Ouvir o texto...

domingo, 22 de agosto de 2021

by Jang Won Hwang, Bangudae rock images, source: Ulsan Petroglyph Museum #edisonmariotti - Imagens da rocha Bangudae, fonte: Ulsan Petroglyph Museum

Korea's National Treasure No. 285, the Bangudae Petroglyphs, are located mainly on flat vertical rock faces around 8m wide and around 5m high on steep cliffs on the riverside of the Daegokcheon stream, a branch of the Taehwa River, which runs eastward and joins the Sea of Japan at Ulsan. The surrounding ten rock faces have a small number of engravings as well. The rocks consist of shale and hornfels oriented toward the north and they shine for a while at sunset. As an overhanging cliff they are in the structure of a rock shelter.


Description

Three hundred and four representations can be seen, of which 166 figures are animals and 108 are unidentified motifs. Representations of cetaceans are the most frequent, being 14.4% of the figures. In terms of theme, the representations are either anthropomorphic, depicting the body or face of a human; zoomorphic, showing sea and land animals; hunting and fishing tools; and indeterminate markings whose themes or shapes are hard to identify.


The engravings of whales and deer were made in most cases by carving out the body, while those of land animals mostly consist of outlines and patterns drawn on the rock surface. Such difference suggest difference in the time of production, given the overlapping relationships of the depictions. At the site, cetaceans are most important, followed by deer and land animals in that order, and there are a small number of turtles, seals, fish, and birds.


Human figures

The figures are side views of the whole body with a somewhat exaggerated penis or front images of people with mask-like faces spreading their four limbs. There are engravings of people hunting animals with a bow, raising their hands, and playing a long rod like a musical instrument, recalling hunting and religious acts.


Animal figures

Shapes and features enable the species to be discriminated. Most of them are whales and concentrated on the left main rock face. Ungulate mammals like deer and predatory animals like tigers, leopard, and wolves are mainly on the right main rock face. Animals whose species can be identified include large cetaceans such as the northern right whale, the humpback whale, the right whale, the gray whale, and the sperm whale. There are also sea animals such as sea turtles, seal, salmon-like fish; sea birds; and land animals such as red deer, musk deer, roe deer, water deer, tigers, leopards, wolves, foxes, raccoon dogs, and wild boars.


Sea animals

Whale engravings are in general 20 to 30 cm long and between 10 and 80 cm high. Most show whales swimming in a group upward as if seen from a bird's-eye view. Sideway engravings of whales are made in a "twisted method" in which the tail is carved sideways to show the horizontal tail of the whale, which is different from fish. Other rock art shows a mother whale with her baby on her back, whale jumping scenes, and large cetaceans migrating to and from the remote sea, all vividly depicting whale behaviour. The whale horizontally overturning a boat with its body seems to be dead, and stripes carved on its body are thought to be distribution or breakup lines, resembling ethnographic material describing natives distributing pieces of whale. These engravings are assessed to provide important information about the hunting and subsequent distribution of large animals.


The three turtles on the upper left of the main rock face appear to be guiding whales swimming in a group. Since sea turtles come to the shore to spawn between early spring and summer, they are often regarded in ancient myth as symbolic animals crossing the boundary of sea and land. In the case of fish, heads of fish looking like sharks are depicted sideways, and there are salmon jumping above the sea surface. On later engravings there is the suggestion of a wooden fence, but since the inner outlines resemble fish and land animals are lacking the possibility of a fishpound has been considered.


Land animals

Most of the land animals are shown in a side view, which can best express the shape of four-limbed land animals. Some species can be classified according to the shape of body, skin patterns, the length of tail and legs, and the shoulder line. These include sika deer, red deer, musk deer, roe deer, and water deer.


Sea birds are always placed around whales as they are hunting prey. Some engravings show mating and molt scenes of land animals and because of different patterns and angle of fall suggest the annual change of seasons and the breeding season.


Tools

Tools relating to hunting and fishing such as boats, floats, harpoons, fishing net, fish pounds, and bows provide information on the age of the rock art and livelihood of the time. This site also has scenes of whales and tigers being captured with a net. Although no prehistoric net has yet been excavated, fine marks of net on pottery discovered in the Dongsam-dong Shell Midden suggest that nets were widely used not only for fishing but also for hunting in those days.


The site has scenes showing whaling activities in great detail. Around 5–17 people are on boats surrounding whales. The bows and sterns are semi-circular and are connected to a harpoon stuck into the body of whales and to floats hanging on a rope. The tools are almost identical to those used by natives for whaling today.


Indeterminate figures

Engravings of uncertain theme and content have been classified into two types: those of unknown theme which are in good condition and those of unknown shape which have been worn and damaged over time and are therefore hard to decode. Some have signs with certain patterns, but it is hard to classify them on the basis of engravings on the rock alone. Signs are conceptual expressions that are impossible to find in real life but are repeated expressions of a certain pattern.


Dating

According to the results of an analysis of animal bones discovered in a shell midden in Ulsan and widespread along the southeastern coasts and of research on Ulsan Bay's archaeological environment, the site dates from 6,000 to 1,000 BC. Many relics related to the themes of the rock art were found at Neolithic sites, include deer pattern pottery, net pattern pottery and shell mask discovered in the Dongsam-dong Shell Midden in Busan, a figure with human faces in Osan-ri in Yangyang, a small clay wild pig excavated from the shell midden on Yokjido island of Tongyeong, the clay figure of a woman in Sinam-ri in Ulsan, and a small clay seal excavated from the shell midden in Sejuk-ri, Ulsan. Furthermore, a boat was excavated from the shell midden in Bibong-ri, Changnyeong, and during the Hwangseong-dong site excavation research project conducted by the Korea Archaeology and Art History Research Institute a whale bone stuck with a harpoon was found, which empirically proves whaling.


The layers which contain the bones of captured whales date back to 5500 to 4700 BP. Consequently, considering livelihoods in that period, hunting and fishing tools, related relics, and contemporary contents, the rock art seems to have been made between the early and mid-Neolithic era. Before the site was discovered, the first whaling was thought to have taken place between the 10th and 11th century.


From the abundant representations of marine animals, the site seems to be in close relationship with hunter-fishers attributed to the Neolithic era (between 8000 BP and 3500 BP). Consequently, the Bangudae site has the most ancient evidence of whaling worldwide and is considered highly important not only as a first whaling representation, but also for understanding prehistoric maritime culture in the northern Pacific area.[1]


Preservation concerns

The Sayeon Dam, built from 1962 to 1965 and expanded between 1999 and 2002, helps supply Ulsan with drinking water but has caused the rocks on which the petroglyphs are carved to be flooded for about eight months of every year. This periodic flooding raises concerns of erosion and water damage of the rock-art motifs, which are considered to be masterpieces of prehistoric art and an invaluable source of prehistoric information. The government of Korea is considering building a polycarbonate “dam” to protect the rock faces.







PÓDCAST -  

https://anchor.fm/museum2009gmailcom

instigar - 

edison.mariotti4018

https://www.instagram.com/edison.mariotti.4018/

Blog: 

museum2009.blogspot.com 

“En medio del caos, solo el optimista puede ver lo bello”. Edison Mariotti


La cultura no es lo que entra por los ojos y los oídos,
sino lo que cambia la forma de mirar y escuchar.

La cultura y el amor deben ir de la mano.

La cultura es lo que somos La
cultura es cómo nos expresamos La
cultura es creatividad sin límites La
cultura es lo que compartimos La

cultura incluye conocimientos, arte, creencias, leyes, moral, costumbres y todos los hábitos y habilidades adquiridos por ser humanos no solo en la familia, sino también por ser parte de un


analista de datos en lenguaje de programación en código, R.

"Las matemáticas, vistas correctamente, poseen no sólo la verdad sino también una belleza suprema, una belleza fría y austera, como la de la escultura".
frase BERTRAND RUSSEL - matemático indio
-
Di no a los anuncios falsos.

Este informe tiene la garantía de verificar la dirección LINK a continuación

https://www.wikiwand.com/en/Bangudae_Petroglyphs


.br

 

by Jang Won Hwang, 

Imagens da rocha Bangudae, fonte: Ulsan Petroglyph Museum



O Tesouro Nacional da Coreia no. 285, os Petróglifos Bangudae, estão localizados principalmente em rochas verticais planas com cerca de 8 m de largura e cerca de 5 m de altura em penhascos íngremes nas margens do riacho Daegokcheon, um braço do rio Taehwa, que corre para o leste e se junta ao Mar do Japão em Ulsan. As dez faces de rocha circundantes também têm um pequeno número de gravuras. As rochas consistem em xisto e chifre orientado para o norte e brilham por um tempo ao pôr do sol. Como um penhasco saliente, eles têm a estrutura de um abrigo rochoso.


Descrição

Podem ser vistas trezentas e quatro representações, das quais 166 figuras são animais e 108 são motivos não identificados. As representações de cetáceos são as mais frequentes, com 14,4% dos valores. Em termos temáticos, as representações são ou antropomórficas, retratando o corpo ou o rosto de um ser humano; zoomórfico, mostrando animais marinhos e terrestres; ferramentas de caça e pesca; e marcações indeterminadas cujos temas ou formas são difíceis de identificar.


As gravuras de baleias e veados foram feitas na maioria dos casos esculpindo o corpo, enquanto as de animais terrestres consistem principalmente de contornos e padrões desenhados na superfície da rocha. Tal diferença sugere diferença no tempo de produção, dadas as relações de sobreposição das representações. No local, os cetáceos são os mais importantes, seguidos dos veados e dos animais terrestres, nessa ordem, e há um pequeno número de tartarugas, focas, peixes e pássaros.


Figuras humanas

As figuras são vistas laterais de todo o corpo com um pênis um tanto exagerado ou imagens frontais de pessoas com rostos semelhantes a máscaras estendendo seus quatro membros. Há gravuras de pessoas caçando animais com um arco, levantando as mãos e tocando uma longa vara como um instrumento musical, lembrando a caça e os atos religiosos.


Figuras de animais

As formas e características permitem que as espécies sejam discriminadas. A maioria deles são baleias e se concentram na face principal da rocha esquerda. Mamíferos ungulados como veados e animais predadores como tigres, leopardos e lobos estão principalmente na face principal direita da rocha. Os animais cujas espécies podem ser identificadas incluem grandes cetáceos, como a baleia franca do norte, a baleia jubarte, a baleia franca, a baleia cinza e o cachalote. Existem também animais marinhos, como tartarugas marinhas, focas, peixes semelhantes ao salmão; aves marinhas; e animais terrestres, como veados, cervos almiscarados, cervos, cervos aquáticos, tigres, leopardos, lobos, raposas, cachorros-guaxinim e javalis.


Animais marinhos

As gravuras de baleias têm em geral 20 a 30 cm de comprimento e 10 a 80 cm de altura. A maioria mostra as baleias nadando em grupo para cima, como se fossem vistas de uma vista aérea. As gravuras laterais das baleias são feitas em um "método torcido", no qual a cauda é esculpida lateralmente para mostrar a cauda horizontal da baleia, que é diferente do peixe. Outra arte rupestre mostra uma mãe baleia com seu bebê nas costas, cenas de saltos de baleias e grandes cetáceos migrando de e para o mar remoto, todos retratando vividamente o comportamento das baleias. A baleia virando um barco horizontalmente com seu corpo parece estar morta, e as listras esculpidas em seu corpo são consideradas linhas de distribuição ou de ruptura, lembrando material etnográfico que descreve nativos distribuindo pedaços de baleia. Essas gravuras são avaliadas para fornecer informações importantes sobre a caça e posterior distribuição de animais de grande porte.


As três tartarugas no canto superior esquerdo da rocha principal parecem guiar as baleias que nadam em grupo. Como as tartarugas marinhas chegam à costa para desovar entre o início da primavera e o verão, elas são frequentemente consideradas nos mitos antigos como animais simbólicos que cruzam a fronteira entre o mar e a terra. No caso dos peixes, cabeças de peixes parecidas com tubarões são retratadas de lado e salmões pulando acima da superfície do mar. Em gravuras posteriores há a sugestão de uma cerca de madeira, mas como os contornos internos se assemelham a peixes e animais terrestres faltam, foi considerada a possibilidade de um barrilete.


Animais terrestres

A maioria dos animais terrestres é mostrada em uma vista lateral, que pode expressar melhor a forma de animais terrestres de quatro membros. Algumas espécies podem ser classificadas de acordo com a forma do corpo, os padrões da pele, o comprimento da cauda e das pernas e a linha dos ombros. Isso inclui o veado sika, o veado-vermelho, o veado almiscarado, o veado-cordeiro e o veado-d'água.


