President Recep Tayyip Erdoğan attended the Post-Restoration Opening Program of the Presidency of the National Palaces Administration at the Crown Office of the Dolmabahçe Palace.
Speaking at the program, President Erdogan congratulated those who contributed to the preparation of the exhibition, stating that he considers the exhibition, which includes 533 works selected from approximately 3 thousand paintings in the inventory of the National Palaces, is important in terms of showing the richness of art in Turkey.
"ART WORKS ARE THE MOST IMPORTANT SYMBOLS OF A CIVILIZATION THAT REMAINED FOR CENTURIES"
Expressing that the art of miniature has been at the forefront instead of painting for a long time in Turkey, and that there has been an extraordinary progress in arts such as calligraphy and illumination, President Erdoğan said that the art of painting, which made a big leap in Europe with the Renaissance, was also in and around the Ottoman Palace.
He explained that he gained popularity and that Turkish painters who were educated first in military schools and then in Sanayi-i Nefise School, besides Western painters, contributed greatly to this development.
Expressing that the valuable painters whose works were exhibited in the exhibition contributed to the creation of an important historical heritage in this art branch in Turkey, President Erdoğan continued as follows: “It can be said that we had difficulties in training as many and successful painters as in the Ottoman period. A similar situation exists not only in painting but also in architecture.
The Dolmabahçe Palace Crown Office, which we are currently in, is one of these beautiful architectural examples. After the efforts in the first years of the Republic, we had a careless, unplanned and ugly urbanization process for a long time. We fought together with the threats posed by desertification that spread to all areas of art and culture. Recently, we are trying to establish a new architectural style in our country, which we can describe as a modern interpretation of Seljuk and Ottoman architecture.
Likewise, we are making similar efforts in other fields. Of course, when we look at the architectural heritage left to us by the ancestors, from wooden and stone houses, each of which is a work of art, to Topkapı Palace and Dolmabahçe Palace, it is impossible not to regret the time we lost. "
Underlining that artworks are the most important symbols of a civilization that have survived for centuries, President Erdoğan said that the works left behind by all civilizations that have lived on these lands throughout history are wealth.
President Erdoğan said, “Yes, Göbeklitepe is ours, Ephesus is ours, Ahlat is ours, Söğüt is ours, Istanbul is ours, Ankara is ours. We will protect all of them, we will protect them and leave them to future generations. "The way to be worthy of this heritage we have is to do better, more beautiful, more aesthetically pleasing, and more magnificent."
Pointing out that the real wealth of societies is measured by their contribution to civilization, President Erdoğan said that many societies whose names have been forgotten can still survive with the works they have left behind.
"TURKEY HAS LIVED MORE OF THE PHYSICAL ATTACKS THAT IT HAS BEEN EXPOSED AS TO ITS CIVILIZATION"
Saying, “We can make a place in the world and make a voice according to the success of our architect, writer, musician, painter, and theater,” President Erdoğan said: “In this regard, despite all the troubles we have experienced for a while, thank God we have an accumulation that will keep our heads up and face white. Our duty is to create a climate of culture, art and civilization that will carry this accumulation, some of which we see here, further in the field of painting.
For this reason, I say that one of the things that I regret the most during the period of our governments was that we could not show the development we wanted in the field of culture. As we enter a period in which the political and economic balances of power in the world are reshaped, I believe that the most important issues we need to focus on are culture, education and family. "
President Erdogan said Kenyatta, the first president of the independent state of Kenya, said, "When the missionaries came to Africa, our land had their Gospel. They said we should close our eyes and pray. When we open our eyes again, we have the Bible in our hands, they had our lands, ”recalling the saying,“ To be honest, culture and art have been used as invisible armies in the occupation of countries, in the conquest of societies. "If you do not have the wealth of a strong and living civilization, it is inev.
Pointing out that Turkey experienced worse physical attacks against its civilization, President Erdoğan noted that the pains of this process, which started in the Ottoman period and continued in the Republican period, can be seen in the most striking way in the works of many intellectuals, especially the late Mehmet Akif Ersoy.
"I don't know if there is another nation that has tried to break with its history and culture from inside and outside?" Asking the question, President Erdogan said, “Of course, the wounds we received in this process have been. But thank you, we managed to survive in spite of everything, as we are a strong fermented nation.
"NOW THE SOVEREIGN RIGHTS OF THE COUNTRIES ARE UNDER ATTACK IN THE DIGITAL WORLD READY TO THE PHYSICAL BORDERS"
Expressing that a new era, the digital age, has begun, President Erdoğan said that data is the raw material of this age and that those who hold data can establish their own digital dictatorship by disregarding democracy, law, all kinds of rights and freedoms.
President Erdogan continued his evaluations as follows: "The fact that the cyber world has become a threat to humanity with its rules reminding the" wild west "at the time of America's founding is not a coincidence, but a conscious choice. Those who are in control of the business behind have the opportunity to direct this chaos as they wish and to transform it into political, social and economic consequences.
This is a threat that none of us can ignore. Because now the sovereign rights of countries are under attack in the digital world rather than their physical borders. When we defined some of the impositions faced by our country as "digital fascism", some people were disturbed by this. Recent events have shown where the audacity of this fascism can extend. For this, we will expand our homeland defense on land and air in the new period to include the cyber homeland in the digital world, as well as the blue homeland at sea.
Protecting the cyber homeland has technical infrastructure on one side, and content production on the other. If we cannot produce content that will appeal to every individual in the cyber world starting from our own citizens and attract them to our own channels, we will not be successful in maintaining this line of defense. Art, with all its branches, from music to painting, from cinema and TV series to graphics, is the most critical part of this content production. "
President Erdoğan emphasized that they are determined to protect the cyber homeland in the coming period by both strengthening the technical infrastructure and producing content that takes its inspiration from its own civilization.
"WE NEED TO HURRY ABOUT ACTIVATING THE CULTURE AND ART POTENTIAL WE HAVE"
Stating, "As Turkey, we need to rush to activate the accumulation of civilization we have and the cultural and artistic potential we have," President Erdoğan stated that in order to bring Turkey to the place it deserves in the change in the global order, it is necessary to resolve this issue first.
Stating that civilizations will not rise and collapse suddenly, President Erdoğan said: “The development of art, culture and science is a matter of climate. There will certainly be interaction in culture and art, but we have been subjected to one-sided imposition for a long time. The fact that original works cannot be produced only by cheating, only by imitation, by mere emulation, has finally begun to be accepted. If our TV series based on our own history and culture are followed with interest all over the world, we are on the right track.
If our traditional arts are increasingly adopted among the new generations, the doors of hope are open. If the studies that will revive our civilization heritage are increasing and the revenues are starting to emerge as here, then we are bright ahead. Of course, the important thing here is to be able to produce works of quality that will satisfy the hearts, souls and minds of our own children and then of their peers all over the world. We will do this on the three pillars of our civilization, which we call "benign heart, benevolent, benign". I hope we will achieve this, despite those who try to cover up the feeling of crush in their spiritual and intellectual worlds by denigrating their past. "
Pointing out that the works to be exhibited are those that were taken from the storages of the Topkapı Palace, President Erdoğan said: “We are happy and happy to claim these works. There are many more. I believe that the painting exhibition we opened will inspire and motivate all of us in this respect ”.
President Erdoğan especially thanked the team for their efforts in taking the works from the warehouse and exhibited, and remembered the painters who took part in the exhibition with reverence.
After President Erdoğan's speech, President of the National Palaces Administration Yasin Yıldız presented a porcelain memorial plate with pictures of Hagia Sophia Mosque, Fatih Sultan Mehmet Han and President Erdoğan.
President Erdoğan then opened the exhibition by cutting the ribbon.
PODCAST -
https://anchor.fm/museu2009gmailcom
instragam -
edison.mariotti4018
https://www.instagram.com/edison.mariotti.4018/
Blog:
“Em meio ao caos, somente o otimista consegue ver o belo". Edison Mariotti
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.
A cultura e o amor devem estar juntos.
Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos
A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de um
analista de dados em linguagem de programação de código, R.
“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não a anúncio falsos.
Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo
https://www.tokihaber.com.tr/haberler/restore-edilen-milli-saraylar-resim-muzesi-ziyarete-acildi/
--br via tradutor do google
O Museu da Pintura, afiliado à Direcção da Administração dos Palácios Nacionais, voltou a ser aberto à visita dos amantes da arte após as obras de restauro.
O Presidente Recep Tayyip Erdoğan participou do Programa de Abertura Pós-Restauração da Presidência da Administração dos Palácios Nacionais no Gabinete da Coroa do Palácio Dolmabahçe.
Ao discursar no programa, o Presidente Erdogan felicitou os que contribuíram para a preparação da exposição, afirmando que considera a exposição, que inclui 533 obras seleccionadas entre cerca de 3 mil pinturas do inventário dos Palácios Nacionais, importante para a divulgação dos riqueza da arte na Turquia.
"AS OBRAS DE ARTE SÃO OS SÍMBOLOS MAIS IMPORTANTES DE UMA CIVILIZAÇÃO QUE PERMANECEU POR SÉCULOS"
Expressando que a arte da miniatura está na vanguarda há muito tempo em vez da pintura na Turquia, e que tem havido um progresso extraordinário nas artes como a caligrafia e a iluminação, o Presidente Erdoğan disse que a arte da pintura, que fez um grande salto na Europa com o Renascimento, também foi dentro e ao redor do Palácio Otomano.
Ele explicou que ganhou popularidade e que pintores turcos que foram educados primeiro em escolas militares e depois na Escola Sanayi-i Nefise, além de pintores ocidentais, contribuíram muito para esse desenvolvimento.
Expressando que os valiosos pintores cujas obras foram expostas na exposição contribuíram para a criação de um importante patrimônio histórico neste ramo da arte na Turquia, o Presidente Erdoğan continuou o seguinte: “Pode-se dizer que tivemos dificuldades em formar tantos pintores de sucesso como no período otomano. Uma situação semelhante existe não apenas na pintura, mas também na arquitetura.
O Dolmabahçe Palace Crown Office, no qual estamos atualmente, é um desses belos exemplos arquitetônicos. Depois dos esforços nos primeiros anos da República, tivemos por muito tempo um processo de urbanização descuidado, não planejado e feio. Combatemos juntos as ameaças da desertificação que se espalham por todas as áreas da arte e da cultura. Recentemente, estamos tentando estabelecer um novo estilo arquitetônico em nosso país, que podemos descrever como uma interpretação moderna da arquitetura seljúcida e otomana.
Da mesma forma, estamos fazendo esforços semelhantes em outros campos. É claro que, quando olhamos para o patrimônio arquitetônico que nos deixou os ancestrais, desde as casas de madeira e pedra, cada uma delas uma obra de arte, até o Palácio Topkapi e o Palácio Dolmabahçe, é impossível não lamentar o tempo que perdemos. "
Sublinhando que as obras de arte são os símbolos mais importantes de uma civilização que sobreviveu por séculos, o Presidente Erdoğan disse que as obras deixadas por todas as civilizações que viveram nessas terras ao longo da história são riquezas.
O presidente Erdoğan disse: “Sim, Göbeklitepe é nossa, Éfeso é nossa, Ahlat é nossa, Söğüt é nossa, Istambul é nossa, Ancara é nossa. Vamos proteger todos eles, vamos protegê-los e deixá-los para as gerações futuras. “O caminho para sermos dignos dessa herança que temos é fazer melhor, mais bonito, mais esteticamente agradável e mais magnífico”.
Salientando que a verdadeira riqueza das sociedades é medida por sua contribuição para a civilização, o presidente Erdoğan disse que muitas sociedades cujos nomes foram esquecidos ainda podem sobreviver com as obras que deixaram para trás.
"A TURQUIA VIVEU MAIS DOS ATAQUES FÍSICOS QUE FOI EXPOSTA QUANTO À SUA CIVILIZAÇÃO"
Dizendo: “Podemos construir um lugar no mundo e dar voz de acordo com o sucesso de nosso arquiteto, escritor, músico, pintor e teatro”, disse o Presidente Erdoğan: “Nesse sentido, apesar de todos os problemas que vivemos por um tempo, graças a Deus temos um acúmulo que vai manter nossas cabeças erguidas e o rosto branco. Nosso dever é criar um clima de cultura, arte e civilização que carregue esse acúmulo, alguns dos quais vemos aqui, ainda mais no campo da pintura.
Por isso, digo que uma das coisas que mais lamento durante o período de nossos governos foi não termos conseguido mostrar o desenvolvimento que queríamos no campo da cultura. À medida que entramos em um período em que os equilíbrios de poder político e econômico no mundo são reformulados, acredito que as questões mais importantes nas quais precisamos nos concentrar são a cultura, a educação e a família. "
O presidente Erdogan disse que Kenyatta, o primeiro presidente do estado independente do Quênia, disse: "Quando os missionários vieram para a África, nossa terra tinha seu Evangelho. Eles disseram que deveríamos fechar os olhos e orar. Quando abrirmos os olhos novamente, teremos a Bíblia em nossas mãos, eles tinham nossas terras ”, relembrando o ditado:“ Para ser sincero, a cultura e a arte foram usadas como exércitos invisíveis na ocupação de países, na conquista de sociedades. ”Se você não tem a riqueza de uma civilização forte e viva, é inevitável
Ressaltando que a Turquia experimentou piores ataques físicos contra sua civilização, o Presidente Erdoğan observou que as dores desse processo, iniciado no período otomano e continuado no período republicano, podem ser vistas de forma mais contundente nas obras de muitos intelectuais, especialmente o falecido Mehmet Akif Ersoy.
"Não sei se há outra nação que tentou romper com sua história e cultura por dentro e por fora." Fazendo a pergunta, o Presidente Erdogan disse: “Claro, as feridas que recebemos neste processo foram. Mas obrigado, conseguimos sobreviver apesar de tudo, pois somos uma nação forte e fermentada.
"AGORA OS DIREITOS SOBERANOS DOS PAÍSES ESTÃO SOB ATAQUE NO MUNDO DIGITAL PRONTOS PARA AS FRONTEIRAS FÍSICAS"
Expressando que uma nova era, a era digital, começou, o presidente Erdoğan disse que os dados são a matéria-prima desta era e que aqueles que possuem dados podem estabelecer sua própria ditadura digital, ignorando a democracia, a lei, todos os tipos de direitos e liberdades.
O presidente Erdogan continuou suas avaliações da seguinte forma: "O fato de o mundo cibernético ter se tornado uma ameaça à humanidade com suas regras lembrando o" oeste selvagem "na época da fundação da América não é uma coincidência, mas uma escolha consciente. Aqueles que estão no controle dos negócios por trás têm a oportunidade de direcionar esse caos como quiserem e de transformá-lo em consequências políticas, sociais e econômicas.
Esta é uma ameaça que nenhum de nós pode ignorar. Porque agora os direitos soberanos dos países estão sob ataque no mundo digital, e não em suas fronteiras físicas. Quando definimos algumas das imposições enfrentadas pelo nosso país como "fascismo digital", algumas pessoas ficaram incomodadas com isso. Acontecimentos recentes mostraram onde a audácia desse fascismo pode se estender. Para isso, expandiremos nossa defesa interna em terra e no ar no novo período para incluir a pátria cibernética no mundo digital, bem como a pátria azul no mar.
A proteção da pátria cibernética tem infraestrutura técnica de um lado e produção de conteúdo do outro. Se não conseguirmos produzir conteúdo que agrade a todos os indivíduos no mundo cibernético, a partir de nossos próprios cidadãos e os atraia para nossos próprios canais, não teremos sucesso em manter essa linha de defesa. A arte, com todos os seus ramos, da música à pintura, do cinema e séries de TV à gráfica, é a parte mais crítica dessa produção de conteúdo. "
O presidente Erdoğan enfatizou que eles estão determinados a proteger a pátria cibernética no próximo período, tanto pelo fortalecimento da infraestrutura técnica quanto pela produção de conteúdo que se inspire em sua própria civilização.
"PRECISAMOS PRESSA PARA ATIVAR A CULTURA E O POTENCIAL DE ARTE QUE TEMOS"
Declarando: "Como Turquia, precisamos nos apressar para ativar o acúmulo de civilização que temos e o potencial cultural e artístico que temos", o presidente Erdoğan afirmou que, a fim de trazer a Turquia ao lugar que ela merece na mudança na ordem global, é necessário resolver este problema primeiro.
Declarando que as civilizações não crescerão e entrarão em colapso repentinamente, o presidente Erdoğan disse: “O desenvolvimento da arte, da cultura e da ciência é uma questão de clima. Certamente haverá interação na cultura e na arte, mas há muito tempo somos submetidos à imposição unilateral. O fato de que obras originais não podem ser produzidas apenas por engano, apenas por imitação, por mera emulação, finalmente começou a ser aceito. Se nossas séries de TV baseadas em nossa própria história e cultura forem acompanhadas com interesse em todo o mundo, estamos no caminho certo.
Se nossas artes tradicionais são cada vez mais adotadas pelas novas gerações, as portas da esperança estão abertas. Se os estudos que vão reviver nossa herança civilizacional estão aumentando e as receitas estão começando a surgir como aqui, então estamos em frente. Claro, o importante aqui é ser capaz de produzir obras de qualidade que irão satisfazer os corações, almas e mentes de nossos próprios filhos e, em seguida, de seus colegas em todo o mundo. Faremos isso nos três pilares de nossa civilização, que chamamos de "coração benigno, benevolente, benigno". Espero que consigamos isso, apesar daqueles que tentam encobrir o sentimento de esmagamento em seus mundos espiritual e intelectual denegrindo seu passado. "
Salientando que as obras a serem expostas são aquelas que foram retiradas dos depósitos do Palácio de Topkapi, o Presidente Erdoğan disse: “Estamos felizes e felizes em reivindicar essas obras. Existem muitos mais. Acredito que a exposição de pintura que inauguramos vai inspirar e motivar a todos nós nesse sentido ”.
O Presidente Erdoğan agradeceu especialmente à equipa pelos esforços em retirar as obras do armazém e expôs, e recordou com reverência os pintores que participaram na exposição.
Após o discurso do presidente Erdoğan, o presidente da Administração dos Palácios Nacionais, Yasin Yıldız, apresentou uma placa memorial de porcelana com fotos da mesquita de Hagia Sophia, Fatih Sultan Mehmet Han e o presidente Erdoğan.
O presidente Erdoğan então abriu a exposição cortando a fita.
-- de via tradutor do google
Das der Direktion für Verwaltung nationaler Paläste angegliederte Gemälde-Museum wurde nach den Restaurierungsarbeiten wieder für Kunstliebhaber geöffnet.
Präsident Recep Tayyip Erdoğan nahm am Eröffnungsprogramm der Präsidentschaft der Nationalen Palastverwaltung nach der Restaurierung im Kronenbüro des Dolmabahçe-Palastes teil.
Während des Programms gratulierte Präsident Erdogan denjenigen, die zur Vorbereitung der Ausstellung beigetragen haben, und erklärte, dass er die Ausstellung, die 533 Werke umfasst, die aus ungefähr dreitausend Gemälden im Inventar der Nationalpaläste ausgewählt wurden, für wichtig hält, um die Ausstellung zu zeigen Kunstreichtum in der Türkei.
"KUNSTWERKE SIND DIE WICHTIGSTEN SYMBOLE EINER ZIVILISIERUNG, DIE FÜR JAHRHUNDERTE BLEIBT"
Präsident Erdoğan drückte aus, dass die Kunst der Miniatur in der Türkei seit langem an vorderster Front steht, anstatt zu malen, und dass in den Bereichen Kunst wie Kalligraphie und Beleuchtung außerordentliche Fortschritte erzielt wurden Sprung in Europa mit der Renaissance, war auch in und um den Osmanischen Palast.
Er erklärte, dass er an Popularität gewonnen habe und dass türkische Maler, die neben westlichen Malern zuerst an Militärschulen und dann an der Sanayi-i Nefise School ausgebildet wurden, wesentlich zu dieser Entwicklung beigetragen hätten.
Präsident Erdoğan drückte aus, dass die wertvollen Maler, deren Werke in der Ausstellung ausgestellt wurden, zur Schaffung eines wichtigen historischen Erbes in diesem Kunstzweig in der Türkei beigetragen haben, und fuhr fort: „Man kann sagen, dass wir Schwierigkeiten hatten, so viele und erfolgreiche Maler auszubilden wie in der osmanischen Zeit. Eine ähnliche Situation besteht nicht nur in der Malerei, sondern auch in der Architektur.
Das Kronbüro des Dolmabahçe-Palastes, in dem wir uns derzeit befinden, ist eines dieser schönen architektonischen Beispiele. Nach den Bemühungen in den ersten Jahren der Republik hatten wir lange Zeit einen nachlässigen, ungeplanten und hässlichen Urbanisierungsprozess. Wir haben zusammen mit den Bedrohungen gekämpft, die von der Wüstenbildung ausgehen und sich auf alle Bereiche der Kunst und Kultur ausbreiten. Kürzlich versuchen wir, einen neuen Baustil in unserem Land zu etablieren, den wir als moderne Interpretation der seldschukischen und osmanischen Architektur beschreiben können.
Ebenso unternehmen wir ähnliche Anstrengungen in anderen Bereichen. Wenn wir uns das architektonische Erbe der Vorfahren ansehen, von Holz- und Steinhäusern, von denen jedes ein Kunstwerk ist, bis hin zum Topkapı-Palast und dem Dolmabahçe-Palast, ist es natürlich unmöglich, die verlorene Zeit nicht zu bereuen. ""
Präsident Erdoğan betonte, dass Kunstwerke die wichtigsten Symbole einer Zivilisation sind, die seit Jahrhunderten überlebt hat, und dass die Werke aller Zivilisationen, die im Laufe der Geschichte in diesen Ländern gelebt haben, Reichtum sind.
Präsident Erdoğan sagte: „Ja, Göbeklitepe gehört uns, Ephesus gehört uns, Ahlat gehört uns, Söğüt gehört uns, Istanbul gehört uns, Ankara gehört uns. Wir werden sie alle beschützen, wir werden sie beschützen und sie zukünftigen Generationen überlassen. "Der Weg, dieses Erbe, das wir haben, würdig zu sein, besteht darin, es besser, schöner, ästhetischer und großartiger zu machen."
Präsident Erdoğan wies darauf hin, dass der wahre Reichtum der Gesellschaften an ihrem Beitrag zur Zivilisation gemessen wird, und sagte, dass viele Gesellschaften, deren Namen vergessen wurden, mit den zurückgelassenen Werken noch überleben können.
"Die Türkei hat mehr von den physischen Angriffen gelebt, die in Bezug auf ihre Zivilisation aufgedeckt wurden."
