Ouvir o texto...

quarta-feira, 12 de maio de 2021

@KremlinMuseums - May 12, 1613 Tsar Mikhail Fedorovich, the first of the Romanov dynasty, solemnly enters the Kremlin -- 12 de maio de 1613 O czar Mikhail Fedorovich, o primeiro da dinastia Romanov, entra solenemente no Kremlin -- 12. Mai 1613 Zar Mikhail Fedorovich, der erste der Romanov-Dynastie, tritt feierlich in den Kreml ein -- 12 мая 1613 года царь Михаил Фёдорович, первый из династии Романовых, торжественно въезжает в Кремль -- 1613年5月12日,罗曼诺夫王朝的第一个沙皇米哈伊尔·费多罗维奇隆重进入克里姆林宫 -- 12 مايو 1613 ، القيصر ميخائيل فيدوروفيتش ، أول سلالة رومانوف ، يدخل رسميًا إلى الكرملين

The Romanovs themselves were the oldest family of Moscow boyars. Known from the first half of the 14th century. But at first they were called Zakharyins-Yurievs. From this family came the first and beloved wife of Ivan the Terrible, Anastasia.


The first to take the surname of Romanov was also a native of this boyar family, Patriarch Filaret, in honor of his grandfather Roman. Mikhail was Filaret's son. In the difficult years of the Time of Troubles, at the behest of Boris Godunov, the future tsar was in exile along with his uncles, father and mother. Then the representatives of the disgraced family returned to Moscow. In 1612, the boy settled with his mother Ksenia Ivanovna in the village of Domnine near Galich, where the ancestral patrimony was located.


However, the fate of the young man soon changed dramatically. In Moscow, the Zemsky Sobor took place, at which the young Mikhail was elected to the kingdom on February 21, 1613. Upon learning of this, the Poles sent a detachment to Galich to capture the new tsar. The detachment was guided by the peasant Ivan Susanin. His Polish invaders met him on the way to the village of Domnino and demanded that he show the way.


Susanin sent his son-in-law to the Romanovs to warn of the danger, and he himself led the Polish detachment in a completely different direction. He led the enemies into the forest thicket and was hacked by them. But with his feat, a simple peasant saved the future sovereign and founder of a new dynasty for Russia.


Announced of the danger, Ksenia Ivanovna and her son Mikhail took refuge in the Ipatiev Monastery, located in the city of Kostroma. It was there that the representatives of the Zemsky Sobor arrived. On March 14, 1613, they solemnly announced to Mikhail Fedorovich about his election to the kingdom. And the Ipatiev Monastery from those times began to be considered the cradle of the Romanovs' house. In it, in 1913, the 300th anniversary of the great dynasty was solemnly celebrated.


The solemn wedding to the kingdom took place in the Assumption Cathedral in Moscow on June 11, 1613. The cap of Monomakh was placed on the head of the young sovereign, and he became the sovereign ruler of the Russian land. But given his young years, the young king did not rule on his own. The real power was in the hands of Ksenia Ivanovna and her relatives.


In 1619, the father of the young sovereign, Patriarch Filaret, returned from Polish captivity. When he entered Moscow, his son met his father, kneeling at the city gates. Filaret was a strong and strong-willed person. He lived a difficult life, full of trials, so he was not to be occupied with experience. Until his death in 1633, he ruled with his son and bore the title of Great Sovereign.


LINKs ===> 

PODCAST -  

https://anchor.fm/museu2009gmailcom

instragam - 

edison.mariotti4018

https://www.instagram.com/edison.mariotti.4018/

Blog: 

museu2009.blogspot.com 

“Em meio ao caos, somente o otimista consegue ver o belo". Edison Mariotti


Cultura não é o que entra pelos olhos e ouvidos,
mas o que modifica o jeito de olhar e ouvir.

A cultura e o amor devem estar juntos.

Cultura é o que somos
Cultura é a maneira como nos expressamos
Cultura é criatividade sem limites
Cultura é que compartilhamos

A Cultura inclui o conhecimento, a arte, as crenças, a lei, a moral, os costumes e todos os hábitos e aptidões adquiridos pelo ser humano não somente em família, como também por fazer parte de um


analista de dados em linguagem de programação de código, R.

“A matemática, vista correta, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indiano
-
Diga não a anúncio falsos.