Aves marinhas são sempre colocadas ao redor das baleias, pois estão caçando suas presas. Algumas gravuras mostram cenas de acasalamento e muda de animais terrestres e, devido aos diferentes padrões e ângulos de queda, sugerem a mudança anual das estações e da época de reprodução.


Ferramentas

Ferramentas relacionadas à caça e pesca, como barcos, carros alegóricos, arpões, redes de pesca, pesqueiros e arcos fornecem informações sobre a idade da arte rupestre e o meio de vida da época. Este site também tem cenas de baleias e tigres sendo capturados com uma rede. Embora nenhuma rede pré-histórica tenha sido escavada, finas marcas de rede em cerâmica descobertas em Dongsam-dong Shell Midden sugerem que as redes eram amplamente utilizadas não apenas para pesca, mas também para caça naquela época.


O local tem cenas que mostram as atividades baleeiras em grande detalhe. Cerca de 5 a 17 pessoas estão em barcos ao redor das baleias. A proa e a popa são semicirculares e estão conectadas a um arpão cravado no corpo das baleias e a boias penduradas em uma corda. As ferramentas são quase idênticas às usadas pelos nativos para a caça às baleias hoje.


Figuras indeterminadas

As gravuras de tema e conteúdo incertos foram classificadas em dois tipos: as de tema desconhecido que estão em boas condições e as de forma desconhecida que foram gastas e danificadas ao longo do tempo e, portanto, difíceis de decodificar. Alguns têm sinais com certos padrões, mas é difícil classificá-los com base apenas em gravuras na rocha. Os sinais são expressões conceituais impossíveis de encontrar na vida real, mas são expressões repetidas de um determinado padrão.


Namorando

De acordo com os resultados de uma análise de ossos de animais descobertos em um montículo de concha em Ulsan e espalhada ao longo da costa sudeste e de pesquisas sobre o ambiente arqueológico da baía de Ulsan, o local data de 6.000 a 1.000 AC. Muitas relíquias relacionadas aos temas da arte rupestre foram encontradas em locais neolíticos, incluindo cerâmica com padrão de cervo, cerâmica com padrão de rede e máscara de concha descobertas em Dongsam-dong Shell Midden em Busan, uma figura com rostos humanos em Osan-ri em Yangyang, um pequeno porco selvagem de argila escavado do monturo de concha na ilha Yokjido de Tongyeong, a figura de uma mulher em Sinam-ri em Ulsan e uma pequena foca de argila escavada do monturo de concha em Sejuk-ri, Ulsan. Além disso, um barco foi escavado no monturo de conchas em Bibong-ri, Changnyeong, e durante o projeto de pesquisa de escavação do local de Hwangseong-dong conduzido pelo Instituto de Pesquisa de Arqueologia e História da Arte da Coreia, um osso de baleia preso a um arpão foi encontrado, o que prova empiricamente caça às baleias.


As camadas que contêm os ossos das baleias capturadas datam de 5.500 a 4.700 anos AP. Consequentemente, considerando os meios de subsistência naquele período, ferramentas de caça e pesca, relíquias relacionadas e conteúdos contemporâneos, a arte rupestre parece ter sido feita entre o início e meados do Neolítico. Antes de o local ser descoberto, pensava-se que a primeira caça às baleias ocorrera entre os séculos X e XI.


Pelas abundantes representações de animais marinhos, o local parece estar em estreita relação com os caçadores-pescadores atribuídos ao Neolítico (entre 8.000 AP e 3.500 AP). Consequentemente, o sítio Bangudae tem a evidência mais antiga da caça às baleias em todo o mundo e é considerado muito importante não apenas como uma primeira representação baleeira, mas também para a compreensão da cultura marítima pré-histórica na área norte do Pacífico.


Preocupações de preservação

A represa Sayeon, construída de 1962 a 1965 e expandida entre 1999 e 2002, ajuda a fornecer água potável a Ulsan, mas faz com que as rochas nas quais os petróglifos são esculpidos sejam inundadas por cerca de oito meses por ano. Esta inundação periódica levanta preocupações de erosão e danos causados ​​pela água nos motivos de arte rupestre, que são considerados obras-primas da arte pré-histórica e uma fonte inestimável de informações pré-históricas. O governo da Coreia está considerando construir uma “barragem” de policarbonato para proteger as faces das rochas.


------------------------------


Nenhum comentário:

Postar um comentário