Präsident Erdoğan sagte: „Wir können einen Platz in der Welt schaffen und eine Stimme abgeben, die dem Erfolg unseres Architekten, Schriftstellers, Musikers, Malers und Theaters entspricht.“ In dieser Hinsicht trotz aller Schwierigkeiten, die wir erlebt haben Gott sei Dank haben wir eine Weile eine Ansammlung, die unseren Kopf hochhält und weiß aussieht. Unsere Aufgabe ist es, ein Klima der Kultur, Kunst und Zivilisation zu schaffen, das diese Anhäufung, von der wir einige hier sehen, weiter auf dem Gebiet der Malerei trägt.
Aus diesem Grund sage ich, dass eines der Dinge, die ich in der Zeit unserer Regierungen am meisten bedauere, war, dass wir nicht die Entwicklung zeigen konnten, die wir im Bereich der Kultur wollten. Wenn wir in eine Zeit eintreten, in der sich das politische und wirtschaftliche Kräfteverhältnis in der Welt verändert, glaube ich, dass die wichtigsten Themen, auf die wir uns konzentrieren müssen, Kultur, Bildung und Familie sind. ""
Präsident Erdogan sagte, Kenyatta, der erste Präsident des unabhängigen Staates Kenia, sagte: "Als die Missionare nach Afrika kamen, hatte unser Land ihr Evangelium. Sie sagten, wir sollten unsere Augen schließen und beten. Wenn wir unsere Augen wieder öffnen, haben wir Die Bibel in unseren Händen, sie hatten unser Land “, erinnert sich das Sprichwort:„ Um ehrlich zu sein, wurden Kultur und Kunst als unsichtbare Armeen bei der Besetzung von Ländern, bei der Eroberung von Gesellschaften eingesetzt. “Wenn Sie nicht über den Reichtum verfügen einer starken und lebendigen Zivilisation ist es unvermeidlich.
Präsident Erdoğan wies darauf hin, dass die Türkei schlimmere physische Angriffe gegen ihre Zivilisation erlebt habe, und stellte fest, dass die Schmerzen dieses Prozesses, der in der osmanischen Zeit begann und in der republikanischen Zeit andauerte, in den Werken vieler Intellektueller am auffälligsten zu sehen sind. vor allem der verstorbene Mehmet Akif Ersoy.
"Ich weiß nicht, ob es eine andere Nation gibt, die versucht hat, von innen und außen mit ihrer Geschichte und Kultur zu brechen?" Präsident Erdogan stellte die Frage und sagte: „Natürlich waren die Wunden, die wir in diesem Prozess erhalten haben. Aber danke, wir haben es trotz allem geschafft zu überleben, da wir eine stark fermentierte Nation sind.
"JETZT SIND DIE SOVEREIGNRECHTE DER LÄNDER IN DER DIGITALEN WELT ANGRIFFEN, DIE BEREIT FÜR DIE PHYSIKALISCHEN GRENZEN BEREIT IST."
Präsident Erdoğan drückte aus, dass eine neue Ära, das digitale Zeitalter, begonnen hat, und sagte, dass Daten der Rohstoff dieses Zeitalters sind und dass diejenigen, die Daten besitzen, ihre eigene digitale Diktatur errichten können, indem sie Demokratie, Recht, alle Arten von Rechten und Freiheiten missachten.
Präsident Erdogan setzte seine Bewertungen wie folgt fort: "Die Tatsache, dass die Cyberwelt mit ihren Regeln, die an den" wilden Westen "zur Zeit der Gründung Amerikas erinnern, zu einer Bedrohung für die Menschheit geworden ist, ist kein Zufall, sondern eine bewusste Entscheidung Die Kontrolle über das dahinter stehende Geschäft hat die Möglichkeit, dieses Chaos nach Belieben zu lenken und in politische, soziale und wirtschaftliche Konsequenzen umzuwandeln.
Dies ist eine Bedrohung, die keiner von uns ignorieren kann. Denn jetzt werden die souveränen Rechte der Länder in der digitalen Welt eher angegriffen als an ihren physischen Grenzen. Als wir einige der Auflagen unseres Landes als "digitalen Faschismus" definierten, waren einige Menschen davon betroffen. Die jüngsten Ereignisse haben gezeigt, wo sich die Kühnheit dieses Faschismus ausdehnen kann. Zu diesem Zweck werden wir unsere Heimatverteidigung an Land und in der Luft in der neuen Zeit um die Cyber-Heimat in der digitalen Welt sowie die blaue Heimat auf See erweitern.
Der Schutz der Cyber-Heimat verfügt auf der einen Seite über eine technische Infrastruktur und auf der anderen über die Produktion von Inhalten. Wenn wir keine Inhalte produzieren können, die jeden Einzelnen in der Cyberwelt ansprechen, ausgehend von unseren eigenen Bürgern, und sie auf unsere eigenen Kanäle locken, wird es uns nicht gelingen, diese Verteidigungslinie aufrechtzuerhalten. Kunst mit all ihren Zweigen, von Musik bis Malerei, von Kino- und Fernsehserien bis hin zu Grafiken, ist der kritischste Teil dieser Inhaltsproduktion. ""
Präsident Erdoğan betonte, dass sie entschlossen sind, das Cyber-Heimatland in der kommenden Zeit zu schützen, indem sie sowohl die technische Infrastruktur stärken als auch Inhalte produzieren, die sich von der eigenen Zivilisation inspirieren lassen.
"Wir müssen uns beeilen, die Kultur und das Kunstpotential, das wir haben, zu aktivieren."
"Als Türkei müssen wir uns beeilen, um die Anhäufung von Zivilisation und das kulturelle und künstlerische Potenzial, das wir haben, zu aktivieren", erklärte Präsident Erdoğan, um die Türkei an den Ort zu bringen, den sie in der Veränderung der globalen Ordnung verdient. Dieses Problem muss zuerst behoben werden.
Präsident Erdoğan erklärte, dass Zivilisationen nicht plötzlich aufsteigen und zusammenbrechen werden: „Die Entwicklung von Kunst, Kultur und Wissenschaft ist eine Frage des Klimas. Es wird sicherlich eine Interaktion in Kultur und Kunst geben, aber wir sind seit langem einseitiger Auferlegung ausgesetzt. Die Tatsache, dass Originalwerke nicht nur durch Betrug, nur durch Nachahmung, durch bloße Nachahmung hergestellt werden können, hat endlich begonnen, akzeptiert zu werden. Wenn unsere TV-Serien, die auf unserer eigenen Geschichte und Kultur basieren, weltweit mit Interesse verfolgt werden, sind wir auf dem richtigen Weg.
Wenn unsere traditionellen Künste zunehmend von den neuen Generationen übernommen werden, stehen die Türen der Hoffnung offen. Wenn die Studien, die unser zivilisatorisches Erbe wiederbeleben werden, zunehmen und die Einnahmen wie hier zu steigen beginnen, dann sind wir auf dem richtigen Weg. Natürlich ist es hier wichtig, qualitativ hochwertige Werke produzieren zu können, die die Herzen, Seelen und Gedanken unserer eigenen Kinder und dann ihrer Altersgenossen auf der ganzen Welt befriedigen. Wir werden dies auf den drei Säulen unserer Zivilisation tun, die wir "gütiges Herz, gütig, gütig" nennen. Ich hoffe, wir werden dies erreichen, trotz derer, die versuchen, das Gefühl des Schwarms in ihrer geistigen und intellektuellen Welt zu vertuschen, indem sie ihre Vergangenheit verunglimpfen. ""
Präsident Erdoğan wies darauf hin, dass die ausgestellten Werke aus den Lagern des Topkapı-Palastes stammen und sagte: „Wir freuen uns, diese Werke in Anspruch zu nehmen. Es gibt viele mehr. Ich glaube, dass die von uns eröffnete Malausstellung uns alle in dieser Hinsicht inspirieren und motivieren wird. “
Präsident Erdoğan dankte dem Team besonders für seine Bemühungen, die Werke aus dem Lager zu holen und auszustellen, und erinnerte sich mit Ehrfurcht an die Maler, die an der Ausstellung teilnahmen.
Nach der Rede von Präsident Erdoğan überreichte der Präsident der Nationalen Paläste, Yasin Yıldız, eine Gedenktafel aus Porzellan mit Bildern der Hagia Sophia Moschee, des Fatih Sultan Mehmet Han und des Präsidenten Erdoğan.
Präsident Erdoğan eröffnete die Ausstellung, indem er das Band durchtrennte.
--ru via tradutor do google
После реставрационных работ Музей живописи, входящий в состав Дирекции управления национальных дворцов, вновь открылся для посещения любителями искусства.
Президент Реджеп Тайип Эрдоган принял участие в программе открытия после реставрации Президентского управления Национального дворца в Королевском офисе дворца Долмабахче.
Выступая в программе, президент Эрдоган поздравил тех, кто внес свой вклад в подготовку выставки, заявив, что он считает выставку, которая включает 533 произведения, отобранных из примерно 3 тысяч картин, находящихся в инвентаре Национальных дворцов, важной с точки зрения показа современного искусства. богатство искусства Турции.
«ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ - САМЫЕ ВАЖНЫЕ СИМВОЛЫ ЦИВИЛИЗАЦИИ, ОСТАВШИЕСЯ НА ВЕКА»
Выразив, что искусство миниатюры долгое время находилось на переднем крае, а не живопись в Турции, и что был достигнут выдающийся прогресс в таких искусствах, как каллиграфия и освещение, президент Эрдоган сказал, что искусство живописи, сделавшее большое скачок в Европе с эпохой Возрождения был также в Османском дворце и вокруг него.
Он объяснил, что приобрел популярность и что турецкие художники, получившие образование сначала в военных училищах, а затем в школе Санайи-и Нефисе, помимо западных художников, внесли большой вклад в это развитие.
Подчеркнув, что ценные художники, чьи работы были представлены на выставке, внесли свой вклад в создание важного исторического наследия в этой области искусства в Турции, президент Эрдоган продолжил следующим образом: «Можно сказать, что у нас были трудности с обучением как можно большего числа успешных художников. как в османский период. Похожая ситуация не только в живописи, но и в архитектуре.
Королевский офис дворца Долмабахче, в котором мы сейчас находимся, является одним из этих прекрасных архитектурных примеров. После усилий в первые годы республики у нас долгое время шел беззаботный, незапланированный и безобразный процесс урбанизации. Мы боролись вместе с угрозами опустынивания, которые распространились на все области искусства и культуры. В последнее время мы пытаемся создать в нашей стране новый архитектурный стиль, который можно охарактеризовать как современную интерпретацию сельджукской и османской архитектуры.
Аналогичным образом мы прилагаем аналогичные усилия в других областях. Конечно, когда мы смотрим на архитектурное наследие, оставленное нам предками, от деревянных и каменных домов, каждый из которых является произведением искусства, до дворцов Топкапы и Долмабахче, невозможно не пожалеть о потерянном времени. "
Подчеркнув, что произведения искусства являются важнейшими символами цивилизации, выжившей на протяжении веков, президент Эрдоган сказал, что произведения, оставленные всеми цивилизациями, которые жили на этих землях на протяжении всей истории, являются богатством.
Президент Эрдоган сказал: «Да, Гёбеклитепе - наш, Эфес - наш, Ахлат - наш, Сёгут - наш, Стамбул - наш, Анкара - наша. Мы защитим их всех, мы защитим их и оставим их будущим поколениям. «Чтобы быть достойными этого наследия, которое у нас есть, нужно делать лучше, красивее, эстетичнее и великолепнее».
Подчеркнув, что реальное богатство обществ измеряется их вкладом в цивилизацию, президент Эрдоган сказал, что многие общества, названия которых были забыты, все еще могут выжить с произведениями, которые они оставили.
«ТУРЦИЯ ПЕРЕМЕЩАЛА БОЛЬШЕ ФИЗИЧЕСКИХ АТАК, КОТОРЫЕ БЫЛА ОБОЗНАЧЕНА В СВОЕЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ»
Сказав: «Мы можем занять место в мире и заявить о себе в соответствии с успехами нашего архитектора, писателя, музыканта, художника и театра», президент Эрдоган сказал: «В этом отношении, несмотря на все трудности, которые мы пережили из-за какое-то время, слава богу, у нас есть накопление, которое будет держать наши головы поднятыми и лица белыми. Наш долг - создать климат культуры, искусства и цивилизации, который будет нести это накопление, некоторые из которых мы видим здесь, и далее в области живописи.
По этой причине я говорю, что одна из вещей, о которых я больше всего сожалею в период правления наших правительств, заключалась в том, что мы не смогли продемонстрировать желаемое развитие в области культуры. Поскольку мы вступаем в период, когда меняется политический и экономический баланс сил в мире, я считаю, что наиболее важными вопросами, на которых нам нужно сосредоточиться, являются культура, образование и семья. "
Президент Эрдоган сказал, что Кениата, первый президент независимого государства Кения, сказал: «Когда миссионеры прибыли в Африку, на нашей земле было их Евангелие. Они сказали, что мы должны закрыть глаза и молиться. Когда мы снова откроем глаза, у нас есть Библия в наших руках, у них были наши земли », - вспомнив поговорку:« Честно говоря, культура и искусство использовались в качестве невидимых армий при оккупации стран, при завоевании обществ ». Если у вас нет богатства сильной и живой цивилизации, это неизбежно.
Отметив, что Турция испытала более серьезные физические нападения на свою цивилизацию, президент Эрдоган отметил, что боли этого процесса, который начался в период Османской империи и продолжился в период республиканцев, наиболее ярко проявляются в работах многих интеллектуалов. особенно покойный Мехмет Акиф Эрсой.
«Я не знаю, есть ли еще одна нация, которая пыталась порвать со своей историей и культурой изнутри и снаружи?» Задавая вопрос, президент Эрдоган сказал: «Конечно, раны, которые мы получили в этом процессе, были. Но спасибо, нам удалось выжить, несмотря ни на что, потому что мы - сильная ферментированная нация.
«ТЕПЕРЬ СУВЕРЕННЫЕ ПРАВА СТРАН ПОД НАПАДЕНИЕМ В ЦИФРОВОМ МИРЕ ГОТОВЫ К ФИЗИЧЕСКИМ ГРАНИЦАМ»
Выразив начало новой эры, цифровой эры, президент Эрдоган сказал, что данные являются сырьем для этой эпохи и что те, кто владеет данными, могут установить свою собственную цифровую диктатуру, игнорируя демократию, закон, все виды прав и свобод.
Президент Эрдоган продолжил свои оценки следующим образом: «Тот факт, что кибермир стал угрозой для человечества с его правилами, напоминающими« дикий запад »во время основания Америки, - это не совпадение, а сознательный выбор. контроль над бизнесом имеет возможность направить этот хаос по своему усмотрению и трансформировать его в политические, социальные и экономические последствия.
Это угроза, которую никто из нас не может игнорировать. Потому что теперь суверенные права стран находятся под угрозой в цифровом мире, а не на их физических границах. Когда мы определили некоторые навязывания, с которыми сталкивается наша страна, как «цифровой фашизм», некоторые люди были этим обеспокоены. Последние события показали, где может простираться дерзость этого фашизма. Для этого мы расширим защиту нашей родины на суше и в воздухе в новый период, включив в нее киберодину в цифровом мире, а также голубую родину на море.
Защита кибернетической страны связана с технической инфраструктурой с одной стороны и производством контента с другой. Если мы не сможем производить контент, который понравится каждому человеку в кибер-мире, начиная с наших собственных граждан, и привлечь их к нашим собственным каналам, нам не удастся сохранить эту линию защиты. Искусство со всеми его отраслями, от музыки до живописи, от кино и сериалов до графики, является наиболее важной частью этого производства контента. "
Президент Эрдоган подчеркнул, что они полны решимости защитить киберодину в ближайший период, укрепляя техническую инфраструктуру и создавая контент, вдохновленный его собственной цивилизацией.
«НАМ НУЖНО СПОСОБСТВОВАТЬ АКТИВИРОВАТЬ КУЛЬТУРНО-ИСКУССТВЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ, КОТОРЫЙ У НАС ЕСТЬ»
Заявив: «Как Турция, мы должны спешить, чтобы активизировать накопление цивилизации, которое у нас есть, а также культурный и художественный потенциал, который у нас есть», президент Эрдоган заявил, что для того, чтобы поставить Турцию на то место, которого она заслуживает в изменении глобального порядка, сначала необходимо решить этот вопрос.
Заявив, что цивилизации не возникнут и не рухнут внезапно, президент Эрдоган сказал: «Развитие искусства, культуры и науки - это вопрос климата. Взаимодействие в культуре и искусстве, безусловно, будет, но мы давно подвергались одностороннему навязыванию. Тот факт, что оригинальные произведения не могут быть созданы только путем обмана, только путем имитации, простого подражания, наконец, начал приниматься. Если за нашими сериалами, основанными на нашей собственной истории и культуре, с интересом следят во всем мире, мы на правильном пути.
Если наше традиционное искусство будет все больше и больше приниматься среди новых поколений, двери надежды открыты. Если исследования, которые возродят наше цивилизационное наследие, будут увеличиваться, и доходы начнут появляться, как здесь, то мы очень хорошо продвигаемся вперед. Конечно, здесь важно иметь возможность создавать качественные работы, которые удовлетворят сердца, души и умы наших собственных детей, а затем и их сверстников во всем мире. Мы будем делать это на трех столпах нашей цивилизации, которые мы называем «добрым сердцем, доброжелательным, добрым». Я надеюсь, что мы добьемся этого, несмотря на тех, кто пытается скрыть чувство раздавленности в своем духовном и интеллектуальном мире, очерняя свое прошлое. "
Подчеркнув, что выставляемые работы - это те, которые были взяты из хранилищ дворца Топкапы, президент Эрдоган сказал: «Мы счастливы и счастливы забрать эти работы. Есть еще много других. Я верю, что открытая нами выставка живописи вдохновит и мотивирует всех нас в этом отношении ».
Президент Эрдоган особо поблагодарил команду за их усилия по выводу работ со склада и экспонирования и с благоговением вспомнил художников, принявших участие в выставке.
После выступления президента Эрдогана президент Администрации национальных дворцов Ясин Йылдыз вручил фарфоровую мемориальную плиту с изображениями мечети Святой Софии, Фатиха Султана Мехмета Хана и президента Эрдогана.
Затем президент Эрдоган открыл выставку, разрезав ленту.
--chines simplificado via tradutor do google
修复后，国家宫廷管理总局下属的绘画博物馆再次开放给艺术爱好者参观。
总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep TayyipErdoğan）参加了在多尔玛巴赫切宫官方办公室举行的国家宫殿管理局主席的复原后开放计划。
埃尔多安（Erdogan）总统在节目上致以祝贺，为展览的筹备工作做出了贡献。他说，他认为该展览包括533幅选自国立故宫收藏的绘画作品中的533幅作品，对于展示该展览非常重要。土耳其丰富的艺术。
“艺术作品是文明的最重要的象征，并保留了几个世纪”
埃尔多安总统表示，微型艺术一直在土耳其而不是绘画领域中排在前列，并且在书法和照明等艺术领域已经取得了非凡的进步，埃尔多安总统说，绘画艺术随着文艺复兴时期欧洲的飞跃，奥斯曼宫及其周围地区也曾出现过。
他解释说，他获得了欢迎，土耳其画家首先在军事学校受教育，然后在萨奈伊尼菲瑟学校接受教育，除西方画家外，为这一发展做出了巨大贡献。
埃尔多安总统表示，在展览中展出了其作品的宝贵画家促成了土耳其这个艺术分支机构重要历史遗产的创建，他继续说：就像奥斯曼帝国时期一样。类似的情况不仅存在于绘画中，而且存在于建筑中。
我们目前所处的Dolmabahçe皇宫官方办公室就是这些美丽的建筑实例之一。经过共和国第一年的努力，我们长期以来经历了漫不经心，计划外和丑陋的城市化进程。我们与荒漠化所带来的威胁进行了斗争，这些威胁已蔓延到艺术和文化的所有领域。最近，我们正在尝试在我国建立一种新的建筑风格，可以将其描述为塞尔柱克和奥斯曼建筑的现代诠释。
同样，我们在其他领域也做出了类似的努力。当然，当我们查看祖先留给我们的建筑遗产时，从木制和石制房屋（每个都是艺术品）到托普卡匹皇宫和多尔玛巴赫宫，我们都不会后悔失去的时光。 ”
埃尔多安总统强调艺术是一个已经生存了数百年的文明的最重要标志，他说，在整个历史上生活在这些土地上的所有文明留下的作品都是财富。
埃尔多安总统说：“是的，戈贝克里特人是我们的，以弗所是我们的，阿赫拉特是我们的，索格特是我们的，伊斯坦布尔是我们的，安卡拉是我们的。我们将保护所有人，我们将保护他们，并将其留给后代。 “值得我们继承这一遗产的方法是做得更好，更美丽，更美观，更宏伟。”
埃尔多安总统指出，社会的真正财富是根据其对文明的贡献来衡量的，他说，许多被遗忘了名字的社会仍然可以通过留下来的作品来生存。
“土耳其在其文明中遭受了更多的物理攻击”
说：“根据我们的建筑师，作家，音乐家，画家和剧院的成功，我们可以在世界上占有一席之地，并发出自己的声音，”总统埃尔多安说：“在这方面，尽管我们经历了许多麻烦。一会儿，感谢上帝，我们有一个积累，可以使我们的头抬起头来，面朝白皙。我们的职责是创造一种文化，艺术和文明氛围，以承载这种积累，其中一些我们在这里可以看到，在绘画领域中更是如此。
出于这个原因，我说，在我们的政府任期内，我最后悔的事情之一是我们无法展示我们在文化领域想要的发展。在我们进入重塑世界政治和经济均势的时期时，我认为我们需要关注的最重要问题是文化，教育和家庭。 ”
埃尔多安总统说，肯尼亚独立国的第一任总统肯雅塔说：“传教士来到非洲时，我们的土地有了福音。他们说，我们应该闭上眼睛祈祷。当我们再次睁开眼睛时，我们有圣经说，我们拥有我们的土地，”俗话说：“说实话，文化和艺术在占领国家，征服社会的过程中被用作无形的军队。是一个强大而又活泼的文明，它是不成熟的。
埃尔多安总统指出土耳其遭受了对其文明的更严重的人身攻击，并指出，这一过程的痛苦始于奥斯曼帝国时期，一直持续到共和党时期，在许多知识分子的著作中都可以最明显地看出这一点，特别是已故的穆罕默德·阿基夫·埃尔索伊（Mehmet Akif Ersoy）。
“我不知道是否有另一个国家试图从内部和外部打破其历史和文化？”在问这个问题时，埃尔多安总统说：“当然，我们在这一过程中受到的伤害是。但是谢谢你，尽管我们是一个强大的发酵国家，但我们在一切方面都得以生存。
“现在，国家的主权已经受到数字世界的攻击，并已为物理界人士准备好了”
埃尔多安总统表示，数字时代已经进入一个新时代，他说，数据是这个时代的原材料，拥有数据的人可以通过无视民主，法律，各种权利和自由来建立自己的数字独裁统治。
埃尔多安（Erdogan）总统继续他的评价如下：“网络世界以其规则提醒着美国建国之初的“狂野西部”，已成为对人类的威胁，这不是巧合，而是有意识的选择。对企业背后的控制权有机会按照他们的意愿引导这种混乱，并将其转变为政治，社会和经济后果。
这是我们任何人都不能忽略的威胁。因为现在国家的主权受到了数字世界的攻击，而不是其实际边界的攻击。当我们将我国面临的某些种种定义定义为“数字法西斯主义”时，一些人对此感到不安。最近发生的事件表明，这种法西斯主义的胆识可以扩展到哪里。为此，我们将在新时期扩大陆上和空中的国土防御，以包括数字世界中的网络国土以及海上的蓝色国土。
保护网络国土的一方面是技术基础设施，另一方面是内容生产。如果我们不能产生从我们本国公民开始吸引网络世界中每个人的内容并将其吸引到我们自己的渠道，那么我们将无法成功地维持这种防线。从音乐到绘画，从电影和电视连续剧到图形，艺术及其所有分支都是该内容制作中最关键的部分。 ”
埃尔多安总统强调，他们决心在未来一段时间内通过加强技术基础设施和生产从其自身文明中汲取灵感的内容来保护网络国土。
“我们需要着力于激发我们拥有的文化和艺术潜能”
埃尔多安总统说：“身为土耳其，我们需要急于激发我们积累的文明以及我们拥有的文化和艺术潜力，”为了将土耳其带到它在全球秩序变化中应有的地位，有必要首先解决此问题。
埃尔多安总统表示文明不会突然崛起和瓦解，他说：“艺术，文化和科学的发展是气候问题。文化与艺术之间肯定会有互动，但是很长一段时间以来，我们一直处于一种单面的态度。原始作品不能仅通过作弊，只能通过模仿，仅通过模仿来制作的事实终于开始被接受。如果我们以自己的历史和文化为基础的电视连续剧受到全世界的关注，那么我们将走上正确的道路。
如果我们的传统艺术在新一代中越来越多地被采用，那么希望之门就打开了。如果能够复兴我们的文明遗产的研究在增加，并且收入开始像这里一样出现，那么我们将是光明的。当然，这里重要的是要能够制作出能够满足我们自己的孩子以及全世界同龄人的心灵，心灵的高质量的作品。我们将在我们文明的三个支柱上做到这一点，我们称之为“良心，仁慈，良性”。我希望我们能够实现这一目标，尽管有些人试图通过贬低他们的过去来掩盖他们的精神世界和知识世界的压抑感。 ”
埃尔多安总统指出要展出的作品是从托普卡匹皇宫的储藏室中拿出的那些作品：“我们很高兴并很高兴能要求这些作品。还有更多。我相信，我们开幕的绘画展览将在这方面激励和激励我们所有人。”
埃尔多安（Erdoğan）总统特别感谢团队为从仓库中拿出作品并进行展览所付出的努力，并怀念崇敬地参加展览的画家。
在埃尔多安总统讲话后，国家宫廷行政管理局局长亚辛·耶尔兹（YasinYıldız）赠送了一块纪念瓷板，上面有圣索非亚大教堂清真寺，法提赫·苏丹·穆罕默德·汉（Fatih Sultan Mehmet Han）和埃尔多安总统的照片。
然后，埃尔多安（Erdoğan）总统通过剪彩拉开了展览的序幕。
--ae via tradutor do google
افتتح متحف الرسم ، التابع لمديرية إدارة القصور الوطنية ، لزيارة عشاق الفن مرة أخرى بعد أعمال الترميم.
حضر الرئيس رجب طيب أردوغان برنامج افتتاح ما بعد الترميم لرئاسة إدارة القصور الوطنية في مكتب التاج في قصر دولما بهجة.
وفي حديثه في البرنامج ، هنأ الرئيس أردوغان كل من ساهم في الإعداد للمعرض ، مبينًا أنه يعتبر المعرض الذي يضم 533 عملاً مختارًا من ما يقرب من 3 آلاف لوحة في جرد القصور الوطنية ، مهمًا من حيث إظهار ثراء الفن في تركيا.
"الأعمال الفنية هي أهم رموز الحضارة التي بقيت لقرون"
معبراً عن أن فن المنمنمات كان في المقدمة بدلاً من الرسم لفترة طويلة في تركيا ، وأنه كان هناك تقدم غير عادي في فنون مثل الخط والإضاءة ، قال الرئيس أردوغان إن فن الرسم الذي حقق نجاحًا كبيرًا قفزة في أوروبا مع عصر النهضة ، كانت أيضًا في وحول القصر العثماني.
وأوضح أنه اكتسب شعبية وأن الرسامين الأتراك الذين تعلموا أولاً في المدارس العسكرية ثم في مدرسة Sanayi-i Nefise ، إلى جانب الرسامين الغربيين ، ساهموا بشكل كبير في هذا التطور.
معبراً عن أن الرسامين القيمين الذين عُرضت أعمالهم في المعرض ساهموا في إنشاء تراث تاريخي مهم في هذا الفرع الفني في تركيا ، تابع الرئيس أردوغان ما يلي: "يمكن القول إننا واجهنا صعوبات في تدريب العديد من الرسامين الناجحين. كما في العهد العثماني. يوجد وضع مماثل ليس فقط في الرسم ولكن أيضًا في الهندسة المعمارية.
يعد مكتب تاج قصر دولما بهجة ، الذي نتواجد فيه حاليًا ، أحد هذه الأمثلة المعمارية الجميلة. بعد الجهود التي بذلت في السنوات الأولى للجمهورية ، كانت لدينا عملية تحضر متهورة وغير مخططة وقبيحة لفترة طويلة. لقد حاربنا جنبا إلى جنب مع التهديدات التي يشكلها التصحر الذي انتشر في جميع مجالات الفن والثقافة. في الآونة الأخيرة ، نحاول إنشاء أسلوب معماري جديد في بلدنا ، يمكن وصفه بأنه تفسير حديث للعمارة السلجوقية والعثمانية.
وبالمثل ، فإننا نبذل جهودًا مماثلة في مجالات أخرى. بالطبع ، عندما ننظر إلى التراث المعماري الذي تركه لنا الأجداد ، من البيوت الخشبية والحجرية ، كل منها عمل فني ، إلى قصر توبكابي وقصر دولما بهجة ، من المستحيل ألا نأسف على الوقت الذي فقدناه. "
وشدد الرئيس أردوغان على أن الأعمال الفنية هي أهم رموز الحضارة التي نجت لقرون ، وقال إن الأعمال التي خلفتها جميع الحضارات التي عاشت على هذه الأراضي عبر التاريخ هي ثروة.
قال الرئيس أردوغان: "نعم ، غوبيكليتيب لنا ، أفسس لنا ، أحلات لنا ، سوغوت لنا ، اسطنبول لنا ، أنقرة لنا. سنحميهم جميعًا ، وسنحميهم ونتركهم للأجيال القادمة. "الطريقة لنكون جديرين بهذا التراث الذي لدينا هو أن نفعل ما هو أفضل وأكثر جمالا وأكثر إرضاء من الناحية الجمالية وأكثر روعة."
وأشار الرئيس أردوغان إلى أن الثروة الحقيقية للمجتمعات تقاس من خلال مساهمتها في الحضارة ، وقال إن العديد من المجتمعات التي تم نسيان أسمائها لا يزال بإمكانها البقاء على قيد الحياة بالأعمال التي تركوها وراءهم.
"عاشت تركيا المزيد من الهجمات الجسدية التي تعرضت لها بسبب حضارتها"
قال الرئيس أردوغان: "يمكننا أن نصنع مكانًا في العالم ونصنع صوتًا وفقًا لنجاح مهندسنا وكاتبنا وموسيقينا ورسامنا ومسرحنا". بعض الوقت ، الحمد لله لدينا تراكم سيبقي رؤوسنا مرفوعة ووجوهنا بيضاء. واجبنا هو خلق مناخ من الثقافة والفن والحضارة يحمل هذا التراكم ، الذي نراه هنا ، أكثر في مجال الرسم.
لهذا السبب ، أقول إن أحد الأشياء التي ندمت عليها كثيرًا خلال فترة حكوماتنا هو أننا لم نتمكن من إظهار التطور الذي أردناه في مجال الثقافة. مع دخولنا فترة يتم فيها إعادة تشكيل موازين القوى السياسية والاقتصادية في العالم ، أعتقد أن أهم القضايا التي نحتاج إلى التركيز عليها هي الثقافة والتعليم والأسرة. "
قال الرئيس أردوغان إن كينياتا ، أول رئيس لدولة كينيا المستقلة ، قال: "عندما جاء المبشرون إلى إفريقيا ، كان لأرضنا إنجيلهم. قالوا يجب أن نغلق أعيننا ونصلي. وعندما نفتح أعيننا مرة أخرى ، يكون لدينا الكتاب المقدس في أيدينا ، كان لديهم أراضينا "، مذكرا بالمثل ،" بصراحة ، تم استخدام الثقافة والفن كجيوش غير مرئية في احتلال البلدان ، في غزو المجتمعات. "إذا لم يكن لديك الثروة لحضارة حية وقوية ، فهي حتمية.
وأشار الرئيس أردوغان إلى أن تركيا شهدت اعتداءات جسدية أسوأ على حضارتها ، وأشار إلى أن آلام هذه العملية التي بدأت في العهد العثماني واستمرت في العهد الجمهوري ، يمكن رؤيتها بشكل لافت في أعمال كثير من المثقفين ، خاصة الراحل محمد عاكف ارسوي.
"لا أعرف ما إذا كانت هناك أمة أخرى حاولت القطع مع تاريخها وثقافتها من الداخل والخارج؟" وسئل الرئيس أردوغان عن السؤال فقال "طبعا الجروح التي تلقيناها في هذه العملية كانت. لكن شكرا لك ، تمكنا من البقاء على الرغم من كل شيء ، فنحن أمة قوية مخمرة.
"أصبحت الحقوق السيادية للبلدان الآن تحت الهجوم في العالم الرقمي الجاهز للحدود المادية"
معربًا عن بدء حقبة جديدة ، العصر الرقمي ، قال الرئيس أردوغان إن البيانات هي المادة الخام لهذا العصر وأن أولئك الذين يمتلكون البيانات يمكنهم إنشاء ديكتاتوريتهم الرقمية الخاصة بهم من خلال تجاهل الديمقراطية والقانون وجميع أنواع الحقوق والحريات.
وتابع الرئيس أردوغان تقييماته على النحو التالي: "حقيقة أن العالم السيبراني أصبح تهديدًا للبشرية بقواعده التي تذكر" الغرب المتوحش "وقت تأسيس أمريكا ليس صدفة ، بل هو اختيار واعي. السيطرة على الأعمال التجارية وراء لديها الفرصة لتوجيه هذه الفوضى كما يحلو لهم وتحويلها إلى عواقب سياسية واجتماعية واقتصادية.
هذا تهديد لا يمكن لأي منا تجاهله. لأن الحقوق السيادية للدول تتعرض الآن للهجوم في العالم الرقمي بدلاً من حدودها المادية. عندما عرّفنا بعض القيود المفروضة على بلدنا على أنها "فاشية رقمية" ، انزعج البعض من ذلك. لقد أظهرت الأحداث الأخيرة إلى أي مدى يمكن أن تمتد جرأة هذه الفاشية. لهذا ، سنوسع دفاعنا عن وطننا برا وجوا في الفترة الجديدة لتشمل الوطن السيبراني في العالم الرقمي ، وكذلك الوطن الأزرق في البحر.
حماية الوطن السيبراني لها بنية تحتية تقنية من جهة ، وإنتاج محتوى من جهة أخرى. إذا لم نتمكن من إنتاج محتوى يجذب كل فرد في العالم السيبراني بدءًا من مواطنينا ويجذبهم إلى قنواتنا الخاصة ، فلن ننجح في الحفاظ على هذا الخط الدفاعي. الفن ، بكل فروعه ، من الموسيقى إلى الرسم ، من السينما والمسلسلات التلفزيونية إلى الرسومات ، هو الجزء الأكثر أهمية في إنتاج هذا المحتوى. "
أكد الرئيس أردوغان أنهم عازمون على حماية الوطن السيبراني في الفترة المقبلة من خلال تعزيز البنية التحتية التقنية وإنتاج محتوى يستلهم من حضارته الخاصة.
"نحتاج إلى الإسراع في تنشيط الثقافة والإمكانيات الفنية التي نمتلكها"
وقال الرئيس أردوغان: "بصفتنا تركيا ، علينا أن نسرع في تفعيل تراكم الحضارة لدينا والإمكانات الثقافية والفنية التي لدينا" ، وقال إنه من أجل إعادة تركيا إلى المكانة التي تستحقها في التغيير في النظام العالمي ، من الضروري حل هذه المشكلة أولاً.
وقال الرئيس أردوغان إن الحضارات لن تنهض وتنهار فجأة ، وقال: "إن تطور الفن والثقافة والعلوم مسألة مناخية. سيكون هناك بالتأكيد تفاعل في الثقافة والفن ، لكننا تعرضنا لفرض من جانب واحد لفترة طويلة. حقيقة أن الأعمال الأصلية لا يمكن إنتاجها إلا عن طريق الغش ، فقط عن طريق التقليد ، عن طريق التقليد ، بدأ أخيرًا بالقبول. إذا تمت متابعة مسلسلاتنا التلفزيونية القائمة على تاريخنا وثقافتنا باهتمام في جميع أنحاء العالم ، فنحن على المسار الصحيح.
إذا تم تبني فنوننا التقليدية بشكل متزايد بين الأجيال الجديدة ، فإن أبواب الأمل مفتوحة. إذا كانت الدراسات التي ستحيي تراثنا الحضاري آخذة في الازدياد وبدأت العائدات في الظهور كما هو الحال هنا ، فإننا إذًا أمامنا مشرق. بالطبع ، الشيء المهم هنا هو أن تكون قادرًا على إنتاج أعمال ذات جودة ترضي قلوب وأرواح وعقول أطفالنا ومن ثم أقرانهم في جميع أنحاء العالم. سنفعل هذا على الركائز الثلاث لحضارتنا ، والتي نسميها "القلب الحميد ، الخير ، الحميد". أتمنى أن نحقق ذلك ، على الرغم من أولئك الذين يحاولون التستر على الشعور بالاندثار في عالمهم الروحي والفكري من خلال تشويه سمعة ماضيهم. "
وأشار الرئيس أردوغان إلى أن الأعمال التي سيتم عرضها هي تلك التي تم أخذها من مخازن قصر توبكابي ، وقال: “نحن سعداء وسعداء بالمطالبة بهذه الأعمال. هناك أكثر من ذلك بكثير. أعتقد أن معرض الرسم الذي افتتحناه سيلهمنا ويحفزنا جميعًا في هذا الصدد ".
وشكر الرئيس أردوغان بشكل خاص الفريق على جهودهم في أخذ الأعمال من المستودع وعرضها ، وتذكر الرسامين الذين شاركوا في المعرض بوقار.
بعد خطاب الرئيس أردوغان ، قدم رئيس إدارة القصور الوطنية ياسين يلدز لوحة تذكارية من الخزف عليها صور لمسجد آيا صوفيا والفاتح سلطان محمد هان والرئيس أردوغان.
ثم افتتح الرئيس أردوغان المعرض بقص الشريط.
Nenhum comentário:
Postar um comentário