Ouvir o texto...

quarta-feira, 30 de junho de 2021

Picasso arrives at the Prado Museum collection with “Buste de femme 43”. -- Picasso chega à coleção do Museu do Prado com “Buste de femme 43”.

The Museo Nacional del Prado adds to its exhibits a Picasso from the Aramont Art Collection donated by the Arango Montull family to American Friends of the Prado Museum.


The Royal Board of Trustees of the Prado Museum in its annual meeting approved today the deposit and exhibition of Buste de Femme 43, by Pablo Picasso from 1943.  The painting is a donation to American Friends of the Prado Museum from the Aramont Art Collection of the Arango Montull family.


The Royal Board of Trustees of the Prado Museum also accepted the generous donation of the Portrait of Philip III  by Velázquez by American Friends of the Prado Museum which had been deposited at the Prado since 2016.


Javier Solana, Chairman of the Board, stated “American Friends’ actions are certainly great news for Spain and all those who visit our country attracted by our artistic and cultural heritage.  A painting from one of our greatest artistic geniuses which up to now had been in a United States’ private collection will be displayed in public thanks to the Arango Montull Family’s and American Friends’ generosity, for all of those who love Picasso’s work, our museums and culture.”


In addition, during the annual meeting the Board of Trustees approved the financial results for 2020 impacted by the health crisis associated with the world pandemic and resulting in an annual loss of 18,5 million euros. 


Miguel Falomir, Director of the Prado Museum, indicated “the Museum has been able to overcome great challenges continuing to operate effectively while maintaining its activities and excellence which make the Prado a Spanish cultural jewel internationally.     


American Friends of the Prado Museum continues to fulfill its mission to support the Prado Museum with the deposit of Buste de Femme 43 by Pablo Ruiz Picasso and the donation of the Portrait of Philip III by Velázquez, while working closely with the Museum in a broad range of initiatives and projects.


Javier Solana, Chairman of the Board, stated “American Friends’ actions are certainly great news for Spain and all those who visit our country attracted by our artistic and cultural heritage.  A painting from one of our greatest artistic geniuses which up to now had been in a United States’ private collection will be displayed in public for all of those who love Picasso’s work, our museums and culture.  The Arango Montull Family’s and American Friends’ generosity is helping enrich Spanish cultural heritage.”


He added that “the Spanish institutions reacted swiftly to carry out the process which augments Spain’s artistic offering.”


Solana explained that the initiative came from the representatives of American Friends and the Ministry of Culture was immediately informed. The Chairman expressed his gratitude to the Ministry of Culture and Sports for its support for this deposit.


The Director of the Museum, Miguel Falomir, expressed his gratitude to the donors.  Mr. Falomir is very pleased with the interest and commitment to the Prado Museum coming from collectors in United States. He added, “this deposit is excellent news for our institution whose primary mission is to make art accessible to everyone.”


The Board of Trustees of the Prado Museum in the meeting today approved the financial results for 2020 which ended with a loss of 18,5 million euros.  Revenues declined 75.5% from 33.1 million to 8.1 million due to an 84% decline in ticket sales from our 2019 all-time record of visitors and a 90% decline in Prado Store and restaurant revenues.  Nevertheless, both the government funding of 15,2 million euros and the corporate and individual support of 3,8 million euros remained consistent with prior years.


image

Detail of Buste de femme 43. Pablo Picasso. 1943. Donated from the Aramont Art Collection by the Arango Montull family to American Friends of the Prado Museum.

links ===> 

PODCAST -  

https://anchor.fm/museu2009gmailcom

instragam - 

edison.mariotti4018

https://www.instagram.com/edison.mariotti.4018/

Blog: 

museu2009.blogspot.com 

“Em meio ao caos, somente o otimista consegue ver o belo". Edison Mariotti


Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos

A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de um


analista de dados em linguagem de programação de código, R.

“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não a anúncio falsos.

Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo

https://www.museodelprado.es/en/whats-on/new/the-museo-nacional-del-prado-adds-to-its-exhibits/0a9156aa-7d5b-40ac-ea55-eca5c2d22888










--br via tradutor do google

Picasso chega à coleção do Museu do Prado com “Buste de femme 43”.