Este relatório, tem uma garantia de verificar o endereço do LINK abaixo


https://govoritmoskva.ru/news/78581/

Kremlin Museums

@KremlinMuseums

The State Historical and Cultural Museum-Preserve The Moscow Kremlin

#kremlinmuseums










--br via tradutor do google

12 de maio de 1613 O czar Mikhail Fedorovich, o primeiro da dinastia Romanov, entra solenemente no Kremlin



Os próprios Romanov eram a família mais velha de boiardos de Moscou. Conhecida desde a primeira metade do século XIV. Mas no início eles eram chamados de Zakharyins-Yurievs. Desta família veio a primeira e amada esposa de Ivan, o Terrível, Anastasia.


O primeiro a receber o sobrenome Romanov também era natural desta família boyar, o Patriarca Filaret, em homenagem a seu avô Roman. Mikhail era filho de Filaret. Nos anos difíceis do Tempo das Perturbações, por ordem de Boris Godunov, o futuro czar estava no exílio junto com seus tios, pai e mãe. Então, os representantes da família desgraçada voltaram a Moscou. Em 1612, o menino se estabeleceu com sua mãe Ksenia Ivanovna no vilarejo de Domnine, próximo a Galich, onde ficava a propriedade patrimonial.


No entanto, o destino do jovem logo mudou dramaticamente. Em Moscou, aconteceu o Zemsky Sobor, no qual o jovem Mikhail foi eleito para o reino em 21 de fevereiro de 1613. Ao saber disso, os poloneses enviaram um destacamento a Galich para capturar o novo czar. O destacamento foi orientado pelo camponês Ivan Susanin. Seus invasores poloneses o encontraram no caminho para a aldeia de Domnino e exigiram que ele mostrasse o caminho.


Susanin enviou seu genro aos Romanov para alertar sobre o perigo, e ele mesmo conduziu o destacamento polonês em uma direção completamente diferente. Ele conduziu os inimigos para o matagal da floresta e foi cortado por eles. Mas com sua façanha, um simples camponês salvou o futuro soberano e fundador de uma nova dinastia para a Rússia.


Anunciada do perigo, Ksenia Ivanovna e seu filho Mikhail refugiaram-se no Mosteiro Ipatiev, localizado na cidade de Kostroma. Foi lá que chegaram os representantes do Zemsky Sobor. Em 14 de março de 1613, eles anunciaram solenemente a Mikhail Fedorovich sobre sua eleição para o reino. E o Mosteiro Ipatiev daquela época começou a ser considerado o berço da casa dos Romanov. Nele, em 1913, foi celebrado solenemente o 300º aniversário da grande dinastia.


O casamento solene com o reino ocorreu na Catedral da Assunção, em Moscou, em 11 de junho de 1613. O boné de Monomakh foi colocado na cabeça do jovem soberano, e ele se tornou o governante soberano das terras russas. Mas, devido à sua juventude, o jovem rei não governava por conta própria. O verdadeiro poder estava nas mãos de Ksenia Ivanovna e seus parentes.


Em 1619, o pai do jovem soberano, o Patriarca Filaret, voltou do cativeiro polonês. Quando ele entrou em Moscou, seu filho encontrou seu pai, ajoelhado nos portões da cidade. Filaret era uma pessoa forte e obstinada. Ele viveu uma vida difícil, cheia de provações, por isso não tinha experiência. Até sua morte em 1633, ele governou com seu filho e recebeu o título de Grande Soberano.


https://govoritmoskva.ru/news/78581/


Museus do Kremlin

@KremlinMuseums

Museu Histórico e Cultural do Estado - Preservar o Kremlin de Moscou

#kremlinmuseums












--de via tradutor do google

12. Mai 1613 Zar Mikhail Fedorovich, der erste der Romanov-Dynastie, tritt feierlich in den Kreml ein      



Die Romanows selbst waren die älteste Familie der Moskauer Bojaren. Bekannt aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Aber zuerst wurden sie Zakharyins-Yurievs genannt. Aus dieser Familie stammte die erste und geliebte Frau von Iwan dem Schrecklichen, Anastasia.


Der erste, der den Nachnamen Romanov annahm, stammte ebenfalls aus dieser Bojarenfamilie, Patriarch Filaret, zu Ehren seines Großvaters Roman. Mikhail war Filarets Sohn. In den schwierigen Jahren der Zeit der Probleme befand sich der zukünftige Zar auf Geheiß von Boris Godunov zusammen mit seinen Onkeln, seinem Vater und seiner Mutter im Exil. Dann kehrten die Vertreter der beschämten Familie nach Moskau zurück. 1612 ließ sich der Junge mit seiner Mutter Ksenia Ivanovna im Dorf Domnine bei Galich nieder, wo sich das Erbe der Vorfahren befand.


Das Schicksal des jungen Mannes änderte sich jedoch bald dramatisch. In Moskau fand der Zemsky Sobor statt, bei dem der junge Michail am 21. Februar 1613 in das Königreich gewählt wurde. Als die Polen davon erfuhren, sandten sie eine Abteilung nach Galich, um den neuen Zaren zu erobern. Die Abteilung wurde vom Bauern Ivan Susanin geleitet. Seine polnischen Invasoren trafen ihn auf dem Weg in das Dorf Domnino und forderten ihn auf, den Weg zu weisen.


Susanin schickte seinen Schwiegersohn zu den Romanows, um vor der Gefahr zu warnen, und er selbst führte die polnische Abteilung in eine ganz andere Richtung. Er führte die Feinde in das Walddickicht und wurde von ihnen gehackt. Aber mit seiner Leistung rettete ein einfacher Bauer den zukünftigen Souverän und Gründer einer neuen Dynastie für Russland.


Ksenia Ivanovna und ihr Sohn Mikhail wurden über die Gefahr informiert und flüchteten in das Ipatiev-Kloster in der Stadt Kostroma. Dort trafen die Vertreter des Zemsky Sobor ein. Am 14. März 1613 kündigten sie Michail Fedorowitsch feierlich seine Wahl in das Königreich an. Und das Ipatiev-Kloster aus dieser Zeit galt als Wiege des Hauses der Romanows. Darin wurde 1913 der 300. Jahrestag der großen Dynastie feierlich gefeiert.


Die feierliche Hochzeit mit dem Königreich fand am 11. Juni 1613 in der Kathedrale Mariä Himmelfahrt in Moskau statt. Die Kappe von Monomakh wurde auf den Kopf des jungen Souveräns gesetzt, und er wurde der souveräne Herrscher des russischen Landes. Aber angesichts seiner jungen Jahre regierte der junge König nicht allein. Die wahre Macht lag in den Händen von Ksenia Ivanovna und ihren Verwandten.


1619 kehrte der Vater des jungen Souveräns, Patriarch Filaret, aus der polnischen Gefangenschaft zurück. Als er nach Moskau kam, traf sein Sohn seinen Vater und kniete vor den Toren der Stadt. Filaret war eine starke und willensstarke Person. Er lebte ein schwieriges Leben voller Prüfungen, deshalb sollte er sich nicht mit Erfahrung beschäftigen. Bis zu seinem Tod im Jahr 1633 regierte er mit seinem Sohn und trug den Titel des Großen Souveräns.


https://govoritmoskva.ru/news/78581/


Kremlmuseen

@KremlinMuseums

Das Staatliche Historische und Kulturmuseum-Reservat Der Moskauer Kreml

#kremlinmuseums











--ru 

12 мая 1613 года царь Михаил Фёдорович, первый из династии Романовых, торжественно въезжает в Кремль      



Сами Романовы представляли собой древнейший род московских бояр. Известны с первой половины 14-го века. Но вначале они именовались Захарьины-Юрьевы. Из этого рода вышла первая и любимая жена Ивана Грозного Анастасия.


Первым фамилию Романов взял также выходец из этого боярского рода патриарх Филарет в честь своего деда Романа. Михаил приходился Филарету сыном. В тяжёлые годы Смутного времени по повелению Бориса Годунова будущий царь оказался в ссылке вместе со своими дядьями, отцом и матерью. Затем представители опального рода вернулись в Москву. В 1612 году мальчик поселился вместе с матерью Ксенией Ивановной в селе Домнине под Галичем, где находилась родовая вотчина.


Однако вскоре судьба юноши резко изменилась. В Москве состоялся Земский собор, на котором молодого Михаила 21 февраля 1613 года избрали на царство. Узнав об этом, поляки послали под Галич отряд, чтобы он пленил нового царя. Проводником у отряда стал крестьянин Иван Сусанин. Его польские захватчики встретили на пути к селу Домнино и потребовали, чтобы тот показал дорогу.


Сусанин послал к Романовым своего зятя, чтобы тот предупредил об опасности, а сам повёл польский отряд совсем в другую сторону. Он завёл врагов в лесную чащу и был ими изрублен. Но своим подвигом простой крестьянин спас для России будущего государя и основателя новой династии.


Оповещённые об опасности Ксения Ивановна с сыном Михаилом укрылись в Ипатьевском монастыре, находящемся в городе Костроме. Именно туда и прибыли представители Земского собора. 14 марта 1613 года они торжественно объявили Михаилу Фёдоровичу об избрании его на царство. А Ипатьевский монастырь с тех времён стал считаться колыбелью дома Романовых. В нём в 1913 году торжественно отметили 300-летие великой династии.


Торжественное венчание на царство прошло в Успенском соборе города Москвы 11 июня 1613 года. На голову юного государя возложили шапку Мономаха, и он стал полновластным правителем земли русской. Но с учётом юных лет молодой царь правил не самостоятельно. Реальная власть оказалась в руках у Ксении Ивановны и её родни. 


В 1619 году из польского плена вернулся отец молодого государя патриарх Филарет. Когда он въезжал в Москву, сын встретил отца, стоя на коленях у городских ворот. Филарет представлял собой сильного и волевого человека. Он прожил тяжёлую, полную испытаний жизнь, поэтому опыта ему было не занимать. До самой своей смерти в 1633 году он правил вместе с сыном и носил титул Великий государь.


https://govoritmoskva.ru/news/78581/


Музеи Кремля

@KremlinMuseums

Государственный историко-культурный музей-заповедник Московский Кремль / The State Historical and Cultural Museum-Preserve The Moscow Kremlin

#kremlinmuseums










--chines simplificado via tradutor do google

1613年5月12日,罗曼诺夫王朝的第一个沙皇米哈伊尔·费多罗维奇隆重进入克里姆林宫     




罗曼诺夫家族本身就是莫斯科波雅尔人的最古老的家庭。从14世纪上半叶开始众所周知。但是起初,他们被称为扎哈里林斯-尤里耶夫(Zakharyins-Yurievs)。从这个家庭传来了阿纳斯塔西娅可怕的伊凡(Ivan the Terrible)的第一个心爱的妻子。


第一个以罗曼诺夫(Romanov)姓氏命名的人也是这个博亚尔家族的祖父菲拉雷特(Patriarch Filaret),以纪念他的祖父罗曼(Roman)。米哈伊尔(Mikhail)是费拉雷(Filaret)的儿子。在动荡时期的艰难岁月中,按照鲍里斯·戈杜诺夫(Boris Godunov)的要求,未来的沙皇与他的叔叔,父亲和母亲一起流亡。然后,这个不幸家庭的代表回到了莫斯科。 1612年,男孩与母亲Ksenia Ivanovna一起定居在祖传财产所在的加利奇(Galich)附近的多米宁(Domnine)村。


但是,这个年轻人的命运很快发生了巨大变化。 In Moscow, the Zemsky Sobor took place, at which the young Mikhail was elected to the kingdom on February 21, 1613. Upon learning of this, the Poles sent a detachment to Galich to capture the new tsar.该支队由农民伊凡·苏萨宁(Ivan Susanin)指导。他的波兰入侵者在前往Domnino村的路上遇见了他,并要求他出路。


苏珊宁将他的女son派到罗曼诺夫(Romanovs),以警告这种危险,他本人也带领波兰分遣队朝一个完全不同的方向前进。他带领敌人进入森林丛林,并被他们砍死。但是,凭借他的壮举,一个朴实的农民挽救了未来的君主,并为俄罗斯建立了新王朝。


Ksenia Ivanovna和她的儿子Mikhail宣布面临这一危险后,躲到了位于Kostroma市的Ipatiev修道院。 Zemsky Sobor的代表就在那儿到达。 1613年3月14日,他们郑重宣布米哈伊尔·费多罗维奇(Mikhail Fedorovich)入选沙特阿拉伯。从那个时候起,伊帕捷耶夫修道院就开始被认为是罗曼诺夫家族的摇篮。 1913年,在其中庄严地庆祝了大王朝300周年。


对该国的庄严婚礼是在1613年6月11日在莫斯科的圣母升天大教堂举行的。莫诺马克的帽子戴在年轻的君主头上,他成为俄罗斯土地的君主。但是鉴于年轻的年纪,这位年轻的国王并不独自统治。真正的力量掌握在克塞尼亚·伊凡诺夫娜(Ksenia Ivanovna)和她的亲戚手中。


1619年,年轻的君主父亲费拉雷(Patriarch Filaret)的父亲从波兰被囚禁中返回。当他进入莫斯科时,他的儿子遇到了他的父亲,跪在城门口。费拉雷特(Filaret)是一个坚强而意志坚定的人。他过着艰难的生活,充满了磨难,所以他不要被经验所困扰。直到1633年去世,他一直与儿子一起统治并拥有大君主的头衔。


https://govoritmoskva.ru/news/78581/


克里姆林宫博物馆

@克里姆林宫博物馆

国家历史文化博物馆-保护莫斯科克里姆林宫

#kremlinmuseums













--ae via tradutor do google

12 مايو 1613 ، القيصر ميخائيل فيدوروفيتش ، أول سلالة رومانوف ، يدخل رسميًا إلى الكرملين



كان آل رومانوف أنفسهم أقدم عائلة نبلاء في موسكو. معروف من النصف الأول من القرن الرابع عشر. لكن في البداية أطلق عليهم اسم زاخرين-يوريفس. من هذه العائلة جاءت الزوجة الأولى والمحبوبة لإيفان الرهيب ، أناستازيا.


كان أول من أخذ لقب رومانوف أيضًا من مواطني عائلة البويار هذه ، البطريرك فيلاريت ، تكريماً لجده رومان. كان ميخائيل نجل فيلاريت. في السنوات الصعبة من زمن الاضطرابات ، بناءً على طلب بوريس غودونوف ، كان القيصر المستقبلي في المنفى مع أعمامه وأبيه وأمه. ثم عاد ممثلو الأسرة المشينة إلى موسكو. في عام 1612 ، استقر الصبي مع والدته كسينيا إيفانوفنا في قرية دومنين بالقرب من غاليتش ، حيث كان إرث الأجداد.


ومع ذلك ، سرعان ما تغير مصير الشاب بشكل كبير. في موسكو ، حدث زيمسكي سوبور ، حيث تم انتخاب الشاب ميخائيل للمملكة في 21 فبراير 1613. بعد معرفة ذلك ، أرسل البولنديون مفرزة إلى غاليتش للقبض على القيصر الجديد. الانفصال كان يوجهه الفلاح إيفان سوزانين. التقى به غزوه البولنديون في طريقهم إلى قرية دومنينو وطالبوه بإظهار الطريق.


أرسل سوزانين صهره إلى عائلة رومانوف للتحذير من الخطر ، وقاد هو نفسه الكتيبة البولندية في اتجاه مختلف تمامًا. قاد الأعداء إلى غابة الغابة وقاموا باختراقها. ولكن بفضل إنجازه ، أنقذ فلاح بسيط السيادة المستقبلية ومؤسس سلالة جديدة لروسيا.


بعد إعلان الخطر ، لجأت كسينيا إيفانوفنا وابنها ميخائيل إلى دير إيباتيف الواقع في مدينة كوستروما. كان هناك أن ممثلي Zemsky Sobor وصلوا. في 14 مارس 1613 ، أعلنوا رسمياً لميخائيل فيدوروفيتش عن انتخابه للمملكة. وبدأ اعتبار دير إيباتيف منذ تلك الأوقات مهد منزل عائلة رومانوف. في ذلك ، في عام 1913 ، تم الاحتفال رسميًا بالذكرى 300 للسلالة العظيمة.


أقيم حفل الزفاف المهيب للمملكة في كاتدرائية الصعود في موسكو في 11 يونيو 1613. تم وضع غطاء مونوماخ على رأس الملك الشاب ، وأصبح الحاكم السيادي للأرض الروسية. لكن بالنظر إلى صغر سنه ، لم يحكم الملك الشاب بمفرده. كانت القوة الحقيقية في يد كسينيا إيفانوفنا وأقاربها.


في عام 1619 ، عاد والد الملك الشاب البطريرك فيلاريت من الأسر البولندية. عندما دخل موسكو ، التقى ابنه بوالده راكعًا عند بوابات المدينة. كان فيلاريت شخصًا قويًا وقوي الإرادة. لقد عاش حياة صعبة ، مليئة بالتجارب ، لذلك لم يكن مشغولاً بالخبرة. حتى وفاته عام 1633 ، حكم مع ابنه وحمل لقب الملك العظيم.


https://govoritmoskva.ru/news/78581/


متاحف الكرملين

تضمين التغريدة

متحف الدولة التاريخي والثقافي - المحافظة على الكرملين في موسكو

# متاحف الكرملين

Nenhum comentário:

Postar um comentário