Dior made the Palace of Versailles the stage for his autumn-winter 2021/2022 collection, on Monday (March 8), transforming the famous Galerie des Glaces (Gallery of Mirrors) into a catwalk, reinventing the military uniform and showing the darker side of fairytale dresses.
"These fantastic worlds are by no means an evasion method, but they serve to question, reject and go beyond stereotypes," the company said in a statement.
Italian fashion designer Maria Grazia Chiuri consciously chose the date for the celebration of International Women's Day, to present the parade and launch a new appeal to the world of feminism.
On this occasion, there were no posters or slogans claiming Chiuri, who said he was inspired by "the dark backdrop and complex female characters of the first fairy tales", combining the delicacy of English lace with girded silhouettes and military boots, a mixture of sweetness and rebellion.
Chiuri used as a starting point the version of the Little Red Riding Hood story by British journalist and writer Angela Carter, "a feminine magic, reinvented, a subtle path to a new consciousness".
In 1979, Carter wrote three variants of the famous story in his collection The Bloody Chamber, in which she exposed some sexist approaches contained in the original short story by French writer Charles Perrault.
Thus, Dior's Little Red Riding Hood does not hide behind a hood, but wears a pleated dress up to the feet with a heart-shaped neckline and neck, and wanders through the magnificent and enigmatic gardens of the palace without fear of the woods or the night.
The pleated dresses, a design revisited by Chiuri in each collection and which won the red carpets, also appeared this time in light pink and emerald green.
Women's uniform
This was the most colorful note of a parade marked by black and lead gray, which combined with white cotton blouses served to renew the military uniform in a female version.
A mini dress with blouse and military boots, an embroidered shirt with a triangular midi skirt, or a tailored suit with a miniskirt and a hood have renewed the office look.
In his research to create a basic wardrobe, in recent years, Chiuri brought back the overalls, which he managed to transform into a trend, and the military aesthetic, with a bohemian and eighteenth century touch, but without neglecting the femininity of the 50s Dior .
Thus, a set of men's trousers and a white shirt was combined with a shearling jacket, leather pilot cap and briefcase, while the classic Bar jacket, created by Dior in 1947, was combined with a pleated miniskirt or, in a more mature version, with a bulky skirt up to the feet.
Straight, double-breasted and ankle-length military jackets were alternated with princess dresses, and short culotte pants with knee-high boots.
The Italian presented several looks that seemed to have been inspired by the wardrobe of Elizabeth II of England, such as the padded jackets, the half-skirted skirts and the headscarves that the monarch wore during visits to the field, as was recently recalled in the The Crown series, a chronicle of the life of the monarch of the United Kingdom and United Kingdom from the 1940s to the present.
The video created for the presentation reinforced the aura of mystery that distilled the collection, dubbed Disturbing Beauty. The event took place on the penultimate day of Paris Fashion Week held in digital format due to the pandemic.
Only the moonlight seemed to illuminate the room by reflecting on the crystals of the lamps, while the models paraded with a firm step and in collective dance, trying to avoid spindles installed in the mirrors.
An obvious metaphor by Chiuri about the dangerous and arduous task of acceptance, trying to fit into the canons of beauty imposed on women.
LINK --->
PODCAST -
https://anchor.fm/museu2009gmailcom
instragam -
edison.mariotti4018
https://www.instagram.com/edison.mariotti/
Blog:
Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos
A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de um
analista de dados em linguagem de programação de código, R.
“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não a anúncio falsos.
Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
--br via tradutor do google
O conto de fadas sombrio de Dior transforma Versalhes em uma passarela.
A Dior fez do Palácio de Versalhes o palco de sua coleção outono-inverno 2021/2022, na segunda-feira (8 de março), transformando a famosa Galerie des Glaces (Galeria dos Espelhos) em uma passarela, reinventando o uniforme militar e mostrando o lado mais sombrio da vestidos de contos de fadas.
"Esses mundos fantásticos não são de forma alguma um método de evasão, mas servem para questionar, rejeitar e ir além dos estereótipos", disse a empresa em um comunicado.
A estilista italiana Maria Grazia Chiuri escolheu conscientemente a data para a celebração do Dia Internacional da Mulher, para apresentar o desfile e lançar um novo apelo ao mundo do feminismo.
Na ocasião, não houve cartazes ou slogans que reivindicassem Chiuri, que se disse inspirado "no cenário escuro e nas complexas personagens femininas dos primeiros contos de fadas", combinando a delicadeza da renda inglesa com silhuetas cingidas e botas militares, uma mistura de doçura e rebelião.
Chiuri usou como ponto de partida a versão da história do Chapeuzinho Vermelho da jornalista e escritora britânica Angela Carter, "uma magia feminina, reinventada, um caminho sutil para uma nova consciência".
Em 1979, Carter escreveu três variantes da famosa história em sua coleção The Bloody Chamber, na qual expôs algumas abordagens sexistas contidas no conto original do escritor francês Charles Perrault.
Assim, o Chapeuzinho Vermelho da Dior não se esconde atrás de um capuz, mas usa um vestido plissado até os pés com um decote e pescoço em forma de coração, e vagueia pelos magníficos e enigmáticos jardins do palácio sem medo do bosque ou do noite.
Os vestidos plissados, design revisitado por Chiuri a cada coleção e que ganhou os tapetes vermelhos, também apareceram desta vez em rosa claro e verde esmeralda.
Uniforme feminino
Essa foi a nota mais colorida de um desfile marcado pelo preto e cinza chumbo, que combinados com blusas de algodão branco serviram para renovar o uniforme militar em versão feminina.
Um minivestido com blusa e bota militar, uma camisa bordada com saia midi triangular ou um terno sob medida com minissaia e capuz renovam o visual office.
Na pesquisa para criar um guarda-roupa básico, nos últimos anos Chiuri trouxe de volta o macacão, que conseguiu transformar em tendência, e a estética militar, com um toque boêmio e setecentista, mas sem descuidar da feminilidade da Dior dos anos 50 .
Assim, um conjunto de calças masculinas e uma camisa branca foram combinadas com uma jaqueta shearling, boné de couro e pasta, enquanto a clássica jaqueta Bar, criada pela Dior em 1947, foi combinada com uma minissaia pregueada ou, em uma versão mais madura, com uma saia volumosa até os pés.
Jaquetas militares retas, trespassadas e até os tornozelos alternavam-se com vestidos de princesa e calças culote curtas com botas de cano alto.
A italiana apresentou vários looks que pareciam ter se inspirado no guarda-roupa de Elizabeth II da Inglaterra, como os casacos acolchoados, as saias meio-saia e os lenços de cabeça que o monarca usava nas visitas ao campo, como foi recentemente relembrado no A série Crown, uma crônica da vida do monarca do Reino Unido e do Reino Unido desde os anos 1940 até o presente.
O vídeo criado para a apresentação reforçou a aura de mistério que destilou a coleção, apelidada de Beleza perturbadora. O evento aconteceu no penúltimo dia da Semana da Moda de Paris, realizada em formato digital devido à pandemia.
Apenas a luz da lua parecia iluminar a sala refletindo nos cristais das lâmpadas, enquanto as modelos desfilavam com passo firme e em dança coletiva, tentando evitar fusos instalados nos espelhos.
Uma metáfora óbvia de Chiuri sobre a perigosa e árdua tarefa de aceitação, tentando se encaixar nos cânones de beleza impostos às mulheres.
--de via tradutor do google
Diors dunkler Märchen schaltet sich versailles in einen Laufsteg.
Dior machte den Palast von Versailles die Bühne für seine Herbst-Winter-2021/2022-Sammlung, am Montag (8. März), um die berühmten Galerie des Glies (Galerie der Spieselgalerie) in einen Laufsteg umzusetzen, der die militärische Uniform erneut erfasst und die dunkle Seite von Märchenkleider.
"Diese fantastischen Welten sind keineswegs eine Evenasionsmethode, aber sie dienen der Frage, lehnen und gehen über Stereotypen hinaus", sagte das Unternehmen in einer Erklärung.
Der italienische Modedesigner Maria Grazia Chiuri wählte das Datum für die Feier des internationalen Frauentags bewusst, um die Parade zu präsentieren und einen neuen Anziehungskraft an die Welt des Feminismus zu starten.
Bei dieser Gelegenheit gab es keine Poster oder Slogans, die Chiuri behaupten, der sagte, er sei inspiriert, dass er von "dem dunklen Kulissen und komplexen weiblichen Charakteren der ersten Märchen" inspiriert wurde, und kombinierte die Delikatesse der englischen Spitze mit umgürteten Silhouetten und militärischen Stiefeln, einer Mischung aus Süße und Rebellion.
Chiuri diente als Ausgangspunkt der Version der kleinen roten Reithaube Geschichte von British Journalist und Schriftsteller Angela Carter, "eine weibliche Magie, neu erfunden, ein subtiler Weg zu einem neuen Bewusstsein".
Im Jahr 1979 schrieb Carter drei Varianten der berühmten Geschichte in seiner Sammlung der blutigen Kammer, in der sie einige sexistische Ansätze aussetzte, die in der ursprünglichen Kurzgeschichte von französischem Schriftsteller Charles Perrault in der ursprünglichen Kurzgeschichte enthielt.
Daher versteckt sich der kleine rote Reithaube von Dior nicht hinter einer Kapuze, trägt jedoch mit einem herzförmigen Ausschnitt und einem Hals ein gefaltete Kleid und wandert durch die herrlichen und rätselhaften Gärten des Palastes ohne Angst vor den Wäldern oder der Nacht.
Die gefalteten Kleider, ein von Chiuri revianned von Chiuri in jeder Kollektion, der die roten Teppiche gewann, erschienen diese Zeit in hellrosa und smaragdgrün.
Frauenuniform
Dies war der farbenfrohe Noten einer von Schwarz geprägten Parade, die von Schwarz und Blei grau markiert ist, die mit weißen Baumwollblusen kombiniert wurde, um die Militäruniform in einer weiblichen Version zu erneuern.
Ein Minikleid mit Bluse und Militärstiefeln, ein gesticktes Hemd mit einem dreieckigen MIDI-Rock oder einem maßgeschneiderten Anzug mit einem Minirock und einer Kapuze haben den Büro-Look erneuert.
In seiner Recherche, einen grundlegenden Garderobe zu schaffen, brachte Chiuri in den letzten Jahren die Overalls zurück, was er in einen Trend verwandelte, und die militärische Ästhetik mit einem böhmischen und achtzehnten Jahrhundert, ohne jedoch die Weiblichkeit des 50er-Diors zu vernachlässigen .
So wurde ein Satz von Herrenhosen und ein weißes Hemd mit einer Shearling-Jacke, Leder-Pilotkappe und Aktenkoffer kombiniert, während die klassische Barjacke, die 1947 von DIOR erstellt wurde, mit einem gefalteten Minirock oder in einer reifen Version kombiniert wurde, mit einem sperrigen Rock bis zu den Füßen.
Gerade, zweireihige und knöchellange militärische Jacken waren mit Prinzessinkleidern und kurzen Culotte-Hosen mit kniehohen Stiefeln abwechseln.
Der Italiener präsentierte mehrere Aussehen, die von der Garderobe von Elizabeth II II von England inspiriert schien, wie z. B. die gepolsterten Jacken, den halbschalten Röcken und den Kopftüchern, die der Monarch während des Besuchs auf dem Feld trugen, wie kürzlich in der Die Kronenserie, eine Chronik des Lebens des Monarchen des Vereinigten Königreichs und des Vereinigten Königreichs von den 1940er Jahren bis zur Gegenwart.
Das für die Präsentation erstellte Videos verstärkte die Aura des Mysteriums, die die Kollektion destillierte, störende Schönheit dämpfte. Die Veranstaltung fand an dem vorletzten Tag der Pariser Modewoche statt, das aufgrund der Pandemie im digitalen Format gehalten wurde.
Nur das Mondlicht schien den Raum zu beleuchten, indem er über die Kristalle der Lampen reflektierte, während die Modelle mit einem festen Schritt und im kollektiven Tanz eingingen, und versuchten, Spindeln in den Spiegeln installiert zu werden.
Eine offensichtliche Metapher von Chiuri über die gefährliche und mühsame Aufgabe der Annahme, die versucht, in die an Frauen auferlegten Schönheitskanzer zu passen.
--ru via tradutor do google
Темная сказка Диора превращает Версаль в подиуме.
Dior сделал дворец Версальского этапа для своей коллекции осенью-зимы 2021/2022, в понедельник (8 марта), превращая знаменитую Galerie des Glaces (галерея зеркал) в подиум, изобретающий военную форму и показывая более темную сторону Сказочные платья.
«Эти фантастические миры ни в коем случае не являются методом уклонения, но они служат под сомнение, отклонить и выходить за пределы стереотипов», - сказала компания в заявлении.
Итальянский дизайнер моды Maria Grazia Chiuri сознательно выбирал дату празднования Международного женского дня, чтобы представить парад и запустить новую апелляцию в мир феминизма.
По этому случаю не было никаких плакатов или лозунгов, утверждающих, что Чиури, который сказал, что он был вдохновлен «темным фоном и сложными женскими персонажами первых сказки», объединяя деликатес английского кружева с очарованными силуэтами и военными сапогами, смесью сладость и восстание.
Chiuri Используется в качестве отправной точкой версия красной капотной истории капота британского журналиста и писателя Анжелы Картер, «женственная магия, изобретала, тонкий путь к новому сознанию».
В 1979 году Картер писал три варианта известной истории в своей коллекции кровавую камеру, в которой она выставила некоторые сексуальные подходы, содержащиеся в оригинальной короткой рассказе французского писателя Чарльза Перро.
Таким образом, капюшон маленькая красная езда Диор не прячется за капюшоном, но носит плиссированное платье до ног с шейным вырезом в форме сердца и шеи, и бродит сквозь великолепные и загадочные сады дворца без боязни в лесу или ночь.
Слиссированные платья, дизайн, отслеживаемый Chiuri в каждой коллекции, и который выиграл красные ковры, также появился на этот раз в светло-розовом и изумрудном зелене.
Женская форма
Это была самая красочная записка парада, отмеченного черным и ведущим серым, который в сочетании с белыми хлопковыми блузами, подаваемыми для продления военной формы в женской версии.
Мини-платье с блузкой и военными сапогами, вышитая рубашка с треугольной юбкой MIDI, или сшитый костюм с мини-юбкой и капюшоном посмотрел на офис.
В своих исследованиях создать базовый гардероб, в последние годы Chiuri вернул комбинезон, который ему удалось превратить в тенденцию, а военный эстетический, с богемным и восемнадцатым веком, но, не пренебрегая женственностью 50-х годов. Отказ
Таким образом, набор мужских брюк и белой рубашки объединяли с помощью куртки с шезлонкой, кожаной пилотной кепкой и портфелем, в то время как классический бар, созданный Dior в 1947 году, был объединен с плиссированной миниатюрой или, в более зрелой версии, с громоздкой юбкой до ног.
Прямые, двубортные и протяженные военные куртки с двубортными и лодыжками были чередовались с принцессами платьями и короткими брюками кулоты с сапогами на коленях.
Итальянский представил несколько взглядов, которые, казалось, были вдохновлены гардеробом Элизабет II Англии, такие как мягкие куртки, скидные юбки и головные платки, которые носили монарх во время посещения поля, как было недавно вспомнить в Серия короны, хроника жизни монарха Соединенного Королевства и Великобритании с 1940-х годов до настоящего времени.
Видео, созданное для презентации, усилила ауру загадки, которая разбивала коллекцию, назвала мешающую красоту. Мероприятие произошло в предпоследнем дне Paris Fashion Week, состоявшейся в цифровом формате из-за пандемии.
Только лунный свет, казалось, освещал комнату, отражая на кристаллах ламп, в то время как модели, проеманные твердыми шагом и в коллективном танце, пытаясь избежать шпинделей, установленных в зеркалах.
Очевидная метафора Chiuri о опасной и трудной задаче принятия, пытаясь вписаться в каноны красоты, налагаемую на женщин.