O Museu Nacional do Prado adiciona às suas exposições um Picasso da Coleção de Arte de Aramont doado pela família Arango Montull aos Amigos Americanos do Museu do Prado.


O Real Conselho de Curadores do Museu do Prado em sua reunião anual aprovou hoje o depósito e exposição do Buste de Femme 43, de Pablo Picasso de 1943. A pintura é uma doação aos American Friends of the Prado Museum da Aramont Art Collection do Família Arango Montull.


O Conselho Real de Curadores do Museu do Prado também aceitou a generosa doação do Retrato de Filipe III de Velázquez pelos Amigos Americanos do Museu do Prado, que estava depositado no Prado desde 2016.


Javier Solana, Presidente do Conselho de Administração, afirmou que “as ações da American Friends são certamente uma grande notícia para a Espanha e todos aqueles que visitam nosso país atraídos por nosso patrimônio artístico e cultural. Uma pintura de um dos nossos maiores gênios artísticos que até agora esteve na coleção particular dos Estados Unidos será exposta ao público graças à generosidade da Família Arango Montull e dos American Friends, para todos aqueles que amam a obra de Picasso, nossos museus e cultura. ”


Adicionalmente, durante a reunião anual o Conselho de Curadores aprovou os resultados financeiros para 2020 impactados pela crise de saúde associada à pandemia mundial e resultando num prejuízo anual de 18,5 milhões de euros.


Miguel Falomir, Diretor do Museu do Prado, indicou “o Museu tem conseguido superar grandes desafios para continuar a operar com eficácia, mantendo a sua atividade e excelência que fazem do Prado uma joia cultural espanhola a nível internacional.


Os Amigos americanos do Museu do Prado continuam a cumprir sua missão de apoiar o Museu do Prado com o depósito do Buste de Femme 43 de Pablo Ruiz Picasso e a doação do Retrato de Filipe III de Velázquez, trabalhando em estreita colaboração com o Museu de iniciativas e projetos.


Javier Solana, Presidente do Conselho de Administração, afirmou que “as ações da American Friends são certamente uma grande notícia para a Espanha e todos aqueles que visitam nosso país atraídos por nosso patrimônio artístico e cultural. Uma pintura de um de nossos maiores gênios artísticos que até agora esteve em uma coleção particular dos Estados Unidos será exibida em público para todos aqueles que amam a obra de Picasso, nossos museus e cultura. A generosidade da família Arango Montull e dos amigos americanos está ajudando a enriquecer a herança cultural espanhola. ”


Ele acrescentou que "as instituições espanholas reagiram rapidamente para realizar o processo que aumenta a oferta artística da Espanha."


Solana explicou que a iniciativa partiu de representantes da American Friends e o Ministério da Cultura foi imediatamente informado. O Presidente expressou sua gratidão ao Ministério da Cultura e Esportes por seu apoio a este depósito.


O Diretor do Museu, Miguel Falomir, agradeceu aos doadores. O Sr. Falomir está muito satisfeito com o interesse e comprometimento com o Museu do Prado por parte de colecionadores dos Estados Unidos. Ele acrescentou, “este depósito é uma excelente notícia para nossa instituição, cuja missão principal é tornar a arte acessível a todos”.


O Conselho de Curadores do Museu do Prado em reunião hoje aprovou os resultados financeiros de 2020 que terminaram com um prejuízo de 18,5 milhões de euros. As receitas diminuíram 75,5% de 33,1 milhões para 8,1 milhões devido a uma queda de 84% nas vendas de ingressos de nosso recorde histórico de visitantes em 2019 e uma queda de 90% nas receitas da Loja Prado e restaurantes. No entanto, quer o financiamento governamental de 15,2 milhões de euros, quer o apoio empresarial e individual de 3,8 milhões de euros mantiveram-se consistentes com os anos anteriores.


imagem

Detalhe da Buste de femme 43. Pablo Picasso. 1943. Doado da Coleção de Arte de Aramont pela família Arango Montull aos Amigos Americanos do Museu do Prado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário