e bielorrussa.
O período da década de 1970 e início dos anos 80 foi um pico da atividade de exibição do museu. A coleção da moderna pintura e artes gráficas bielorrussas foi retirada dos fundos do Museu para exposições no exterior.
Em 1993, o museu foi renomeado como Museu Nacional de Arte da República da Bielorrússia.
--alemão via tradutor do google
Das nationale Kunstmuseum der Republik Belarus befindet sich in Minsk.
Das Museum umfasst mehr als 30.000 Kunstwerke, die aus zwanzig verschiedenen Sammlungen bestehen und zwei Hauptbestandteile bilden: die nationale Kunst und die andere der Kunstdenkmäler verschiedener Länder der Welt.
Die State Art Gallery wurde am 24. Januar 1939 unter der Resolution des Rates der Volkskommissare von Belarus offiziell gegründet. Die Galerie war in 15 Hallen der Graduate Agricultural School, dem ehemaligen Minsk Girls Gymnasium, untergebracht. Neben den Bereichen Malerei, Skulptur und Grafik wurde durch einen speziellen Auftrag eine eigene Abteilung der Kunstindustrie geschaffen. Zu dieser Zeit wurde die Galerie von einem berühmten belarussischen Maler-Keramiker Mikalai Mikhalap geleitet.
Zu Beginn des Jahres 1941 hatten die Gelder und Bestände der State Art Gallery bereits fast 2711 Kunstwerke gezählt, von denen vierhundert ausgestellt waren. Es sollte eine langfristige Arbeit zur Beschreibung und zum Studium jedes Denkmals sowie zur Erstellung des Katalogs der Museumssammlung durchgeführt werden. Das Schicksal der gesamten Sammlung war in den ersten Tagen des Großen Vaterländischen Krieges tragisch ungünstig. In kurzer Zeit würde es verschwinden, ohne eine Spur zu hinterlassen.
Nach dem Krieg wurde nur ein kleiner Teil der Kunstwerke zurückgegeben, vor allem diejenigen, die vor dem Krieg in Russland ausgestellt worden waren. Trotz der Zerstörung der Nachkriegszeit, als Minsk in Trümmern lag, stellte die Regierung von Belarus beträchtliche Geldsummen für den Kauf von Kunstwerken für die Galerie zur Verfügung. Bereits im August 1945 wurden die Leinwände von Boris Kustodiev, Vasily Polenov, Karl Briullov und Isaak Levitan erhalten.
Der Bau des neuen Gebäudes der State Art Gallery mit den zehn geräumigen Sälen mit zwei Etagen und einer großen Galerie wurde 1957 abgeschlossen. In diesen Jahren hatte die Sammlung des Museums bereits Vorkriegsniveau erreicht und etwa 3000 Werke umfasst der russischen, sowjetischen und belarussischen Kunst.
Die Zeit der 70er und frühen 80er Jahre war ein Höhepunkt der Ausstellungstätigkeit des Museums. Die Sammlung der modernen Malerei und Grafik Weißrusslands wurde aus den Mitteln des Museums für Ausstellungen im Ausland entnommen.
1993 wurde das Museum in Nationales Kunstmuseum der Republik Belarus umbenannt.
--ru via tradutor do google
Национальный художественный музей Республики Беларусь, расположенный в Минске.
Музей насчитывает более тридцати тысяч произведений искусства, которые составляют двадцать различных коллекций и составляют два основных: одно национальное искусство и другие художественные памятники разных стран мира.
Государственная художественная галерея была официально создана 24 января 1939 года по постановлению Совета Народных Комиссаров Беларуси. В галерее было 15 залов Высшей сельскохозяйственной школы, бывшей Минской женской гимназии. Помимо отделов живописи, скульптуры и графики, отдельный отдел художественной индустрии был создан по специальному заказу. В это время галерею возглавил известный белорусский художник-керамист Микалай Михалап.
В начале 1941 года фонды и запасы Государственной художественной галереи уже насчитывали около 2711 произведений искусства, из которых четыреста были выставлены на выставке. Должна быть продолжена долгосрочная работа по описанию и изучению каждого памятника, а также по созданию каталога музейной коллекции. Судьба всей коллекции была трагически невыгодной в первые дни Великой Отечественной войны. Через короткое время он исчезнет, даже не оставив следа.
После войны была возвращена лишь небольшая часть произведений искусства, главным образом тех, которые были на выставках в России до войны. Несмотря на послевоенное опустошение, когда Минск лежал в руинах, правительство Беларуси выделило значительные суммы на покупку произведений искусства для Галереи. Это было уже в августе 1945 года, когда были получены холсты Бориса Кустодиева, Василия Поленова, Карла Брюллова и Исаака Левитана.
Строительство нового здания Государственной художественной галереи с десятью просторными залами, занимающими два этажа и большой галереей, было закончено в 1957 году. В те годы коллекция Музея уже достигла довоенного уровня и включала около трех тысяч работ русского, советского и белорусского искусства.
Период 1970-х и начала 1980-х годов был пиком выставочной деятельности музея. Коллекция белорусской современной живописи и графики была взята из фондов музея для выставок за рубежом.
В 1993 году музей был переименован в Национальный художественный музей Республики Беларусь.
--chines simplificado via tradutor do google
白俄罗斯共和国国家艺术博物馆，位于明斯克。
该博物馆包括三万多件艺术品，这些艺术品构成了二十个不同的藏品，构成了两个主要的艺术品：一个是国家艺术品，另一个是世界各国的艺术品。
国家美术馆于1939年1月24日根据白俄罗斯人民委员会决议正式成立。画廊占据了明斯克女子体育馆前研究农业学校的15个大厅。除了绘画，雕塑和图形的划分外，还通过特殊订单创建了一个独立的艺术产业部门。此时，画廊由着名的白俄罗斯画家 - 陶艺家Mikalai Mikhalap领导。
1941年初，国家美术馆的资金和股票已经有近2711件艺术品，其中有400件在展出。将对每个纪念碑的描述和研究以及博物馆藏品目录的创建进行长期工作。在卫国战争的最初几天，整个收藏品的命运都是悲惨的。在很短的时间内它甚至会消失，甚至不会留下痕迹。
战争结束后，只有一小部分艺术品被归还，主要是那些曾在战前的俄罗斯展览会上。尽管战后发生了破坏，但当明斯克处于废墟之中时，白俄罗斯政府拨出了大笔资金购买画廊的艺术品。 1945年8月，当时获得了Boris Kustodiev，Vasily Polenov，Karl Briullov和Isaak Levitan的画布。
国家美术馆新建筑的建造有十个宽敞的大厅，占据两层楼和一个大型画廊，于1957年完工。那些年来，博物馆的藏品已达到战前水平，包括约三千件作品俄罗斯，苏联和白俄罗斯艺术。
20世纪70年代和80年代初期是博物馆展览活动的高峰期。白俄罗斯现代绘画和图形艺术的收藏品取自博物馆的海外展览资金。
1993年，博物馆改名为白俄罗斯共和国国家艺术博物馆。
Nenhum comentário:
Postar um comentário