--chines simplificado via tradutor do google
迪奥的黑暗童话故事变成了一个狭小话。
Dior在星期一（3月8日），将着名的Galerie des Gloobes（镜子画廊）变成了一个时尚，重塑了军装并展现了梦想的舞台童话礼服。
“这些奇妙的世界绝不是逃避方法，但它们有助于质疑，拒绝并超越刻板印象，”该公司在一份声明中表示。
意大利时装设计师Maria Grazia Chiuri有意识地选择了庆祝国际妇女节的日期，展示游行并向女权主义世界发出新的吸引力。
在这个场合，没有发布的海报或口号声称Chiuri，他说他的灵感来自“第一童话的黑暗的背景和复杂的女性角色”，将英语鞋带与牵引式剪影和军用靴子的纤维相结合，是一种混合甜味和叛乱。
智瑞用作英国记者和作家的小红骑兵帽的出发点，“一个女性魔法，重新发明，一个新意识的微妙道路”。
1979年，Carter在他的收藏中写了三个着名故事的变种，其中血腥的房间，她暴露了法国作家Charles Perrault的原始短篇小说中包含的一些性别歧视方法。
因此，迪奥的小红帽不会躲在一个罩后面，但是用心形领口和颈部的脚戴着褶皱的装扮，穿过宫殿的壮丽和神秘的花园，而不是害怕树林或者夜晚。
褶皱的连衣裙，每种系列中的奇尔重新审视设计，赢得了红色地毯，也出现了这次浅粉红色和翡翠绿色。
女装的制服
这是由黑色和铅灰色标记的游行中最五彩的笔记，与白棉质衬衫相结合，可以在女性版本中更新军装。
一件迷你连衣裙，带着衬衫和军靴，带有三角形裙子的刺绣衬衫，或者用迷你裙和帽子的量身定制的西装更新了办公室外观。
在他的研究中创造一个基本的衣柜，近年来，奇里丽带回了整个工作服，他设法转变为趋势，以及军事美学，拥有一个波希米亚和十八世纪的触感，但不忽视50s迪奥的女性气质。
因此，一套男士裤子和一件白衬衫与羊毛夹克，皮革飞行帽和公文包相结合，而1947年由Dior创建的经典棒夹克与褶皱的迷你裙相结合，或者在更成熟的版本中，用笨重的裙子直到脚。
直，双排扣和脚踝长度的军用夹克与公主连衣裙交替，以及带膝盖高靴子的短截止裤。
意大利语展示了几种看似的人，似乎是由英格兰伊丽莎白二世的衣橱的启发，例如衬垫夹克，半裙子裙子和头巾，因为最近召回的君主在野外的访问期间佩戴了君主。皇冠系列，从20世纪40年代到现在的英国和英国君主的纪事。
为演示文稿创建的视频加强了谜团的光环，蒸馏出收集，被称为令人不安的美。该活动在巴黎时装周的倒数第二天持有数字格式，由于大流行。
只有月光似乎通过反射灯的晶体来照亮房间，而模型与一项坚定的步骤和集体舞蹈游行，试图避免在镜子中安装的主轴。
Chiuri对危险和艰苦的接受任务进行了明显的比喻，试图适应对女性施加的美容的教堂。
--ae via tradutor do google
حكاية خرافية مظلمة ديور تتحول فرساي إلى منصات.
جعلت ADIOR قصر فرساي مرحلة جمعه في فصل الخريف والشتاء في فصل الشتاء 2021/2022، يوم الاثنين 8 مارس)، مما أدى إلى تحويل غلايات Galerie des الشهيرة (معرض المرايا) في منصات، وإعادة اختراع الزي العسكري وإظهار الجانب الأغمق من فساتين الخيارات.
وقالت الشركة في بيان "هذه العوالم الرائعة ليست بأي حال من الأحوال طريقة التهرب، لكنها تعمل على السؤال والرفض والقوالب النمطية".
اختار مصمم الأزياء الإيطالي ماريا غرزيا تشيوري بوعي تاريخ الاحتفال باليوم العالمي للمرأة، لتقديم العرض وإطلاق نداء جديد لعالم النسوية.
في هذه المناسبة، لم تكن هناك ملصقات أو شعارات مطالبة Chiuri، الذي قال إنه مستوحى من "خلفية داكنة وشخصيات الإناث المعقدة من القصص الخيالية الأولى"، تجمع بين حساسية الدانتيل باللغة الإنجليزية مع ظهور الصور الظلية المرنة والأحذية العسكرية، مزيج من الحلاوة والتمرد.
يستخدم Chiuri كنقطة انطلاق، نسخة من قصة Hood Riding Riding Hood من قبل الصحفيين البريطانيين والكاتب أنجيلا كارتر، "سحر المؤنث، اختراع، مسارا خفيا لعدو جديد".
في عام 1979، كتب كارتر ثلاث نجوم من القصة الشهيرة في مجموعته الغرفة الدموية، التي كشفت فيها بعض النهج الجنسية الواردة في القصة القصيرة الأصلية من قبل الكاتب الفرنسي تشارلز بيرلويت.
وبالتالي، لا يختبئ غطاء رأس الركوب الأحمر الصغير في ديور خلف غطاء محرك السيارة، ولكنه يرتدي ثوب مطوي يصل إلى القدمين مع خط العنق والرقبة على شكل قلب، والتجول عبر الحدائق الرائعة والغزية في القصر دون خوف من الغابة أو ليل.
ظهرت الفساتين المطوي، تصميم شيوري في كل مجموعة والتي فازت بالسجاد الأحمر، كما ظهرت هذه المرة في اللون الوردي الخفيف والزمرد الأخضر.
موحد المرأة
كانت هذه هي الملاحظة الأكثر ملاءمة من العرض الذي تم وضع علامة عليه باللون الأسود والرصاص الرمادي، الذي يقترن بلوزات قطنية بيضاء خدم لتجديد الزي العسكري في نسخة أنثى.
فستان مصغر مع بلوزة وأحذية عسكرية، قميص مطرز مع تنورة ميدية ثلاثية، أو بدلة مصممة مع تنورة قصيرة وغطاء هود قد جددت نظرة المكتب.
في بحثه لإنشاء خزانة ملابس أساسية، في السنوات الأخيرة، أعاد تشيوري، الذي تمكن من تحويله إلى اتجاه، والجمالية العسكرية، مع لمس القرن البوهيمي والثامن عشر، ولكن دون إهمال الأنوثة من 50s ديور وبعد
وبالتالي، تم دمج مجموعة من بنطلون الرجال والقميص الأبيض مع سترة Shearling و Capcase الطيار والجلود، في حين تم دمج سترة Bar Classic، التي أنشأتها Dior في عام 1947، مع تنورة قصيرة مطوية أو في نسخة أكثر نضجا، مع تنورة ضخمة حتى القدمين.
تم التباين السترات العسكرية مستقيمة، مزدوجة الصدر والكاحل طولها مع فساتين الأميرة، والسراويل القصيرة Culotte مع أحذية عالية من الركبة.
قدمت الإيطالية العديد من النظرات التي بدا أنها مستوحاة من خزانة ملابس إليزابيث الثانية من إنجلترا، مثل السترات المبطنة، والتنانير نصف تنورة، وارتدى الحجاب الذي ارتدى العاهل أثناء زياراته إلى الميدان، كما تم تذكره مؤخرا في سلسلة التاج، وأقواد حياة ملك المملكة المتحدة والمملكة المتحدة من 1940s حتى الوقت الحاضر.
قام الفيديو الذي تم إنشاؤه في العرض التقديمي عزز هالة الغموض التي تقطير المجموعة، التي أطلق عليها إزعاج الجمال. حدث الحدث في اليوم قبل الأخير من أسبوع أزياء باريس الذي عقد في شكل رقمي بسبب الوباء.
يبدو أن ضوء القمر فقط يضيء الغرفة بالتفكير في بلورات المصابيح، في حين أن النماذج ملطخة بخطوة حازمة وفي الرقص الجماعي، في محاولة لتجنب المغزل المثبتة في المرايا.
استعارة واضحة من Chiuri حول المهمة الخطيرة والشاقة المتمثلة في القبول، في محاولة لتناسب شرائع الجمال المفروضة على النساء.
Nenhum comentário:
Postar um comentário